تحقيقات نشان مي‌دهد كه زنان انگليسي براي شناسايي شخصيت خواستگاران خود به دقت متن پيامك‌هاي آنها را بررسي مي‌كنند.

76 درصد از زنان شركت كننده در يك نظر‌سنجي اعلام كرده‌اند، متن و شيوه نگارش پيامك‌هايي كه خواستگارانشان براي آنها ارسال مي‌كنند تاثير زيادي در شناسايي شخصيت آنها وازدواج كردنشان دارد.

بنا برگفته آنها اشتباهات ديكته‌اي و گرامري از جمله نكته‌هايي است كه از مردان شخصيت غيرجذابي ارائه مي‌دهد.
در نتيجه اين نظرسنجي آمده است:
آشنايي به اصول خلاصه‌نويسي در پيامك‌ها و استفاده از تصاوير كارتوني كه حالت چهره را نشان مي‌دهد، براي زنان انگليسي خواننده پيامك‌ها بسيار جذاب است.
زنان شركت كننده در اين نظرسنجي گفته‌اند كه ترجيح مي‌دهند مرداني كه ديكته خوبي ندارند به جاي فرستادن پيامك‌هاي پر از غلط، گوشي را برداشته و مكالمه كنند