فارسی یا عربی ؟!

[انوبانی نی]

سلام پسرخوب . بیشتر زبانهای دنیا کلماتی رو از هم دیگه گرفتن .خیلی از کلمات زبون ما رو هندی ها به کار میبرن . چون اونجا بودیم . خیلی از کلمات انگلیسی ها رو ما به کار میبریم مخصوصا غرب کشور (تماته=توماتو=گوجه فرنگی)(چغل=چکل=شغال)(ببه=بی بی =بچه)(بگ=بیگ=بزرگ) چون اینجا بودن. سماور کلمه روسیه چون اینجا بودن . بسیاری از کلمات ما عربیه چون اینجا بودن. اعراب از کلمات ما استفاده نمیکنند چون اونجا نبودیم. ترکها هم از کلمات پارسی وهم عربی استفاده میکنند چون ما وعربها اونجا بودیم وترکها هم اینجا بوده وهستند.واشنایی با زبانی که نفوذ زیادی در زبان ما داشته بد نیست

[مجتبی حسینی فهرجی]

از نوشته تون چنین بر می آید که امام صادق (ع) بحث را به مجادله میکشیدند، میشه مثالی بیارید تا شاید دیدمان را روشن کند و در مورد عقایدمان تجدید نظری حاصل شود؟

دوست عزیز اگر بیشتر در گفته ی من دقت کنید خواهید فهمید که من منظورم این بود

چون ایشان زوددتر بحث را خاتمه داد و نگذاشت مباحثه تبدیل به مجادله شود شیعه امام جعفر صادق (ع) است زیرا آن امام بزرگوار هرگز مجادله نمی کرد و اگر می دید بحث به مجادله کشیده می شود با دوستی بحث را تمام می کرد .

همان کاری که جناب wp fox pro انجام دادو زودتر از بنده بحث را تمام کردو نگذاشت مباحثه به مجادله تبدیل شود


دوستدار تمام نخبگان جوان

مجتبی حسینی فهرجی

[somayehfaridi]

دوست عزیز اگر بیشتر در گفته ی من دقت کنید خواهید فهمید که من منظورم این بود

چون ایشان زوددتر بحث را خاتمه داد و نگذاشت مباحثه تبدیل به مجادله شود شیعه امام جعفر صادق (ع) است زیرا آن امام بزرگوار هرگز مجادله نمی کرد و اگر می دید بحث به مجادله کشیده می شود با دوستی بحث را تمام می کرد .

همان کاری که جناب wp fox pro انجام دادو زودتر از بنده بحث را تمام کردو نگذاشت مباحثه به مجادله تبدیل شود


دوستدار تمام نخبگان جوان

مجتبی حسینی فهرجی

ممنون از توضیحتون
و شرمنده که بد متوجه شدم

[ستاره ي شب]

اگر از جنبه ی سیاسی هم بخواهیم به این مسئله نگاه کنیم باید بگم که در زمان حال که همه ی دنیا با ما لج هستن (از جمله عربها ) ، ما باید بفهمیم که اونا درباره ی ما چی میگن تا بتونیم یه جواب درست و حسابی بهشون بدیم.

[sahar72]

من اصلا با این موافق نیستم که الان اینقدر زبان ما پارسی با عربی عجین شده

[horiya]

منم کاملا با نظر یه عاشق موافقم .... اصلا عربا کین که زبونشونم یاد بگیریم هنوز که هنوزه تو جاهلیتشون موندن منم معتقدم در حد اینکه بتونیم قران بخونیم کافیه ....

[hossein24]

اعراب ب ما آموختند:
ب جای خوراک بگوییم غذا ک خود ب ادرار شتر میگویند
اعراب ب ما آموختند:
برای شمارش خودمان ب جای تن از نفراستفاده کنیم که آنان برای شمارش حیوانات استفاده میکنند.
اعراب ب ما آموختند:
ب جای واق واق سگ بگوییم پارس ک نام اولیه ی سرزمینمان است
اعراب ب ما آموختند:
بگوییم شاهنامه آخرش خوش است چون آخرشاهنامه ایرانیان از اعراب شکست خوردند

آیا وقت آن نرسیده تا با فرهنگ ریشه ای,خودرا از این همه نا آگاهی رهاکنیم؟؟؟

[آن شرلی]

اتفاقا ای سوال برای مم پیش اومده
بار ها از خودم پرسیدم چرا وقتی نه علاقه ای دارم نه بدردم میخوره باید عربی رو بخونم؟؟!

[sara.shz]

دقیقا موافقم.عربی و بعضی درسای دیگه به درد نمیخوره.مخصوصا واسه رشته ریاضی

[somayehfaridi]

سلام پسرخوب . بیشتر زبانهای دنیا کلماتی رو از هم دیگه گرفتن .خیلی از کلمات زبون ما رو هندی ها به کار میبرن . چون اونجا بودیم . خیلی از کلمات انگلیسی ها رو ما به کار میبریم مخصوصا غرب کشور (تماته=توماتو=گوجه فرنگی)(چغل=چکل=شغال)(ببه=بی بی =بچه)(بگ=بیگ=بزرگ) چون اینجا بودن. سماور کلمه روسیه چون اینجا بودن . بسیاری از کلمات ما عربیه چون اینجا بودن. اعراب از کلمات ما استفاده نمیکنند چون اونجا نبودیم. ترکها هم از کلمات پارسی وهم عربی استفاده میکنند چون ما وعربها اونجا بودیم وترکها هم اینجا بوده وهستند.واشنایی با زبانی که نفوذ زیادی در زبان ما داشته بد نیست

سلام
شاید مدت زیادی از این تاپیک گذشته، ولی میشه برای اون جمله ای که بولدش کردم، یه چند تا مثال بزنید؟
در ضمن بیگ گلمه ترگی هست که وارد زبانهای انگلیسی (بگ) و فارسی (بزرگ) شده
ببه هم ترکی هست