آموزش آسان گرامر و اعداد و حروف....... زبان فرانسه
درس اول گرامر:
انواع اسم - حرف
تعريف معین
- حروف
صدادار
انواع
اسم:
اسم در
زبان فرانسوي داراي جنس است . هر اسمي يا مذكر است مثل مرد، پسر و... و يا مونث
مثل زن، دختر و... . برای اسم هایی که ظاهرا جنس ندارند مثل قلب، سیب، هواپیما و...
جنس آنها معمولا قراردادي است و بايد حرف تعريف آنها از لحاظ مذكر يا مونث بودن
حفظ گردند مثل اسمِ ''قلب'' که مذکر است و اسمِ ''سیب'' که مونث
است.
حرف تعريف
معین:
حرف تعريف معین كه همراه با
اسم مذكر مي آيد le و
حرف تعريف معین كه براي اسمهاي مونث بكار برده ميشود la مي
باشد. ضمن اينكه حرف تعريف معين جهت اسامي يا كلماتي كه با حروف صدادار شروع مي
شوند 'lو اسامی
جمع les مي باشد.
مثال:
اسم
مذکر |
قلب |
le coeur |
اسم مونث
|
سیب |
la pomme |
اسمی که باحروف صدادارشروع می
شود |
هواپیما |
l'avion |
اسامی
جمع |
قلب ها,سیب
ها,هواپیماها |
les coeurs, les pommes, les
avions |
حروف صدا
دار:
حروفي
هستند كه به طور مستقل تلفظ مي شوند ، يعني هر يك از آنها مي توانند به تنهايي
هجايي را تشكيل دهند . در هنگام بيان حروف صدا دار، هوا موقع خروج از ريه ها با
موانعي در گلو برخورد كرده، موجب لرزش تارهاي صوتي مي گردد و سرانجام به صورت آزاد
از دهان بيرون مي آيد . در زبان فرانسوي شش حرف صدا دار وجود دارند كه عبارتند از :
"A ,
E , I , O , U , Y"
|
**********
درس دوم
حروف الفبای فرانسوی
- لالْفابِت
فْغانسِ - L'alphabete Français
http://s3.picofile.com/file/7385191070/Untitled_48.jpg
تلفظ حروف و کلمات:
آ (
لَویون )
|
( A (
l'avion |
بِ ( لُ
بالُن ) |
( B (
le ballon |
سِ ( لُ
کُغْ ) |
( C (
le coeur |
دِ ( لُ
دِغاپُ ) |
( D (
le drapeau |
أُ (
لِسْکاغْگُ ) |
( E (
l'escargot |
اِف (
لَ فِغِزْ ) |
( F ( la
fraise |
ژِ ( لَ
گِلاسْ ) |
( G (
la glace |
اَشْ (
لُ اِغیسُنْ ) |
( H (
le hérisson |
ای (
لیگْلو )
|
( I (
l'igloo |
ژی ( لَ
جُنْکی ) |
( J (
la jonquille |
کا ( لَ
کانْگُغُ ) |
( K (
la kangorou |
اِل (
لُ لیون )
|
( L (
le lion |
اِمْ (
لُ مُتُنْ ) |
( M (
le mouton |
اِنْ (
لُ نُآ ) |
( N ( le
noix |
اُ (
لُغَنْژ )
|
( O (
l'orange |
پِ ( لُ
پُمْ ) |
( P (
le pomme |
کو ( لُ
کَتْغ )
|
( Q ( le
quatre |
اِغْ (
لُ غُنَغ ) |
( R (
le renard |
اِس (
لُ سُلِیْ ) |
( S (
le soliel |
تِ ( لَ
تُماتْ )
|
( T (
la tomate |
او ( لُ
آ ) |
( U (
le un |
وِ ( لَ
وَشْ )
|
( V (
la vache |
| دُبْلُوِ ( لُ واگُنْ ) |
( W ( le
wagon |
اِکْسْ
( لُ اِکسیلوفون ) |
( X (
le xylophone |
| اِگْغِگْ ( لُ یُو یُو ) |
( Y ( le
yoyo |
زِد (
لُ زِبْغ ) |
( Z
( le zèbre |
درس سوم
استفاده از اعداد - اوتیلیزِ لِ نامْبْغْ
- Utiliser Les Numbres
با اعداد یک تا پنجاه
آشنا شوید:
با استفاده از اعداد در
