پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
you have probably found yourself baffled ,atleast once, by intricate tube lines(metro) especially if you have ever been to a foreign country
timetables could sometimes be very omplicated and you may need to ask people around for the right train to get on. and here are some useful expressions you can use
situation 1 : lets say that you are at the train station and you want to know about the times of available trains heading to Mashhad
answer: could you please tell me the times of trains for mashad?
1.1 to ask if you need to change your train at a particulare station you could simply say: Do i need to change?
you go on to the platform and see people boardin the train. to make sure if that's the right train you say excuese me, is this the right train for Mashhad?
Now here is my question for you to answer:
you are on the board and propped comfortably at the back of your chair when you see an Elderly woman getting on . she looks around and finds no where to sit. you stand up and offer your seat
how doy you describe this action in one sentence ?
2.you are travellin by BRT and you want to get off at a particulare place you have never been to. however you do not know which station is the nearest one to where you are heading to
What do you say to the man sitting next to you in order to find out where you should get? off
شاید اینها خیلی ساده به نظر بیان ولی باور کنید اگه بهشون مسلط نباشین تو شرایط واقعی به پته پته میفتین
منتظر جوابهاتون هستم.
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
zulu
you have probably found yourself baffled ,atleast once, by intricate tube lines(metro) especially if you have ever been to a foreign country
timetables could sometimes be very omplicated and you may need to ask people around for the right train to get on. and here are some useful expressions you can use
situation 1 : lets say that you are at the train station and you want to know about the times of available trains heading to Mashhad
answer: could you please tell me the times of trains for mashad?
1.1 to ask if you need to change your train at a particulare station you could simply say: Do i need to change?
you go on to the platform and see people boardin the train. to make sure if that's the right train you say excuese me, is this the right train for Mashhad?
Now here is my question for you to answer:
you are on the board and propped comfortably at the back of your chair when you see an Elderly woman getting on . she looks around and finds no where to sit. you stand up and offer your seat
how doy you describe this action in one sentence ?
, I don't understand exactly your question ; do you mean for example:
there was an old woman and I stood up & said her :please take a seat"l"
2.you are travellin by BRT and you want to get off at a particulare place you have never been to. however you do not know which station is the nearest one to where you are heading to
What do you say to the man sitting next to you in order to find out where you should get? off
excuse me sir;I wanna go .......(name of the particular place),In which station is better to get off ?
شاید اینها خیلی ساده به نظر بیان ولی باور کنید اگه بهشون مسلط نباشین تو شرایط واقعی به پته پته میفتین
منتظر جوابهاتون هستم.
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
Let's say that you are goping to get off near Ferdosi square and here how you should ask the other passenger sitting next to you
Excusme, are you getting off at Ferdosi square by any chance?
man: yes ,how come?
you: could you please tell me when we are almost there/ could you tell me when to get off please
and of the first question i should admit that i was not explicit enough to convey my question properly, you are right.
whenever you are in possession of something and you decide to let someone else have it you simply say : give up you spot/place/seat/..to sombody
* when i saw the old man slouching over , i gave up my seat to him
a very good place to find the right answer to your questions, i mean undisputed answers given by native speakers, is:
www.italki.com
answer.yahoo.com
sign up at the mentioned websites if you haven't done already.
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
more useful expressions when you ask for direction
could you tell me...... is a very polite way of asking somone for directions
could you tell me how i can get to London Eye? m
Is it within walking distance/ can i get there on foot پیاده میشه رفت؟
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
so about the second question?Is my answer right ?i
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
نقل قول:
نوشته اصلی توسط
homeyra
so about the second question?Is my answer right ?i
It is right though a native speaker may find it a bit pecuilar.
and that's because you do not know the meaning of WANT.
WANT means KHASTAN in Farsi but you can not say i want to go to Ferdosi square and i don't know where to get off
have a look at the following examples
i want chocolate
i want to marry him
i want to go and study abroad
i want to know what they are talking about
i hope that through the given examples you have persived the fact that WANT refers to what you are interested in or thrill to
. therefore saying that i want to go go to Ferdosi implys that you have some interest there which doesn't sound sensible
moreover ,when you are to ask somebody for sth, it's a bit rude to request it directly
excuese me sir, i am going to (particulare place) but i have no idea where i should get off
and if you want to add a little of courtesy you could say : i was wondering if you could let me know when we are nearly there
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
You have to live moment to moment, you
Have to live each moment as if it is the
Last moment. So don’t waste it in
Quarreling, in nagging or in fighting
Perhaps you will not find the next
Moment even for an apology
پاسخ : مکالمات روزمره در زبان انگلیسی(Daily Conversation )
خيلي خوبه [tashvigh]
ممنوون[golrooz]