برای روندن این ماشین خیلی پیر شدیم

[یاسمین5454]

Mercedes

برای روندن این ماشین خیلی پیر شدیم؟ مرسدس بنز 2012

Are we GETTING TOO old to DRIVE this Car? Not just me, YOU too!
نه تنها من بلکه شما هم برای روندن اون خیلی پیر هستید؟


No joke! Scary! But true?
هیچ جوکی در کار نیست ترسناکه ولی واقعیت داره
Scroll down

Presenting
the New Mercedes Benz SCL 600
رونمایی از مرسدس بنز جدید SCL 600


Pretty, isn't it?
زیباست مگه نه؟





So?
What's different about this car?
خب فکر می کنید که فرق این ماشین با ماشین های دیگه چیه؟






Not this...
این نیست







OR even this...
حتی این یکی هم نیست

Here is the
real difference
فرق واقعی این ماشین با ماشین های دیگه



WHOA !
NoSteering WheelNo

Pedals either
نه فرمان داره ونه پدال




You drive this car with a joystick

شما این ماشین را با دسته جواستیک می رونید

Do you think that you can drive with a joystick?
شما فکر می کنید می تونید با جو استیک برونید؟

Your kids and

grand kids sure can.

بچه شما و نوه شما مطمعنا می تونند اونو برونن

The

influence of video games in our lives
has really arrived, wouldn't you

say?

تأثیر بازیهای کامپیوتری اکنون بر زندگی ما مشخص شد

But there is more!
The SCARY THOUGHT is:
والان میدونید ترس اساسی از چیه؟
NOW a

3-YEAR-OLD can STEAL your car
AND DRIVE IT BETTER THAN YOU CAN !
حالا ممکنه یه بچه سه ساله ماشین شما را بدزده و بتونه بهتر از شما هم اونو برونه
Yep

- Start checking the senior bus schedule!!!!

پس بهتره شروع کنید به چک کردن برنامه اتوبوسها

[r321.r]

[حسین متقی]

طراحیش خیلی عجیبه
اول که دیدمش گفتم شاید مال 10 سال قبل باشه یا حتی قدیمیتر
مخصوصا چراغهاش و جلو پنجرش
و هماهنگی ستونها و بدنه و صندوقش
و خیلی چیزهای دیگه مثل رینگش!
حتی شاسیها و طراحی داخلی هم کلاسیک به حساب میان!
انگار که 10 سال قبل 1طراح خواسته خیلی با اینده نگری ماشینی طراحی کنه و این خودرو جواب این طرز تفکرش بوده!
واقعا برام عجیبه
مشخصه طراحیش حداقل مال 2نسل قبل باید باشه(البته سنی نه -از نظر نسل های روش طراحی که جدیدا خیلی سیالی شده)

[nafise khanom]

ممنونم.علمه دیگه!!!

[*Unique*]