matrix
18th November 2009, 02:18 PM
ژاپن عینک های مترجم را بزودی وارد بازار می کند.
شرکت الکترونیکی و انفورماتیک ان ای سی NEC ژاپن یک سیستم بصری و سخنگوی ترجمه همزمان انگلیسی - ژاپنی و بالعکس را طراحی کرده است که روی جعبه کوچک قابل حمل قرار دارد و به شیشه های عینک ساخت دیگر شرکت ژاپنی "برادر" Brother متصل می شود و تصویر را روی شبکیه چشم می اندازد.
با ارائه این محصول جدید گفتگو کردن به زبان مادری با یک مخاطب خارجی به ویژه در شرایط استثنایی که درک متقابل فوری مورد نیاز است مانند ویزیت های پزشکی یا انجام کارهای اداری امکان پذیر می شود.
این عینک ها کلماتی را که مخاطب به زبان انگلیسی ادا می کند به زبان ژاپنی می خواند و بالعکس.
به طور مثال وقتی بیماری آمریکایی پیش دکتری ژاپنی می رود که حتی یک کلمه انگلیسی بلد نیست و می گوید تب ندارم دکتر بلافاصله ترجمه حرف وی را در چشم خود می بیند.
شرکت الکترونیکی و انفورماتیک ان ای سی NEC ژاپن یک سیستم بصری و سخنگوی ترجمه همزمان انگلیسی - ژاپنی و بالعکس را طراحی کرده است که روی جعبه کوچک قابل حمل قرار دارد و به شیشه های عینک ساخت دیگر شرکت ژاپنی "برادر" Brother متصل می شود و تصویر را روی شبکیه چشم می اندازد.
با ارائه این محصول جدید گفتگو کردن به زبان مادری با یک مخاطب خارجی به ویژه در شرایط استثنایی که درک متقابل فوری مورد نیاز است مانند ویزیت های پزشکی یا انجام کارهای اداری امکان پذیر می شود.
این عینک ها کلماتی را که مخاطب به زبان انگلیسی ادا می کند به زبان ژاپنی می خواند و بالعکس.
به طور مثال وقتی بیماری آمریکایی پیش دکتری ژاپنی می رود که حتی یک کلمه انگلیسی بلد نیست و می گوید تب ندارم دکتر بلافاصله ترجمه حرف وی را در چشم خود می بیند.