ویروسی که در بدن نیمی از مردم جهان وجود دارد!

[MD.PhD.Medical biotech]

به گزارش سرویس پژوهشی خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، ویروس crAssphage یکی از رایج‌ترین گونه‌های باکتری روده موسوم به باکترویئدها (Bacteroides) محسوب می‌شود؛ محققان معتقدند که این باکتری با بیماری‌های مرتبط با روده، چاقی و دیابت در ارتباط است.
«رابرت ای. ادواردز» استاد بیوانفورماتیک دانشگاه ایالتی سن‌دیه گو و نویسنده مطالعه، این ویروس را بصورت کاملا تصادفی کشف کرد.
محققان از نتایج مطالعات قبلی در خصوص ویروس‌های ساکن در روده برای غربالگری ویروس‌های جدید استفاده کرده و در دی‌ان‌ای‌ نمونه مدفوع 12 فرد مختلف، خوشه خاصی از دی‌ان‌ای‌ ویروسی را شناسایی کردند؛ با مقایسه این کشف با فهرست جامع ویروس‌های شناخته شده، محققان متوجه کشف گونه جدیدی از ویروس روده شدند.
سپس پایگاه داده پروژه میکروبیوم انسانی (HMP) موسسه ملی سلامت آمریکا و پایگاه داده MG-RAST آزمایشگاه ملی آرگون مورد بررسی قرار گرفته و بار دیگر در نمونه‌های مدفوع انسانی این مراکز به وفور یافت شد.
محققان برای اثبات این مسئله که دی‌ان‌ای‌ ویروسی کشف شده در داده‌های رایانه‌ای واقعا در طبیعت وجود دارد، از روشی موسوم به تقویت دی‌ان‌ای‌ برای مکان‌یابی ویروس در نمونه‌های اصلی مورد استفاده در پایگاه داده موسسه ملی سلامت آمریکا استفاده کردند.
نتایج بدست آمده نشان می‌دهد، ویروس روده جدید crAssphage در نیمی از نمونه‌های مورد بررسی وجود دارد.
نتایج این مطالعه در مجله Nature Communications منتشر شده است.



منبع : ایسنا

[نو آور]

می خواستم گوشزد کنم که در دنیای میکروسکوپیک، باکتری با ویروس خیلی خیلی متفاوته؛ از نظر ابعاد هم که در نظر بگیریم، مثل فیل و فنجان می مونند!

[شاپرک1]

صحبتی که جناب نوآور کردند درسته

این ویروس یک باکتریوفاژ است نه باکتری. یعنی ویروسی است که باکتری را آلوده می کند و میزبانش گونه‌های باکتری روده موسوم به باکترویئدها (Bacteroides) هستند.

در مجموع این مطلب ایسنا کاملاً غیرحرفه ای ترجمه شده و اشتباه زیاد دارد، اگر علاقه مند به گرفتن اطلاعات درست این مطلب هستید می توانید مقاله اصلی را در لینک زیر ببینید:

http://www.nature.com/ncomms/2014/14...comms5498.html

[MD.PhD.Medical biotech]

صحبتی که جناب نوآور کردند درسته

این ویروس یک باکتریوفاژ است نه باکتری. یعنی ویروسی است که باکتری را آلوده می کند و میزبانش گونه‌های باکتری روده موسوم به باکترویئدها (Bacteroides) هستند.

در مجموع این مطلب ایسنا کاملاً غیرحرفه ای ترجمه شده و اشتباه زیاد دارد، اگر علاقه مند به گرفتن اطلاعات درست این مطلب هستید می توانید مقاله اصلی را در لینک زیر ببینید:

http://www.nature.com/ncomms/2014/14...comms5498.html

سلام...ممنونم از شما بابت لینک
و اما به نظر من فقط سطر اول اشتباه ترجمه شده...اونم به خاطر افتادن یک کلمه!
یقینا این ویروس باکتریوفاژه ولی درباره ی همین ویروسه مطلب!

ویروس crAssphage یکی از رایج‌ترین

گونه‌های باکتری روده موسوم به باکترویئدها

(Bacteroides) محسوب می‌شود؛ محققان معتقدند که

این باکتری

با بیماری‌های مرتبط با روده، چاقی و دیابت در ارتباط است.

وقتی نوشته این باکتری با بیماری های مرتبط با روده و... در ارتباط است یعنی منظورش همون گونه ی باکتری روده موسوم به باکتروئیده نه این crAssphage!!!!!
بعد از واژه ی رایج ترین بایستی یک اصطلاح مثل آلوده کننده یا غیره میاورد که نیاورده!
نظر من این بود!و وقتی داشتم اینجا میذاشتم مطلبو اینجوری فکر کردم!و گفتم شاید بقیه هم اینجوری فکر کنن...

[MD.PhD.Medical biotech]

می خواستم گوشزد کنم که در دنیای میکروسکوپیک، باکتری با ویروس خیلی خیلی متفاوته؛ از نظر ابعاد هم که در نظر بگیریم، مثل فیل و فنجان می مونند!

باسلام..
لطفا نقل قول شاپرک1 رو نگاهی بفرمایید