مشاعره با لغات انگلیسی

[S h a D o w]

Diatribe


سخن سخت، انتقاد تلخ، زخم زبان

[طلیعه طلا]

early[khande]

[Elohim]

youth
جوانی

[ستاره کویر]

hestiant
مُردَّد , دودل

[نارون1]

transform = تغییر شکل دادن

[ستاره کویر]

manners
اَدب ,نِزاکت

[Elohim]

menue
منو

[طلیعه طلا]

edit

[Elohim]

team
تیم

[طلیعه طلا]

mother

[طلیعه طلا]

mother

[S h a D o w]

دوستان گلم
هدف ما از این پست زدن توی این تاپیک یاد گرفتن کلمات جدید هست
نه اینکه با کلماتی معمولی که همه معنی اونها رو میدونیم مشاعره کنیم، تا جایی که فکر کنیم لازم نیست معنی فارسی کلمه رو هم بنویسیم!
غیر از اینه؟[tafakor]

[S h a D o w]

Rinse


با آب شستن، شستشو

[طلیعه طلا]

enfant terrible

جوون سرکش

[S h a D o w]

[tashvigh]


Ecarinate


نا آرام، بیقرار

[ستاره کویر]

ejection
اخراج

[S h a D o w]

Nevertheless


با این حال، با وجود این، هنوز

[Elohim]

simplify ساده کردن

[S h a D o w]

Yokefellow


دوست، یار، شریک، شریک زندگی

[طلیعه طلا]

wear well

خوب موندن

[a.v16]

leader

رهبر،پیشوا

[طلیعه طلا]

relif map
نقشه برجسته

[a.v16]

pollution

آلودگی

[طلیعه طلا]

naive

معصوم، پاک

[a.v16]

election

انتخابات

[طلیعه طلا]

Naive

از روی سادگی

[a.v16]

embarrass

دست‌ پاچه‌ كردن‌، براشفتن‌، خجالت‌ دادن‌، شرمسار شدن‌

[طلیعه طلا]

saddle

زین

[ستاره کویر]

esoteric
سِّری , مرموز

[طلیعه طلا]

alias

اسم مستعار، مشهور به

[a.v16]

synonym

مترادف

[طلیعه طلا]

mouthwash
دهان شویه

[Elohim]

human

[طلیعه طلا]

Naive
معصوم و پاک

[Elohim]

Escalator
پله برقی

[ستاره کویر]

rapid
سریع , تند

[طلیعه طلا]

dark ages

قرون وسطی

[S h a D o w]

Sentinel

نگهبانی کردن، نگهبان

[ستاره کویر]

lithe
نرم , انغطاف پذیر

[طلیعه طلا]

earlap

نرمه گوش

[Hourad]

ponder
تعمق کردن

[طلیعه طلا]

rationally

معقول

[Hourad]

youth

جوان، نوجوان

[نارون1]

hire = اجیر کردن - استخدام کردن

[طلیعه طلا]

hire = اجیر کردن - استخدام کردن

elevator
سیلو،انبار غله

[نارون1]

remain = باقی ماندن

[طلیعه طلا]

niggardly

بخیل

[Hourad]

niggardly

بخیل
Yield

تسلیم شدن

[نارون1]

delirium = پرتگویی - هذیان

[Hourad]

Mandatory

اجباری

[طلیعه طلا]

mouining

عزاداری

[Hourad]

mouining

عزاداری
Gossip

شایعه، شایعه پراکنی

(البته فکر کنم منظورتون Mourning بود)

[طلیعه طلا]

Gossip

شایعه، شایعه پراکنی

(البته فکر کنم منظورتون Mourning بود)

perseverance

پشتکار ،پافشاری

[Hourad]

perseverance

پشتکار ،پافشاری
Elite

نخبه!

[طلیعه طلا]

Elite

نخبه!

endanger

به مخاطره افکندن

[Hourad]

endanger

به مخاطره افکندن
Reciprocating

رفت و برگشتی، نوسانی

[طلیعه طلا]

Reciprocating

رفت و برگشتی، نوسانی

gad
عجب ، تو رو خدا

[Hourad]

gad
عجب ، تو رو خدا
Dwindle

کاهش یافتن، کم شدن

[طلیعه طلا]

Dwindle

کاهش یافتن، کم شدن

embed

نصب کردن

[Hourad]

embed

نصب کردن
Diminish
کاسته شدن، کم شدن تدریجی

[طلیعه طلا]

Diminish
کاسته شدن، کم شدن تدریجی

hello
[khande]

[Hourad]

hello
[khande]
همون دیگه گفتم که خوابت میاد!!! جواب حروف چینی کلمات رو هم ندادی هنوز!!! تنبل نبودی که؟؟!!!

