مجموعه اشعار طبري تحت عنوان پارپيرار ( همراه با معني )

[م.محسن]

ملّا اَمِ هِجي كِردِه مازِندِرون / از ميم رمز تا به نون

ميم يعني كه مثل ماه آسمون / آ يعني كه آرش ملكِ نشون

ز يعني كه زر وُونه تِه تيمِ جار / نون يعني كه نعمت دَرِه بي شمار

د يعني كه دل وِنِه دريايِ جور / ر يعني كه رستم دَرِه جور واجور

واو يعني كه وراوري راه نَشو / نون آخر نادون همراه نَشو


************************************************** *******************************

ملاي مكتبخانه براي ما مازندران را هجي مي كرد. از ميم پر رمز و تا به نون آخر ختم مي كرد

ميم يعني كه مثل ماه آسمان. آ يعني كه نشان ملك آرش است

ز يعني كه زمين هاي آييش (برنج زار) تو زر مي شود. نون يعني كه نعمت بي شماري دارد

دال يعني كه دلش همچون درياست. ر يعني كه رستم هاي جورواجور در مازندران است

واو يعني كه راه كج را نرو. نون آخر همراه نادان نرو


************************************************** ****************************

فرهود جلالي كندلوسي ( پارپيرار 4 (اَسري) )


************************************************** ****************************