معروفترين پاورقي نويس دنيا

[ساسي]

معروف‌ترین پاورقی نویس دنیا


وقتی سایت مربوط به دیکنز را جست و جو بکنید،مدام به این سوال بر می‌خورید که «آیا چارلز دیکنز کریسمس را اختراع کرد؟» وپاسخ‌های مختلفی که کارشناسان می‌دهند؛ چیزهایی توی این مایه‌ها که «نه. دیکنز فقطآداب و رسوم کریسمس را احیا کرد (مثل لزوم کنار گذاشتن کینه‌ها و دور هم جمع کردنفک و فامیل) و رسوم جدیدی هم به آن اضافه کرد (مثل برگزاری فستیوال‌های خاص و جمعآوری اعانه برای فقرا) تا کریسمس به شکل امروزی‌اش در بیاید». خود این سوال بسیارپرسیده شده (faq) نشان می‌دهد که دیکنز در غرب و خصصوصا ً در فرهنگ آنگلوساکسون تاچه حد مهم است.

دیکنز پر خواننده‌ترین نویسنده جهان تا زمان خودش بوده و اورا بزرگ‌ترین نویسنده انگلیسی زبان در تمام دوران‌ها یا دست کم تا قرن بیستممی‌دانند (طبیعی است که با چند برابر شدن جمعیت جهان در قرن بیستم و گسترش امکاناتچاپ و افزایش درصد باسوادی؛ دیگر دیکنز در برابر نویسنده‌هایی مثل جی کی رولینگ یادن براون هیچ شانسی نداشته باشد!). داستایوفسکی، توماس ‌هاردی، ادگار آن پو،‌هانسکریستین اندرسون و جورج اورول از جمله نویسندگان معروف معترف به تأثیرپذیری ازدیکنز هستند. اندرسون که با دیکنز دوست صمیمی ‌بود و عینهو ایرج میرزا و عارف با هممطایباتی هم داشته اند، کتابش _ رویاهای روزانه شاعر _ را به دیکنز تقدیم کرده و دربعضی قصه‌هایش مثل «دختر کبریت فروش» معروف، به طرز تابلویی از فضای دیکنزی الهامگرفته است. داستان‌های پلیسی و ترسناک آلن پو بر کارهای مشابه دیکنز تقدم دارند اماآلن پو جزو طرفداران پر و پا قرص دیکنز بوده و می‌گویند او تنها کسی بوده کهمی‌توانسته نتیجه نهایی طرح‌های پیچیده رمان‌های سریالی دیکنز را پیش بینی کند. البته دیکنز منتقدان سرسختی مثل هنری جیمز و ویرجینا وولف هم داشته که به او 3ایراد اصلی می‌گرفته‌اند: در احساساتی‌گری اغراق می‌کند، کاراکترهایش زیادی اغراقشده‌اند و حوادث رمان‌هایش ساختگی و غیر قابل باور هستند. دیکنز معروف‌ترینپاورقی‌نویس دنیاست. او همه رمان‌هایش را به صورت پاورقی‌های سریالی در مجلات چاپکرده (10 رمانش را به صورت پاورقی ماهانه و 5 رمانش را به صورت پاورقی هفتگی) و اینتوانایی را داشته که گاهی در 2 مجله مختلف دو داستان متفاوت را همزمان پیش ببرد. درعصر ما قبل از «هری پاتر»، کتاب «عتیقه فروشی قدیمی» (یا همان «دختری به نام نل» خودمان) دیکنز رکورد بیشترین و پیگیرترین تعداد هواداران را به خودش اختصاص دادهبود. در 1841 در انتظار رسیدن قسمت هفتاد و یکم این قصه، 6 هزار نفر در اسکلهنیوروک و 4 هزار نفر در اسکله بوستون جمع شده بودند تا از اولین کشتی‌های انگلیسیممکن بپرسند که بالأخره نل کوچولو مرد یا نه!

جنبه دیگری که به دیکنز اهمیتویژه بخشید، فعالیت‌های اجتماعی گسترده او ضد برده‌برداری، کار کودکان، قانونبین‌المللی کپی رایت و حقوق یتیمان و کارگردان مشاغل سخت بوده است. اما شایدبیشترین اهمیت دیکنز برای جوانان ایرانی به سن و سال ما که حتی برای آنهایی که 7 _ 6 سال از ما کوچک‌ترند، قابل درک نیست، نوستالژی ما با دیکنز است چون تلویزیون مادر اوایل انقلاب از لج‌ هالیوود و والت دیسنی مدام کارهای پاستوریزه و تاریک و خفهاو را به خودمان می‌داد.