Obesity

چاقی بیش از حد

یالله بدو بیا، زود باش :)

[طلیعه طلا]

Yes [nishkhand]

[Hourad]

Yellow
Window میگم که کم بیاری. شب به خیر. تازه معنیش هم میشه کتاب!!![khande]

[طلیعه طلا]

Window میگم که کم بیاری. شب به خیر. تازه معنیش هم میشه کتاب!!![khande]

water

[faravahar]

trousers=شلوار[cheshmak]

[Hourad]

water
Red یعنی آبی....

[Hourad]

trousers=شلوار[cheshmak]
Solitary

انفرادی

[faravahar]

شرمنده من برای صفحات قبلی نوشتم تصحیح میکنم resident=مقیم

[Hourad]

شرمنده من برای صفحات قبلی نوشتم تصحیح میکنم resident=مقیم
خواهش میکنم. :)

Tyrant

حاکم مستبد

[faravahar]

[khabalood]

[Hourad]

به!!! جوونارو!!!! چه زود خوابشون گرفت!!!

[S h a D o w]

Trinketry



جواهرالات بدلی

[Hourad]

Trinketry



جواهرالات بدلی
Yawn

خمیازه کشیدن

[S h a D o w]

Notify


آگاهی دادن، اخطار دادن

[طلیعه طلا]

Tyrant

حاکم مستبد


tactfully

سنجیده

[طلیعه طلا]

Notify


آگاهی دادن، اخطار دادن

yearn

[a.v16]

national

ملی

[امین_بد]

law:قانون

[Hourad]

Worship

پرستش

[نارون1]

toilet = توالت - دستشویی

[Hourad]

toilet = توالت - دستشویی
فعلا Toilet نرو، P بیا. کلمه آخر Worship بوده...!!!![nishkhand]

[ستاره کویر]

paradise
بهشت , فردوس

[S h a D o w]

Epithet

صفت، لقب، کنیه

[نارون1]

فعلا Toilet نرو، P بیا. کلمه آخر Worship بوده...!!!![nishkhand]



[khejalat]

tease = اذیت کردن

[a.v16]

economic

اقتصادی

[S h a D o w]

Coolie


حمال، باربر

[Hourad]

Coolie


حمال، باربر
Elliptic

بیضوی

[haniye.R]

charity
صدقه(خیرات)

[a.v16]

yard

حیاط

[Elohim]

dreadful
ونحشناک[nishkhand]

[haniye.R]

lamp
لامپ

[ستاره کویر]

penomenon
پدیده

[a.v16]

natural

طبیعی

[S h a D o w]

Loony


احمق، دیوانه

[ستاره کویر]

yacht
قایق بادباندار

[S h a D o w]

Toneless


بی آهنگ، ناموزون

[Hourad]

Sophisticated

پیچیده

[a.v16]

dance

رقصیدن ، رقص [alaghemand] [alaghemand]

[طلیعه طلا]

passiviely منفعلانه

[Hourad]

passiviely منفعلانه
اولا چرا اینقدر y میارید؟؟؟؟
ثانیا طلیعه خانم اشتباه اومدی، باید e میومدی!!!

[Elohim]

Emergency

[Hourad]

Emergency

Yell

هورا کشیدن

[Elohim]

laundry

[طلیعه طلا]

اولا چرا اینقدر y میارید؟؟؟؟ ثانیا طلیعه خانم اشتباه اومدی، باید e میومدی!!! آره داداشی .میدونم .دوباره نتم دچار نوسان شده .

[طلیعه طلا]

laundry yes

[a.v16]

yell

فرياد زدن‌، نعره‌ كشيدن‌، صدا، نعره‌

[طلیعه طلا]

Leaflet بروشور

[Hourad]

Tumult

همهمه، هیاهو

[haniye.R]

Tumult

همهمه، هیاهو
tumult
آشفتگی

[نارون1]

tweese = کندن مو

[haniye.R]

evade
فرار کردن

[نارون1]

epidemic = مسرس - همه گیر

[haniye.R]

cease
متوقف کردن

[نارون1]

edge = لبه - کناره

[haniye.R]

essential
ضروری

[a.v16]

laugh

خندیدن، خنده

[haniye.R]

humid
شرجی

[a.v16]

death

مرگ‌، درگذشت‌، فوت‌

[haniye.R]

hazy
پر دود

[a.v16]

youth

جوانی

[haniye.R]

hero
قهرمان

[sadeeeq]

lay نمیدونم

[تووت فرنگی]