گفتگوهای عامیانه آشنا شوید:
http://s3.picofile.com/file/7385205692/Untitled_FH.jpg
ترجمه
جملات:
من پنج سال
دارم. |
.J'ai cinq
ans |
من چهارده سال
دارم. |
.J'ai quatorze
ans |
من بیست و پنج سال
دارم. |
.J'ai vingt-cinq
ans |
من سی و دو سال
دارم. |
.J'ai trente-deux
ans |
من چهل و نه سال
دارم. |
.J'ai quarante-neuf
ans |
**********
درس
چهارم استفاده از رنگها - اوتیلیزِ
لِ کُلُغْ - Utiliser Les Couleurs
http://s3.picofile.com/file/7385207846/Untitled_11.jpg
تلفظ کلمات:
نُاغْ
|
Noire |
| گْغی |
Gris |
| بِلانْ |
Blanc |
| غوژْ |
Rouge |
| غُزْ |
Rose |
| ویولِ |
Violet |
| بِلو |
Bleu |
وِغْ
|
Vert |
مَغُنْ
|
Marron |
| اُغَنْژْ |
Orange |
| بِژْ |
Beige |
| ژونْ |
Jaune
|
مهم:
در زبان
فرانسوی تمام اسم هادر جمع S می
گیرند.
رنگ ها
نیز به عنوان یک نوع اسم، هنگام جمع S میگیرند غیر از دو رنگ
قهوه ای و نارنجی. برای درک بهتر این مطلب لطفا به مثال های زیر
دقت کنید:
ترجمه
جملات:
من ده مداد سبز
دارم.
|
.J'ai dix crayons
verts |
من بیست و دو گل
نرگس زرد دارم. |
.J'ai vingt-deux
jonquilles jaunes |
من سی توت فرنگی
قرمز دارم. |
.J'ai trente
fraises rouges |
من شش پرتغال نارنجی
دارم. |
.J'ai six oranges
orange |
من دو ماهی آبی
دارم. |
.J'ai deux poissons
blues |
من نه شلوار مشکی
دارم. |
.J'ai neuf
pantalons noires |
من هشت خرگوش قهوه
ای دارم. |
.J'ai huit lapins
marron |
من چهل و پنج بستنی
صورتی دارم. |
.J'ai quarante-cinq
glaces roses |
من یک پاک کن سفید
دارم. |
.J'ai une gomme
blanc |
من سه جوراب خاکستری
دارم. |
.J'ai trois
chaussettes |
من هفت خط کش بنفش
دارم. |
.J'ai sept règles
violets |
من پانزده پیراهن بژ
دارم. |
.J'ai quinze
chemises beiges |
**********
http://s3.picofile.com/file/7403486234/tal.jpg
ترجمه جملات:
تو کجا
زندگی می کنی؟ |
?Où habites tu |
من
دانشجو هستم. |
.(Je
suis étudiant(e |
من در
تهران زندگی می کنم. |
.J'haibte à
Téhéran |
تهران
یک شهر بسیار بزرگ است.
|
.Téhéran est une ville très
grand |
من در
پاریس زندگی می کنم.
|
.J'habite à Paris |
پاریس
یک شهر توریستی است.
|
.Paris
est une ville touristique |
ترجمه جملات:
من در مشهد زندگی می
کنم. |
.J'habite à
Mashhad |
من در توکیو زندگی می
کنم. |
.J'habite à
Tokyo |
من در شیراز زندگی می
کنم. |
.J'habite à
Shiraz |
من در نیویورک زندگی می
کنم. |
.J'habite à New
York |
من در مسکو زندگی می
کنم. |
.J'habite à
Moscou |
من در لندن زندگی می
کنم. |
.J'habite à
Londres |
***********
پاسخ : آموزش آسان گرامر و اعداد و حروف....... زبان فرانسه
خیلی کامل و جامع و زیبا است.
همراهی صوت و تصویر و متن بسیار عالی بود.
امیدوارم شاهد حضور فعال شما در این بخش باشیم.
