مقاله‌ی حاضر، از مقالات ارائه شده در هشتمین همایش صنایع دریایی کشور می‌باشد که در آن به بررسی قوانین موجود در بنادر تخلیه و بارگیری و برقراری امنیت و سلامت شناور می‌پردازد.





• ﺑﺮرسی ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎی ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮی ﻛﺸﺘﻴﻬﺎی ﺣﻤﻞ ﺑﺎر‬‬
ﺳﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎدل ﻋﻘﻴلی (ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻣﺮﻛﺰ آﻣﻮزشی ﺗﺤﻘﻴﻘﺎتی درﻳﺎیی ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس)
مریم غنی
• ﻫﺸﺘﻤﻴﻦ ﻫﻤﺎﻳﺶ ﺻﻨﺎﻳﻊ درﻳﺎیی
• دانشگاه صنعتی مالک اشتر بندر عباس


ﭼﻜﻴﺪه‬:
در اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺸﺘﻴﻬﺎي ﺣﻤﻞ ﺑﺎر ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳـﺖ و ﺑـﺎ ﺗﻮﺟـﻪ ﺑـﻪ اﻳﻨﻜـﻪ اﻛﺜـﺮ‬ ‫آﺳﻴﺒﻬﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ روي اﻳﻦ ﻛﺸﺘﻴﻬﺎ اﻳﺠﺎد ﻣﻲ ﮔﺮدد در ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي در ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ در ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎ ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷﺪه و ﻣﻮاردي از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎي ﻣﺪﻳﺮ و ﻧﻤﺎﻳﻨﺪه ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ، ﻣﻮارد ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻌﻤﻴـﺮات‬ ‫آﺳﻴﺒﻬﺎي ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷﺪه ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي ، اﻟﺰاﻣﺎﺗﻲ ﻛﻪ در ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺑﺎﻳﺪ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ ،‬ ‫اﻟﺰاﻣﺎت ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎ ﺑﺮاي ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺑﺮاي ﺑﺎرﻫﺎي ﺟﺎﻣﺪ ﺑـﺰرگ ، اﻃﻼﻋـﺎﺗﻲ ﻛـﻪ ﺑﺎﻳـﺪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺸﺘﻴﺮان ﺑﻪ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل اراﺋﻪ ﺷﻮد ، وﻇﺎﻳﻒ ﻛﺸﺘﻴﺮان ﻗﺒﻞ و ﻳﺎ ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي و وﻇـﺎﻳﻒ ﻣـﺴﺌﻮل‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل در اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ و ﺑﺤﺚ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.‬


‫ﻣﻘﺪﻣﻪ :
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻠﻔﺎت ﺷﺪﻳﺪي ﻛﻪ ﺳﺎﻟﻬﺎي اﺧﻴﺮ در ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎي ﺑﺰرگ درﺟﻬﺎن رخ داده اﺳـﺖ ، اﻳﻤﻨـﻲ ﻛـﺸﺘﻲ ﻫـﺎ ﻣﻮﺿـﻮع‬ ‫ﻣﻬﻤﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺣﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮد در ﺑﻴﻦ ﻋﻤﻮم رﺳﻴﺪه اﺳﺖ. ﻛﺎﻓﻲ ﻧﺒﻮدن اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﻳﻤﻨـﻲ ﻣﻨﺠـﺮ ﺑـﻪ از‬ ‫دﺳﺖ دادن زﻧﺪﮔﻲ ﻫﺎ ، ﺗﺨﺮﻳﺐ و آﻟﻮدﮔﻲ ﻫﺎي ﻣﺤﻴﻂ زﻳﺴﺖ ، ﺑﺮوز ﺧﺴﺎرات ﻣﺎﻟﻲ ﻣﻬﻢ ، ﺳﺮﺷﻜﺴﺘﮕﻲ ﺑـﺮاي ﻣـﺮدم ،‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ، ﺻﻨﻌﺖ و ﻏﻴﺮه ﻣﻴﺸﻮد. ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ درﻳﺎﻧﻮردي (‪،(imo‬اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﻳﻤﻨﻲ در ﻛﺸﺘﻲ‬ ‫ﻫﺎ در ﺣﺎل ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﺗﻨﻈﻴﻢ در ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ اﺳﺖ. اﻳﻦ ﻛﺎر ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ درﻳﺎﻳﻲ و ﺗﺤـﺖ وﻛﺎﻟـﺖ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت رده ﺑﻨﺪي ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺷﺪه اﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﮔﻴﺮد.‬ ‫در اروﭘﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺧﺎﻃﺮ آژاﻧﺲ اﻳﻤﻨﻲ درﻳﺎﻳﻲ اروﭘﺎ emsa‬ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺪه اﺳـﺖ. ﻛـﻪ در آن اﺳـﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎي اﻳﻤﻨـﻲ‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻗﻮاﻧﻴﻦ و ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﺪوﻳﻦ ﻣﻲ ﮔﺮدد، اﻳـﻦ ﻗـﻮاﻧﻴﻦ ﺷـﺎﻣﻞ ﻛـﺸﺘﻲ ﻫـﺎي ﻣـﺴﺎﻓﺮﺑﺮي ، ﻛـﺸﺘﻲ ﻫـﺎي‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮي ، ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎي ﺣﻤﻞ ﻣﺸﺘﻘﺎت ﻧﻔﺘﻲ و ﻧﻔﺘﻜﺶ ﻫﺎ ﻣﻲ ﺷﻮد.‬ ‫در اداﻣﻪ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﺑﺮﺧﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎي ﺣﻤﻞ ﺑﺎر ﻣﻲ ﭘﺮدازﻳﻢ. ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑـﻪ اﻳـﻦ ﻧﻜﺘـﻪ ﻛـﻪ اﻳـﻦ‬ ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ در ﻣﻮرد اﻳﻤﻨﻲ ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎي ﺣﻤﻞ ﺑﺎر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻛﺸﻮرﻣﺎن ﻧﻴﺰ ﻛﺎرﺑﺮد دارد.‬

بررﺳﻲ ﻫﺎي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎي ﺣﻤﻞ ﺑﺎر ﻛﻪ دﭼﺎر ﺣﺎدﺛﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ اﻛﺜﺮ ﺣﻮادث ﺑـﺮ اﺛـﺮ‬ ‫ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺑﺎرﻫﺎي ﺣﺠﻴﻢ ﺟﺎﻣﺪ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ و ﻏﻴﺮ اﺻﻮﻟﻲ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ، ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز ﺗﻨﺶ ﻫـﺎي وارده ﺑـﺮ‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﻛﺸﺘﻲ ﻳﺎ ﺻﺪﻣﻪ ﻫﺎي ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﺑﺪﻧﻪ و ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎي ﺑﺎر ﺷﺪه اﺳﺖ. در ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻬﺘـﺮ اﺳـﺖ اﻗـﺪاﻣﺎت‬ ‫اﺻﻮﻟﻲ در ﻣﻮارد ﺑﺎرﮔﻴﺮي و ﺑﺎرﮔﺬاري ﺻﻮرت ﮔﻴﺮد. اﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺑﺮﻗﺮاري ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ در ﻣﺮاﺣﻞ ﻫﻤﻜﺎري و‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺑﻴﻦ ﻛﺸﺘﻲ و ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل (ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻣﻲ ﺗﻮاﻧﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﻳﺎ ﺷﻨﺎور ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻄﻮرﻳﻜﻪ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﺶ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻲ ﺑﺎﺷـﺪ) و‬ ‫ﺑﻜﺎرﮔﻴﺮي ﺗﺠﻬﻴﺰات ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎ وﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎ اﻧﺠﺎم ﭘﺬﻳﺮد. از ﻋﻮاﻣﻞ دﻳﮕﺮي ﻛﻪ در ﭘﺎﻳﻴﻦ آوردن اﻳﻤﻨـﻲ اﻳـﻦ‬ ‫ﻛﺸﺘﻲ ﻫﺎ ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ ، ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﻌﻤﻴﺮاﺗﻲ ﻧﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ از ﺟﻤﻠﻪ ﺟﻮﺷﻜﺎري ﻏﻴﺮ ﺻـﺤﻴﺢ ﺑـﺮ روي ﻛـﺸﺘﻲ ﻫـﺎ ﻣـﻲ ﺑﺎﺷـﺪ.‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎ در ﺟﻬﺖ اﻓﺰاﻳﺶ ﻫﻤﻜﺎري و ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻛﺸﺘﻴﺮان ﺑﺎﻳﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻜﻨﺴﻴﻦ ﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ درﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎرﻧﺪ و ﺗﺠﻬﻴﺰات ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﺸﺘﻴﺮان ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺤﺖ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺑﻪ او اراﺋﻪ دﻫﻨﺪ. ﺗﺠﻬﻴﺰات و اﺑـﺰار آﻻت‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎ و ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻴﻔﻴـﺖ آﻧﻬـﺎ ، ﻓﺮآﻳﻨـﺪ ﻫﻤﻜـﺎري و ارﺗﺒـﺎﻃﻲ ﺑـﺎرﮔﻴﺮي و ﺑﺎرﮔـﺬاري ﺑﺎﻳـﺪ در ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬـﺎ‬ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰي ﺷﻮد و در ﭼﺎرﭼﻮب ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠﻲ ﺑﺎﺷﺪ. در ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠـﻲ ، ﺳﻴـﺴﺘﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻴﻔﻴـﺖ ﺑﺎﻳـﺪ ﺑـﺎ‬ ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪارد۹۰۰۱ ‪ ، iso‬وﻳﺮاﻳﺶ ۲۰۰۰ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻠﻠـﻲ اﺳـﺘﺎﻧﺪارد ﻫﻤـﺎﻫﻨﮕﻲ و ﺳـﺎزﮔﺎري داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ.‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﻬﺎي ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﻳﻌﺎً ﮔﻮاﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮاي ﻳﻚ دوره زﻣﺎﻧﻲ ﻣﺤﺪود( دوره ﻫﺎي ﻛﻮﺗﺎه ﻣﺪت ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ و ﻳـﻚ‬ ‫ﺳﺎل اﺿﺎﻓﻲ ﺑﺮاي ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮔﻮاﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ) درﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻤﻮدن اﻳﻤﻨﻲ ، ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ دﻗﺖ اﻧﺠﺎم ﮔﺮدد ﺗـﺎ ﺻـﺪﻣﻪ اي ﺑـﺮاي ﻛـﺸﺘﻲ ﻳـﺎ‬ ﺧﺪﻣﻪ اش ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻳﺪ ، ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎﭘﻴﺘﺎن ﻛﺸﺘﻲ و ﻣﺴﺌﻮل ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﻨﺪ و ﻧﻤﺎﻳﻨـﺪه ﺗﺮﻣﻴﻨـﺎل‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻤﺒﻮدﻫﺎي ﻇﺎﻫﺮي ﺑﺮاي ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﺎر را ﻛﻪ اﻳﻤﻨﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي را ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮه ﻣﻲ اﻧﺪازد ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﺎﻳﺪ.‬ ‫وﻗﺘﻲ در ﺣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺨﻠﻴﻪ و ﺑﺎرﮔﻴﺮي اﻳﻤﻨﻲ ﺧﺪﻣﻪ ﻛﺸﺘﻲ ﻳﺎ ﺧﻮد ﻛﺸﺘﻲ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮه ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ ﺿﺮوري اﺳﺖ ﻛﻪ اﻳـﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮔﺮدد. ﺿﺮوري اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮاي ﻓﺮآﻳﻨﺪ ﭘﻬﻠﻮ ﮔﻴﺮي ﻛﺸﺘﻲ اﻓﺮاد ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ اﺧﺘﺼﺎص داده ﺷﻮﻧﺪ.‬ ‫ﻣﺠﻮز ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﻪ ﺻﻮرت ۲۱ ﻣﺎﻫﻪ ﺻﺎدر ﻣﻲ ﮔﺮدد ﺑﻌﺪ از اﻳﻦ ﻣﺪت ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﺎن ﺗﺠﻬﻴـﺰات و ﺳﻴـﺴﺘﻢ ﻣـﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ آﻧﻬﺎ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﻣﻲ ﮔﻴﺮد و در ﺻﻮرت ﻗﺒﻮﻟﻲ ﻣﺠﻮز اداﻣﻪ ﻛﺎر ﺑﻪ آﻧﻬﺎ داده ﻣﻲ ﺷﻮد.‬