صور فلکی و اسطوره های آن

[آیو]

نظر اسطوره ای کشور های دیگر درباره کهکشان راه شیری!!!

بسیاری از آفرینش اسطوره‌ای در دور تا دور جهان وجود دارد که اساس راه شیری ونامش را توضیح می‌دهند .در اصطلاح انگلیسی یک ترجمه برای یونان باستان است که از لغت شیر گرفته شده‌است. همچنین منشأ این لغت کهکشان است.در یونان باستان ، راه شیری توسط Hera وقتی که شیر خواره بود سبب شد. در سانکسریک وچند زبان هند وآریایی، راه شیری Akash Ganga आकाशगंगा نامیده می‌شود. راه شیری در کتاب‌های مقدس ومعروف هند از قبیل Puranas وGanges مقدس نگه داشته شده وراه شیری در وضعیت زمینی با آنالوگ نجومی مورد بررسی وتحقیق قرار داده شده‌است. هرچند،یک دوره Kshiraنیز نام دیگری برای راه شیری در نوشته‌های هندو استفاده می‌کرده

در منطقه وسیعی از آسیای مرکزی به سمت آفریقا ،یک نام برای کهکشان راه شیری انتخاب شده ،کلمه‌ای برای «نی» ممکن است از افسانه Armenian باستان تهیه شده‌باشد ودر خارج به وسیله عرب‌ها انجام شده‌است. در اورالی ، زبان ترکی ، Fenno - Ugri ، و در زبانهای بالتیک ،کهکشان راه شیری مسیر "پرندگان' نامیده می‌شود.از زمانی که معلوم شد راه مهاجرت پرندگان از راه شیری پیروی می‌کنند.Xi Qi نوشته مشهوری را به چاپ رساند که در بسیاری از فرهنگ های آسیا در سرتاسر فصل های راه شیری توسط پرندگان شکل می گرفته ، (معمولاً کلاغ‌ها وزاغ‌ها). نام چینی آن رودخانه سفید است که در سر تاسر آسیای شرق از جمله کره و ژاپن استفاده می‌شود. یک نام دیگر برای کهکشان راه شیری در چین باستان ،مخصوصأ در شعر،رودخانه آسمانی است.در ژاپن رودخانه سفید. به طور کلی کهکشان،سیستم رودخانه سفید یا رودخانه سمایی معنی می‌دهد در سوئد Vintergatan یا راه سفید نامیده می‌شود به این دلیل که ستاره‌هایی که در کمربند زمانی که زمستان خواهد رسید را پیشگویی می‌کنند.در بسیاری از زبان ایبری کهکشان راه شیری رابه جاده قدیس James نام گذاشته‌است.

منبع :فروم آواستار

ادامه دارد.......