ریشه نام ایران

[باستان شناس]

کلمه «آریا» به معنی اصیل ،نجیب ،مهمان نواز ،آزاده ،شریف آمده است .

( آریایی ها و مادها ، دکتر اردشیر خدادادیان )کلمه آریا در زبان سانسکریت (هندی) که بخشی از زبان مردمان هندوستان بوده ،«آریه»(arya) و به زبان اوستایی،«آیریا»(airya) و ریشه کلمه ایران در دو واژه است .



1-آریا(آریان)(arian)

2-ایریان و اجا (airyanvaenja)که به معنی سرزمین آریاها یا ایرانیان است (ایران در عهد باستان در تاریخ اقوام پیش از اسلام ، محمد جواد مشکور )«ایریان و اجا » یک واژه اوستایی است که به معنی سرزمین اصلی قوم ایرانی است



در مورد محل


«ایریان و اجا »که در پاره ای از منابع تاریخ ایران «ایرانویچ»(iranvich) می نامند اختلاف است .در متنهای اوستایی که در ابتدایی ترین ماخذ تاریخی مربوط به اقوام ایرانی است ،خواستگاه ایرانیان را د رمحل ایران ویچ (iranvich) یا «ایران ویچ» درآسیای میانه در کنار رودخانه وانگهو دایی تی یعنی جیحون بوده .



کریستین سن مورخ وشرق شناس دانمارکی منطقه «خوارزم»را مرکز ایرانویچ می داند .بنا بر عقیده محمد جواد مشکور«ایریان و اجا »به زبان سانسکریت که خواهر زبان اوستایی است،«آریاورتا»(ariavarta)نامید� � میشود که به معنی زادگاه و سرزمین آریاهاست .



در مجموعه آثار مورخان اگر نظر افکنیم در معدل آراءآنها این عقیده وجود دارد که جایگاه آرایی ها قبل از مهاجرت به فلات کنونی ایران بین دو رود «جیحون »(آمودریا)و « سیحون»(سیردریا)که به یونانی (oxus)(اوکسوس)و(یاکسارتس)(jaxartes) گفته میشود که ترجمه ماوراءالنهر (فرارود) را به یونانی « ترانس اوکسیان» (transoxiane) می گویند .

دو رودی که از آنها نام بردیم به دریاچه آرال می ریزند .


http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=934&articleID=419488

[ساناز فرهیدوش]

ائریه - ائیرین - آریاورته - آورته - آریا ویج - ایرانویج - ایران ویژ - اریانه - اران - پرس ایران - Persia - IRAN به آن گروه از آریایی‌ها که مهاجرت نکردند و در «ناف جهان» که به‌زبان اوستایی «ائیرینه‌وئیجنگه»(airyana-vaējangh) خوانده می‌شد، ساکن بماندند و با نام ایرج مشهوراند و ایرج (eraj) که به‌زبان پهلوی (erech) خوانده می‌شود، مخفف همان واژه­ی اوستایی است که به پهلوی و پارسی دری (ویج) تلفظ می‌شود که همان مرکز جهان معنی می‌دهد.
واژه‌­ی ایران که در پارسی ‌میانه به شکل «اران»(erān) بوده، و برگرفته از شکل‌های قدیمی «آریانا» یعنی سرزمین آریایی‌هاست.

گردآوری:گروه سرگرمی سیمرغ