فرهنگ کردی و زبان کردی

[معمار حانیه]

اینم چند تا جوک به زبان کردی

وصیت یک كرد به فرزندش:

باوكه كم اگه من مردم بوژه باوگم ایدز داشتی

هم مریضی با کلاسیگه هم کس سراخ دادت نایت


ترجمعه: پسرم اگر من مردم بگو پدرم ایدز داشت.

هم مریضی با کلاسی هست هم اینکه کسی سراغ مادرت نیاد



كرده باباش اتیش میگیره میره ملاقات میگه ببخشید بخش باوك سوزیایكان له كوره س ؟

ترجمعه:كرده باباش اتیش میگیره میره ملاقات میگه ببخشید بخش پدر سوخته ها کجاس؟


كرده آب معدنی میگیره میبره خونه به زنش میگه آو بکه ناوی فره خسه


ترجمعه: كرده آب معدنی میگیره میبره خونه به زنش میگه اب بریز توش زیاد غلیظ


به یه کردی می گن توجبهه چه کاره بودی؟
میگه:کمک ارپی چی زن
گفتن چطوری؟
گفت:کنارش می ایستادم هروقت به هدف نمی زد
می گفتم:هی ترنه




به کرده میگن بابات چند سالشه ؟
میگه: نمزانم ولی خیلی وقته دیرمی

ترجمعه: میگه: نمیدونم ولی خیلی وقته دارمش


اینا هم برای کرد ها که خودشون ترجمعه کنن وکیف کنن..



سوتری دیده له چیست؟آینده مبهمی که پدران کرد برای پسرانشان پیش بینی میکنند


وجاخمی چیست؟کلمه ایست که با یه تریلی دوست دارم فارسی برابری میکنه

ترخینه چیست؟ معجونی از انواع و اقسام میکروب ها است که کردها آن را به عنوان غذا استفاده می کنند


نان دو چیست؟سوپی،سفید رنگ محلی که از لحاظ کالری بسیار فقیر بوده وصرفا جهت سرکار گذاشتن معده می باشد


قوزولقورت چیست ؟
سیانور کردی است که در جواب " غذا چه دیریم" می آید






قپ چیست ؟
اوج محبت یک کرد به نامزدش......... یک نامزد نداریمان هی هی