Yell
فرياد زدن[nishkhand]

[brave]

link
لینک دیگه معادل فارسی داره؟!!![tafakor][nishkhand]

[S h a D o w]

Kinship


نسبت، خویشاوندی

[brave]

picture
تصویر[nishkhand]

[Hourad]

Endorse

پشت نویسی کردن

[a.v16]

Yell
فرياد زدن[nishkhand]

تکراری

[a.v16]

link
لینک دیگه معادل فارسی داره؟!!![tafakor][nishkhand]


بله داره

پیوند، پیوند دادن، متصل کردن

[S h a D o w]

Encamp

اردو زدن، خیمه برپا کردن

[a.v16]

pain

درد، رنج

[S h a D o w]

Night Blind


شبکور

[a.v16]

discuss

بحث کردن

[brave]

a.v 16 برای معادل فارسی لینک تشکر
soket
پریز

[Hourad]

a.v 16 برای معادل فارسی لینک تشکر
soket
پریز
Tact

درایت

[brave]

touch
لمس کردن

[تووت فرنگی]

Hick
جاهل

[brave]

kill
کشتنsh_omomi52

[Elohim]

lamp
leap
[nishkhand]

[Hourad]

Panic

هراس عمومی

[نازخاتون]

Consonanat
بی صدا ...صامت

[a.v16]

talent

استعداد

[brave]

ticketبلیط

[a.v16]

tooth paste

خمیردندان

[Elohim]

elderly
کهنسال

[تووت فرنگی]

yachting
قایق رانی

[a.v16]

genius

نابغه

[brave]

Serious
جدی

[a.v16]

solution

راه حل، محلول

[ستاره کویر]

scepticism
شک,ناباوری

[a.v16]

message

پیام

[S h a D o w]

Egotism

خود پرستی، خودبینی

[a.v16]

magazine

مجله

[ستاره کویر]

ensure
تضمیــــن کردن

[a.v16]

Edition

چاپ، ویرایش

[Hourad]

Edition

چاپ، ویرایش
Norcatic

ماده مخدر

[a.v16]

congratulations

تبریک

[نارون1]

spectacular = تماشایی - فوق العاده

[a.v16]

religous

مذهبی، راهبه، روحانی

[تووت فرنگی]

safe
سالــم،بی خطر،صحیح،امن [nishkhand]

[نارون1]

elbow = آرنج

[تووت فرنگی]

Wad :کهـــ ــنه

[Hourad]

religous

مذهبی، راهبه، روحانی
Solace

تسلی دادن، تسلیت گفتن.

[نارون1]

domain = قلمرو

[Hourad]

domain = قلمرو
Nubbin

میوه نارس، کال

[نارون1]

nisus = تمایل

[a.v16]

schedule

جدول، برنامه، فهرست

[Hourad]

nisus = تمایل
Sue

تقاضا، پیگرد قانونی

[نارون1]

ensconce = پناه دادن - پوشاندن

[Hourad]

ensconce = پناه دادن - پوشاندن
Endothermic

فرایند گرماده

[نارون1]

client = مراجع

[a.v16]

tie

کراوات

[Hourad]

Exothermic


گرماگیر!!![nishkhand]

[ستاره کویر]

chock-full
لبالب,پُرپُر!

[Hourad]

chock-full
لبالب,پُرپُر!
Lunatic

آدم احمق

[طلیعه طلا]

tolerable قابل تحمل

[طلیعه طلا]

وای دوباره سه شد . ببخشید . campaign مبارزات

[Hourad]

وای دوباره سه شد . ببخشید . campaign مبارزات
Nourish

غذا دادن

[ستاره کویر]

herald
قاصدک

[Hourad]

herald
قاصدک
Dubiety

شک، تردید

[طلیعه طلا]

yield

[a.v16]

darling [alaghemand]

محبوب، عزیز

[a.v16]

yield

معنیش؟

[baran.ze]

think
تفکر
...
find myself today oh
I find myself in ran away
sth pull me back voice
I reason I forgot I had
...
[tashvigh]

[baran.ze]

Goal
هدف

[baran.ze]

Late
دیر شدن[sootzadan]

[ستاره کویر]

egoist
خودپرست , خودخواه

[baran.ze]

treatment
درمان کردن

[ستاره کویر]

turbulent
سَرکش

[baran.ze]

