[golrooz]De la même façon trop beau
نمایش نسخه قابل چاپ
[golrooz]De la même façon trop beau
Soit un sujet
Traduction en Français
?Quel est l'esprit
حرف D
در جلوی j حرفD تلفظ نمیشه
مثال
Djinn بخونید جین یعنی جن زده!
حرف G صدای گ میده همیشه........
مثل cigare میخونن سی گَ ق
پس از حرف G اگر حروف I Y E بیاد ژ تلفظ میشه
gigot ژی گ ُ یعنی پا
garage بخونید گ َ ق ژَ
gymnastic بخونید ژیم نَ ستیک
اگه بعدش حرف N بیاد صدای نی میده و دیگه G تلفظ نمیشه
مثل espagnol اِ س پَنی اُل یعنی اسپانیایی
H:
حرف H هیچگاه تلفظ نمیشه.
I:
اگه بعد I حرف M و N بیاد صدای اَن میده ولی اگه بعد m n حرف صدادار دیگه ای بیاد همون ای بخونین........
مثال:
Chemin بخونید ش ُ م َ ن یعنی جاده
Lapin بخونید ل َ پ َ ن یعنی شهری در فنلاند لاپلند
Lapine ل َ پین یعنی خرگوش ماده
O:
صدای اُ میده درترکیب با u صدای او و در ترکیب با I صدای اوآ میدهد
مثال:
tot تُت معنی جمع
chou شو معنی کلم
moi موآ به معنی من
صدای ترکیبی ph صدای ف میده
مثل telephone که تلفن خونده میشه
Q
حرف Q با ue صدای ک میده
مثل Chaque بخونید شَک به معنی هر
البته استثنا هم داریم که من الان یکیش یادمه
cinq س َن ک خونده میشه به معنی عدد 5
و coq هم کُک خونده میشه به معنی خروس
حرف s همیشه س خونده میشه مثل poste پُست
اگهS بین دو حرف صدادار باشه صدای ز میده rose که قُز خونده میشه
R
این حرف در فرانسه عموما ق یا غ تلفظ میشه
Merci که باید بگیم مقسی
البته اگه R بعد T بیاد خ تلفظ میشه
verte بخونید وِخت یعنی سبز
ILL و EILL به ترتیب صدای اِی و ای میدهند
fille فی خونده میشه معنی دختر
oreille اُق ِ ی یعنی گوش
tio صدای سی میده
felicitations یعنی تبریک
فلی سی ئسی یون
تلفظا دیگه تموم شد!!!!!!!!!!!
همگی خسته نباشین
ohh my god it's too difficult . some alphabet pronounce but some more not. I can't learn this,[negaran] but I try[cheshmak]. well please , if it doen't trouble 4 U , make a phonetic section 4 pronunciation . CUZ beside dictation, pronunce skill is 4 improtant 4 speaking france.[golrooz][golrooz]