روایت پانزدهممارَم مَنَه گندم هادا
روایت روح افزاء دماوند
آستونک تا بَه تا
گندم هادام اِسیّو
اسیّو مَنَه آرد هادا
آرد هادام لوئک
لوئک مَنَه خمیر هادا
خمیر هادام کِلا
کِلا مَنَه نون هادا
نون هادام باغَبون
باغَبون مَنَه عَلَف هادا
علف هادام گوئک
گوئک منه شیر هادا
شیر هادام غَزغُن
غَزغُن منه ماست هادا
ماست هادام ملا
ملا منه داعا هادا
داعا هادام خدا
خدا منه یک پیت خرما هادا
یکی هادام محمود
یکی هادام احمد
یکی هادام منصور
یکی که خودم ما خواستیم بَخُورَم
قَلاجَک توک بَزُ بَبُرد
-----------------------------------------------
آستونک = قصه کوتاه یا متل
مارم = مادرم
منه = مرا
هادا = داد
هادام = دادم
اسیو = آسیاب
لوئک = تست
کلا = تنور
گوئک = گاو
غزغن = دیگ
داعا = دعا
ماخواستم = می خواستم
قلاجک = کلاغک
توک = نوک
بز ببرد = بزد و ببرد
منبع متل ها و افسانه های ایرانی
گردآورنده سید احمد وکیلیان
تهیه و تنظیم : سایت علمی نخبگان جوان







پاسخ با نقل قول


علاقه مندی ها (Bookmarks)