Twist
چرخش
؛To bend or turn sth into a particular shape

[a.v16]

tape measure

متر

[baran.ze]

eagle eye
ریزبین، دقیق
if sb has an eagle eye , they watch things carefully and are good at noticing things

[طلیعه طلا]

enforceable

قابل اجرا

[Hourad]

enforceable

قابل اجرا
Euphoria

سرخوشی

[ستاره کویر]

aggressive
پرخاشــگر

[faravahar]

elevator=آسانسور

[ستاره کویر]

relish
اشتیاق,شوق

[faravahar]

hangman:میر غضب،مامور اعدام

[طلیعه طلا]

notablility


سرشناس

[ستاره کویر]

yonks
مدتها

[golden3]

saucer
نعلبکی

[a.v16]

yogurt

ماست

[S h a D o w]

Terrific

ترسناک

[Hourad]

Terrific

ترسناک
Curious

کنجکاو

[faravahar]

satanic:شیطانی

[ستاره کویر]

liquid
مایع

[faravahar]

doubtful:مشکوک

[baran.ze]

lose
از دست دادن ، گم کردن

[Hourad]

lose
از دست دادن ، گم کردن
Erect

محکم و ایستاده

[a.v16]

title

عنوان، لقب

[S h a D o w]

Envier

حسود

[ستاره کویر]

raw deal

نامردی

[RAHA.G]

law قانون

[Hourad]

law قانون
Wharf

اسکله

[S h a D o w]

Foe

دشمن

[طلیعه طلا]

eager

مشتاق

[faravahar]

racing:مسابقه،رقابت

[ستاره کویر]

grace

وقار,متانت

(graceful:باوقار)

[Hourad]

grace

وقار,متانت

(graceful:باوقار)
Elucidate

توضیح دادن، روشن کردن

[S h a D o w]

Efface

پاک کردن، محو کردن، زدودن

[ستاره کویر]

escalator

پله برقی

[S h a D o w]

Redaction

ویرایش، انشاء

[Hourad]

Redaction

ویرایش، انشاء
Nourish

غذادادن، تغذیه کردن، پروراندن

[ستاره کویر]

honk

بوق زدن

[ali-m]

Flattery:پاچه خواريsh_omomi61

[Hourad]

honk

بوق زدن
Knight

اسب در شطرنج

[ستاره کویر]

Flattery:پاچه خواريsh_omomi61

yawn
خمیازه



Knight

اسب در شطرنج

tactful
معقول,سنجیده

[Hourad]

yawn
خمیازه





tactful
معقول,سنجیده
فکر کنم جفتشون تکراری بود!!!
اما؛
Leather

چرم

[طلیعه طلا]

recipe

دستور العمل

[ستاره کویر]

حقیقتش اینه که با اینکه من همه پست ها رو می خونم یادم نمیمونه که آیا تکراری هست یا نه ... ولی خودم نگفته بودم :)

equivocal

مبهم-گنگ

[Hourad]

حقیقتش اینه که با اینکه من همه پست ها رو می خونم یادم نمیمونه که آیا تکراری هست یا نه ... ولی خودم نگفته بودم :)

equivocal

مبهم-گنگ
نه عیبی نداره مهم اینه که شما اکثر مواقع لغت های خوب و مفیدی رو پست میکنی. ممنونم. :)
Lace

بند کفش.

[faravahar]

eardrum:پرده گوش،پرده صماخ

[طلیعه طلا]

monopolize

انحصاری کردن

[طلیعه طلا]

monopolize

انحصاری کردن

[S h a D o w]

Estimation

تخمین، برآورد

[ستاره کویر]

nightmare

کابوس

[Hourad]

nightmare

کابوس
Equilateral

متساوی الاضلاع

[S h a D o w]

Liberality

سخاوت، بخشندگی

[ستاره کویر]

yes-man

بله قربان گو (اصطلاحی که ما براش به کار میبریم)

[Hourad]

yes-man

بله قربان گو (اصطلاحی که ما براش به کار میبریم)
Nail

ناخن

[a.v16]

lose

گم کردن

[ستاره کویر]

ecology

بوم شناســی

[faravahar]

yours truly:ارادتمند شما[cheshmak]

[faravahar]

[entezar2][khabalood]

[طلیعه طلا]

youth
yous truly:ارادتمند شما[cheshmak]



youthful

[intolerablesea]

spell
هجی کردن

[haniye.R]

let
اجازه دادن

[faravahar]

toxicology: زهرشناسی،سم شناسی

[haniye.R]

year
سال[cheshmak]