یادگار امیرالمومنین (ع)

**Isengard** · 22nd March 2010 01:37 PM

خطبه 109 (این خطبه به نام الزّهرا معروف است)

وصف قدرت پروردگار

همه چیز برابر خدا خاشع ، و همه چیز با یاری او ، بر جای مانده است. خدا بی نیاز کننده هر نیازمند ، و عزّت بخش هر خوار و ذلیل ، نیروی هر ناتوان ، و پناهگاه هر مصیبت زده است. هر کس سخن گوید می شنود ، و هر که ساکت باشد اسرار درونش را می داند ، روزی زندگان بر اوست و هر که بمیرد به سوی او باز می گردد. خدایا! چشم ها تو را ندیده تا از تو خبر دهند ، که پیش از توصیف کنندگان از موجودات ، بوده ای. آفرینش برای ترس از وحشت تنهایی نبود ، و برای سودجویی آنها را نیافریدی. کسی از قدرت تو نتواند بگریزد ، و هر کس را بگیری از قدرت تو نتواند خارج گردد ، گناهکاران از عظمت تو نکاهند ، و اطاعت کنندگان بر قدرت تو نیفزایند. آن کس که از قضای تو به خشم آید نتواند فرمانت را برگرداند ، و هر کس که به فرمان تو پشت کند از تو بی نیاز نگردد.
هر سرّی نزد تو آشکار و هر پنهانی نزد تو هویداست. تو خدای همیشه ای و بی پایان ، و تو پایان هر چیزی ، که گریزی از آن نیست. وعده گاه همه ، محضر توست ، و رهایی از تو جز به تو ممکن نیست ، و زمام هر جنبنده ای به دست تو است ، و به سوی تو بازگشت هر آفریده ای است. پاک و منزّهی ای خدا! چقدر بزرگ و والاست قدر و عظمت تو ، و چه بزرگ است آنچه را که از خلقت تو می نگرم! و چه کوچک است هر بزرگی در برابر قدرت تو ، و چه با عظمت است آنچه را که از ملکوت تو مشاهده می کنم ، و چه ناچیز است هر بزرگی در برابر آنچه که بر ما نهان است از سلطنت تو ، و چه فراگیر است در این جهان نعمت های تو ، و چه کوچک است نعمت های فراوان دنیا در برابر نعمت های آخرت.

**Isengard** · 22nd March 2010 01:37 PM

ادامه خطبه 109

وصف فرشتگان

شگفت آور است آفرینش فرشتگان تو ، که گروهی از آنها را در آسمان ها سکونت دادی و از زمین بالا برده ای. آنها از همه آفریدگان نسبت به تو آگاه ترند و بیشتر از همه نسبت به تو بیمناکند ، و به تو نزدیک ترند. فرشتگانی که در پشت پدران قرار نگرفته و در رَحِم مادران پرورش نیافته اند و از آبی پَست خلق نشده اند و ناراحتی و مشکلات زندگی آنان را پراکنده نساخته.
آنها با مقام و مرتبتی که دارند و از ارزشی که در نزد تو برخوردارند و آن گونه که تو را دوست دارند ، فراوان تو را اطاعت می کنند که اندک غفلتی در فرمان تو ندارند. اگر آنچه بر آنان پوشیده است بدانند ، همه کارهای خود را کوچک و ناچیز می شمارند ، و بر خویش ایراد می گیرند ، و می دانند آن گونه که باید ، تو را عبادت نکرده اند ، و آن چنان که سزاوار توست ، فرمانبردار نبودند.

**Isengard** · 22nd March 2010 01:37 PM

ادامه خطبه 109

نعمت های خداوند و سوء استفاده ها

خدایا ستایش تو را سزاست ، که آفریننده و معبودی ، و بندگان را به درستی آزمایش کردی. خانه آخرت را آفریدی و سفره رنگارنگ نعمت ها را گستراندی ، و در آن انواع نوشیدنی ، خوردنی ، همسران ، میهمانداران ، قصرها ، نهرهای روان ، میوه ها و کشتزاران ، قرار دادی. سپس پیامبری را فرستادی تا انسان ها را به آن خانه و نعمت ها دعوت کند. افسوس که مردم نه آن دعوت کننده را اجابت کردند ، و نه به آنچه تو ترغیبشان کردی رغبت نشان دادند ، و نه به آنچه تو تشویق شان کردی ، مشتاق شدند. بر لاشه مُرداری روی آوردند ، که با خوردن آن رسوا شدند ، و در دوستی آن همداستان گردیدند.

**Isengard** · 22nd March 2010 01:37 PM

ادامه خطبه 109( من شخصا به این بخش خیلی علاقه دارم)

خطر عشق و وابستگی های دروغین

هر کس به چیزی عشق ناروا ورزد ، نابینایش می کند و قلبش را بیمار کرده ، با چشمی بیمار می نگرد ، و با گوشی بیمار می شنود. خواهش های نفس پرده عقلش را دریده ، دوستی دنیا دلش را میرانده است ، شیفته بی اختیارِ دنیا و برده آن است و برده کسانی است که چیزی از دنیا در دست دارند. دنیا به هر طرف برگردد او نیز برمی گردد ، و هر چه هشدارش دهند از خدا نمی ترسد.
از هیچ پند دهنده ای شنوایی ندارد ، با اینکه گرفتار آمدگانِ دنیا را می نگرد که راه پس و پیش ندارند و در چنگال مرگ اسیرند. می بیند ، که آنها بلاهایی را که انتظار آن را نداشتند بر سرشان فرود آمد ، و دنیایی را که جاویدان می پنداشتند از آنها جدا شده و به آنچه در آخرت وعده داده شده بودند خواهند رسید ، و آنچه بر آنان فرود آید ، وصف ناشدنی است.