فرهنگ کردی و زبان کردی

[فرزانه خضری]

من خودم کرد سورانی هستم

[fgr]

سلاو له همو خوش ویستان . گشتان باشن , بمبورن درنگ گرامو لاتان , مه ن له بر ئه و کارم هیه زو زو نه توانم به یم . ده نگ وباس چیه ؟
سلام به همه عزیزان . همه خو بید. منو ببخشید دیر برگشتم پیشتون , من بخاطر اینکه کاردارم نمی تونم زود زود بیام . چه خبر ؟
خدایش اینجوری نوشتن کردی خیلی سخته چون نمی تونی کامل کلمات رو بنویسی . فکر کنم با حرفهای روزمره یاد دادن بهتره باشه . حالا به قول عالیه نظر ؟

[TERRORIST]

من تا اونجایی ک میدونم اکثر کردای سورانی اهل تسنن هستن

وقت به خیر
بله تغریبا تمام کردهایی که به اصطلاح (جافی) صحبت میکنند اهل تسنن هستند.

[بانوی آب]

همگي گره گُرجين اشالله؟

بله براگم گشتمان گرجيم استخوان آزاد

[معمار حانیه]

برایل وخویشگیل عزیز

وخاطر یکه TERRORIST نیونمه چو منیش توام دی ظاهر نوم./ ارا؟ ارایکه له خوی قرار بیو ای تایپک هردگمان اداره بکیمن. ارای خوی داسه چاک ونیسه. وژدانن یه نامردی نیه؟؟

[معمار حانیه]

دوستان کرد کجایید؟؟؟

[معمار حانیه]

برنج و رون وتماته دل و هوشم له لاته
ارا هوالم ناپرسی له 15 تمن اترسی




تقدیم به تموم کرد ها. بی معرفت... که دیگه اینجا رها کردن... قهرم

[معمار حانیه]

اینم چند تا جوک به زبان کردی

وصیت یک كرد به فرزندش:

باوكه كم اگه من مردم بوژه باوگم ایدز داشتی

هم مریضی با کلاسیگه هم کس سراخ دادت نایت


ترجمعه: پسرم اگر من مردم بگو پدرم ایدز داشت.

هم مریضی با کلاسی هست هم اینکه کسی سراغ مادرت نیاد



كرده باباش اتیش میگیره میره ملاقات میگه ببخشید بخش باوك سوزیایكان له كوره س ؟

ترجمعه:كرده باباش اتیش میگیره میره ملاقات میگه ببخشید بخش پدر سوخته ها کجاس؟


كرده آب معدنی میگیره میبره خونه به زنش میگه آو بکه ناوی فره خسه


ترجمعه: كرده آب معدنی میگیره میبره خونه به زنش میگه اب بریز توش زیاد غلیظ


به یه کردی می گن توجبهه چه کاره بودی؟
میگه:کمک ارپی چی زن
گفتن چطوری؟
گفت:کنارش می ایستادم هروقت به هدف نمی زد
می گفتم:هی ترنه




به کرده میگن بابات چند سالشه ؟
میگه: نمزانم ولی خیلی وقته دیرمی

ترجمعه: میگه: نمیدونم ولی خیلی وقته دارمش


اینا هم برای کرد ها که خودشون ترجمعه کنن وکیف کنن..



سوتری دیده له چیست؟آینده مبهمی که پدران کرد برای پسرانشان پیش بینی میکنند


وجاخمی چیست؟کلمه ایست که با یه تریلی دوست دارم فارسی برابری میکنه

ترخینه چیست؟ معجونی از انواع و اقسام میکروب ها است که کردها آن را به عنوان غذا استفاده می کنند


نان دو چیست؟سوپی،سفید رنگ محلی که از لحاظ کالری بسیار فقیر بوده وصرفا جهت سرکار گذاشتن معده می باشد


قوزولقورت چیست ؟
سیانور کردی است که در جواب " غذا چه دیریم" می آید






قپ چیست ؟
اوج محبت یک کرد به نامزدش......... یک نامزد نداریمان هی هی

[TERRORIST]

قسم واو آقای آهوه واو سلطان لای شاهوه واو داوو پای دالاهوه امشو دی باید بایدنو
ارای شویله سرکنی وختی و دنگ برزو خنی بورو بسه حقت سنی امشو دی باید بایدنو

[معمار حانیه]

جوک سری جدید


باوگ:دوتگم درس خونید یا شو کید؟
دوت:باوگه بخونمیش،قبول نیوم...!

تقدیم به همه دخترای نخبه گان


کاش ملوچکی بودم بر لق داری برات جیک جیک میکردم له بیقراری

ای کاش گنجشکی بودم بر روی یک درختی برات از روی بی قراری جیک جیک میکردم..




کرمانشاهیه میره 20سوالی،میگن:جواب اسم یه حیوونه
میگه:میتانم بگیرمش؟
میگن:بله
یوز پلنگه؟ عقابه؟ شیره؟
...نه.
...............میتانم با یه دس بلندش کنم؟
بله
فیله؟ کرگدنه؟ نهنگه؟
میگن:نه جواب قورباغه بود باختی.
میگه:به علی دانستم عارم امد بگم................






**************


نام همسر در موبایل کردها :

بعد۱ماه:عزیزم
بعد۲ماه:خانمم
بعد۳ماه:همسرم
بعد۱سال:منزل
بعد۲سال:هیتلر
بعد۳سال:عزرائیل
بعد۴سال:ناشناس


*************


کله شیر له سر دیوارکه بی ماشین مامر
فروشیکه هات وه ت آخ گیان سرویس دوتکان

ترجمعه(خروسه رو دیوار وایساده بود ماشین مرغ فروشی میادخروسه میگه : آخ جون سرویس دخترا)


******
قژن چیست ؟ همان مدل موی فشن است که کردها ۲۰۰
سال قبل از میلاد کشف کرده اند.