آواتار (Avatar) !

[مهدی 313]

مطمئنا همه شما با واژه و لفظ آواتار (Avatar) آشنا هستید. اگر شما هم از وب دوستان باشید، مطمئنا تا کنون به این کلمه برخورد کرده اید.

در فضای وب و اینترنت، آواتار به معنی تصویر کوچکی است که هر فرد طبق سلیقه خود آن را انتخاب می کند و می تواند به عنوان تصویر پروفایل در سایت ها و یا هنگام نظر دادن در وب سایت ها و وبلاگ ها و تصویر مربوط چت روم ها قرار بگیرد. اگر بخواهید در سایت یا انجمن و یا یک شبکه اجتماعی پروفایلی ایجاد کنید، مطمئنا یکی از مراحل مهم و البته کلیشه ای آن تعیین آواتار یا همان تصویر می باشد که طبق سلیقه و نظرتان می تونید تصویری از خودتان و یا چیز دیگری برای آن برگزینید. مهم ترین دلیل نوشتن این مطلب همان کلیشه ای بودن انجام این کار است!!!

آواتار یک واژه سانسکریت (هندی) به معنی حلول خدایگان در کالبدی زمینی به صورت انسانی یا حیوانی است، این واژه برای کاربران اینترنت خیلی آشناست و به معنی تصویری غیر واقعی است که در اتاقهای گفتگوی آنلاین برای خود انتخاب میکنند

آواتار –اینترنت-، تصاویری که کاربران در اینترنت و به خصوص در تالار گفتگو برای کاربر خود استفاده می‌کنند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی به جای آن معادل فارسی چهرک را به تصویب رسانده

اواتار بیانگر چیزی است که دوست دارید باشید اما نمیتوانید و یا امکانات، شرایط و قابلیت یا ... آنرا ندارید به نوعی آرزوی دست نیافتنی و دوست داشتنی غیر ممکن یا کم محتمل می باشد .

آواتار شما اینچنین است ؟

برگرفته از متن فوق :

1-آواتار به معنی تصویر کوچکی است که هر فرد طبق سلیقه خود آن را انتخاب می کند

2- تصویری از خودتان و یا چیز دیگری برای آن برگزینید

3- تصویری غیر واقعی است

4-بیانگر چیزی است که دوست دارید باشید اما نمیتوانید و یا امکانات، شرایط و قابلیت یا ... آنرا ندارید

5-آرزوی دست نیافتنی و دوست داشتنی غیر ممکن یا کم محتمل می باشد

[آسد مرتضي]

سلام....
شخصا دلیل انتخاب این آواتار علاقه به یه شخص بوده نه آرزو

[سونای]

دلیل انتخابم این بوده
چون خیلی از چیزایی که دوست داشتنی اند توو این عکس هستن
آسمون ،ستاره، کهکشان، دریا،ساحل، جنگل، شب، آرامش، نبودِ اثری از خرابکاریهای بشر... باکتریهاشم که روشنه خب مربوط به رشتمه اونارم دوسشون دارم.... و...و...و....
کلا آرامش ازش میباره....

[Sa.n]

دلیل انتخاب من این بود که من کلا عکس سهای بچه هارو دوست دارم همین طور خودشون رو
احساس می کنم عکساشون به آدم آرامش خواصی می ده
به همین دلیل این عکس رو انتخاب کردم

[دوس جون]

خب اواتار من شبیه موقع های موبلندی خودمه
ولی خیلی خوشکل تر

[ایده تا پدیده]

تو را بخدا بیایین دیت از ترجمه کردن لغات برداریم .

خب مشکل اوتار چیه ؟ من 6 ساله با این کلمه آشنا هستم . حالا بیام بگم چهرگ


همه دنیا داره پیشرفت میکنه . ما ایرانی آ فقط بلدیم ادعا کنیم یا معادل فارسی بسازیم

[مهدی 313]

تو را بخدا بیایین دیت از ترجمه کردن لغات برداریم . خب مشکل اوتار چیه ؟ من 6 ساله با این کلمه آشنا هستم . حالا بیام بگم چهرگ همه دنیا داره پیشرفت میکنه . ما ایرانی آ فقط بلدیم ادعا کنیم یا معادل فارسی بسازیم

سلام دوست عزیز شما این واژه چهرک رو بعنوان یه ایده از فرهنگستان لغت قبول کنید نیازی نیست که بخواهید اونو بکار ببرید .حالا اونا یه چیزی گفتن .زیاد خودتونو برای این چیزا ناراحت نکنید

[مهدی 313]

میخواستم توجه دوستان عزیز رو به این مطلب جلب کنم که فیلمها و کارتونهای خاصی با اهداف خاص بنام اواتار ساخته شده که معنایی و تفکرات خاصی رو به بینندش القاء میکنه .اینم مد نظر دوستان باشه . اینم یکی دیگه از کاربردای آواتار هست .