***آموزش زبان شیرین ترکی ***

[UniverCell]

من فكر كنم تو ايران به جاي نژاد پرستي زبان پرستي هست. حتي تلوزيون ايران به جاي اينكه فرهنگ كل ايران رو نشون بده فقط فرهنگ تهران رو نشون ميده.زيباترين برنامه هاي تلوزيون مخصوص شبكه تهران هست و اين در نوع خودش يك ظلم بزرگ هستش نمي دونم چرا همه دنيا فكر ميكنه تهران يعني ايران.

[ارغنون]

سلام
این زبان ترکی به نظر من یکی از سختترین زبانهای دنیاست
مهسا خانوم میشه یک کم گرامری تر و قانونمند تر آموزش بدین؟

تشکر بسیار

[محسن آزماینده]

من فكر كنم تو ايران به جاي نژاد پرستي زبان پرستي هست. حتي تلوزيون ايران به جاي اينكه فرهنگ كل ايران رو نشون بده فقط فرهنگ تهران رو نشون ميده.زيباترين برنامه هاي تلوزيون مخصوص شبكه تهران هست و اين در نوع خودش يك ظلم بزرگ هستش نمي دونم چرا همه دنيا فكر ميكنه تهران يعني ايران.

من دوست ندارم بحث از عنوان اصلیش((آموزش زبان ترکی))منحرف بشه
ولی تو ایران فقط به زبان فارسی اهمیت داده میشه و بقیه زبانها را به دلیل لهجه مسخره می کنند
غافل از اینکه لهجه به دلیل حل شدن زبان آنها در زبان خودمان است
مثلا اگر بخواهیم یک پارچ آب را در یک لیوان بریزیم به صورت لهجه بیرون میزنه

[LaDy Ds DeMoNa]

مباني دستور زبان تركي آذبايجاني

برای دانلود رایگان كتاب الكترونيك مباني دستور زبان تركي آذبايجاني باید برروی دکمه '' دانلود رایگان كتاب '' کلیک کنید
تعداد دانلود كتاب مباني دستور زبان تركي آذبايجاني از تك كتاب : 8605

---

[Elohim]

سلام
من هم قبلا یه فایل word برای آموزش زبان آذری گذاشته بودم که اگه دوست داشتین اونو هم ببینید
http://www.njavan.com/forum/showthre...�ان-آذری

[r321.r]

سلام
ترکی حرف زدن خیلی خیلی سخت و انرژی بره
من با فرانسه و انگلیسی خیلی راحتتر کنار میام تا ترکی،
البته ساختار زبان تو اینا یه مشابهت هایی داره که تو فهم کمک می کنه ولی سختی کار تو لهجه است
حتی ترکی استانبولی هم از ترکی آذری به نظر راحتتر میاد. یه جورایی حروف تو استانبولی موقع ادا انگار غلظت کمتری دارن

[سروش راغب]

سلام....من خودم دانشجوی رشته زبانم....ولی اینو محض اطلاع میگم ....زبان ترکی استانبولی شباهتی به زبان ترکی نداره خیلی کم شباهت داره....ولی زبان ترکی استانهای ترک زبان کشورمون به زبان اذری اذربایجان شباهت داره...

[محسن آزماینده]

سلام....من خودم دانشجوی رشته زبانم....ولی اینو محض اطلاع میگم ....زبان ترکی استانبولی شباهتی به زبان ترکی نداره خیلی کم شباهت داره....ولی زبان ترکی استانهای ترک زبان کشورمون به زبان اذری اذربایجان شباهت داره...

سلام

ببینید دوست عزیز اولین کشوری که زبان خود را به صورت فونوتیک در دنیا نوشت،کشور آذربایجان است

البته تفاوتی که شما گفتین در نوشتار وجود داره و من میگم نوشتن ترکی کشور آذربایجان با الفبایی شبیه به روسی سخت تر هست

معیار شناخت زبان،فعل ها و قواعد هست که در هر 2 کشوذر آذربایجان و ترکیه شباهت زیادی به هم دارد

ممنون

[r321.r]

سلام....من خودم دانشجوی رشته زبانم....ولی اینو محض اطلاع میگم ....زبان ترکی استانبولی شباهتی به زبان ترکی نداره خیلی کم شباهت داره....ولی زبان ترکی استانهای ترک زبان کشورمون به زبان اذری اذربایجان شباهت داره...

من با ترکی در حد فهم اون آشنام
و با همون هم می تونم ترکی استانبولی رو بفهم
این یعنی عملا مشابه اند
نه؟

[نازخاتون]

من با ترکی در حد فهم اون آشنام
و با همون هم می تونم ترکی استانبولی رو بفهم
این یعنی عملا مشابه اند
نه؟

تفاوت دارند.... البته شباهات بیشتر است ... کسی که به زبان ترکی آذری آشنایی داشته باشد ...قطعا زبان ترکی استانبولی رو هم سریعتر یاد می گیره و یا بهتر متوجه می شه .... بعضی از واژه های ترکی آذری و استانبولی هم هستند که اصلا هیچ شباهاتی با هم ندارند.