جملات و مطالب زیبای انگلیسی همراه با ترجمه فارسی

[A M S E T I S]

Everything is okay in the end. If it's not okay, then it's not the end



آخر هر چیزی، نیکوست. اگر خوب نیست، یعنی هنوز به پایان نرسیده است



The hour of departure has arrived,
and we go our ways I to die and you to live.
Which is the better, only God knows.



هنگام جدایی فرا رسیده است. هر کس به راه خود می رود
من می میرم و شما زنده می مانید. تنها خدا می داند کدام بهتر است




If you live to be a hundred,
I want to live to be
a hundred minus one day,
so I never have to live

without you



اگر می خوای صد سال زندگی کنی
من می خوام یه روز کمتر از صد سال زندگی کنم
چون من هرگز نمی تونم بدون تو زنده باشم.



Some Will Seek Forgiveness, Others Escape



بعضی ها به دنبال بخشش میگردند.... بقیه فرار میکنند.



Where ever
the wind blow
i konw that
.... you 've sighed



هرزمان که باد می وزد
میفهمم که تو آه کشیده ای......



The strength of a man isn't in the weight he can lift.

It is in the burdens he can understand and overcome.



قدرت و صلابت یه مرد به این نیست که چه وزنه سنگینی رو میتونه بلند کنه
بلکه بستگی به مسائل و مشکلاتی داره که از پس حل اونا بر بیاد



We can do anything we want to

if we stick to it long enough



به هر کار که اراده کنیم.تواناییم
اگر آن گونه که سزاوار است پیگیر آن باشیم



we never get what we want, never want what we get,never have what we like, never like what we have, still we live, still we love, still we hope, this is life



هرگز آنچه را می‌خواهیم بدست نمی‌آوریم، هرگز آنچه را داریم نمی‌خواهیم، هرگز آنچه را دوست داریم نداریم و آنچه را داریم دوست نداریم ... اما هنوز زندگی می‌كنیم، عشق می‌ورزیم و امیدواریم، زندگی یعنی همین...




wait for the one who is constantly reminding you how he cares a bout you & how much lucky he's to HAVE YOU



در انتظار کسی باش که بی وقفه به یاد تو بیاورد که تا چه اندازه برایش مهم هستی و نگران توست و چقدر خوشبخت است که تو را در کنارش دارد



Live in such a way that those who know you but
don't know God will come to know God because they know you



چنان زندگی کن که کسانی که تو را می شناسند، اما خدا را نمی شناسند
به واسطه آشنایی با تو، با خدا آشنا شوند




love is totally forgetting yourself to someone that is always remembering you at all times



عشق فراموش کردن خود در وجود کسی استکه همیشه و در همه حال شما را به یاد دارد




love is the one thing that still stands when all else has fallen



زمانی که همه چیزافتاده است عشق آن چیزی است که بر پا می ماند




when you have nothing left but love than for the first time you become aware that love is enough



وقتی هیچ چیز جز عشق نداشته باشید آن وقتخواهید فهمید که عشق برای همه چیز

کافیست




a real friend is one who watch you face but see your heart



دوست واقعی کسیه که به تو نگاه کنه ولی قلبت رو ببینه.




have patience awhile.slanders are not long lived.truth is the

child of time erelong she shall appear to vindicate thee



شکیبا باش.زیرا عمر افترا کوتاه است.حقیقت فرزند زمان است و بزودی پدیدار خواهد

شد و بیگناهی تو را اثبات خواهد کرد



except our own thoughts.there is nothing absolutely in our power



هیچ چیز جز افکارمان کاملا در اختیار ما نیست....




The hour of departure has arrived,
and we go our ways I to die and you to live.
Which is the better, only God knows



هنگام جدایی فرا رسیده است. هر کس به راه خود می رود
من می میرم و شما زنده می مانید. تنها خدا می داند کدام بهتر است



Many people will walk in and out on your life But only true friends will leave footprints in your heart



انسانهای زیادی به زندگی شما وارد یا از آن خارج می شوند،اما فقط ردپای دوستان حقیقی در قلب شما بر جای می ماند



think about living in a glass world , so trying not throw stone to anyone , because the first thing that will be broken is your world .



همیشه فکر کن تو یه دنیای شیشه ای زندگی می کنی ، پس سعی کن به طرف کسی سنگ پرتاب نکنی ، چون اولین چیزی که می شکنه دنیای خودته

.

Some people are like moan thins , when you get closer to them

, you find out their authority more



بعضی از آدما مثل کوه می مونن ، هر چی بهشون نزدیک تر بشی ، بیشتر به عظمت و بزرگی شون پی می بری