Bad Sector
20th February 2011, 01:12 AM
دعا در قران كريم
http://www.daneshmand.name/cms/pic1/qoran.jpg
1خدایا ماراز مردم فاسد جداکند و خود سرپرستی مارا بعهده بگير(75نساء )
{رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْ هذِهِ الْقَرْيةِ الظَّالِمِ أَهْلُها وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيا وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ نَصيراً}
پروردگارا! ما را از ين شهرى كه اهلش ستمكارند، بيرون ببر و از سوى خود، سرپرستى براى ما بگمار و از جانب خود براى ما ياورى قرار ده
2 خدایا ما را در زمره گواهان [كه به حقّانيت پيامبر و قرآن گواهى ميدهند] قراربده. (83مائده)
{وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَري أَعْينَهُمْ تَفيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَق يقُولُونَ رَبَّنا آمَنَّا فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدينَ}
و چون آنچه را كه بر پيامبر اسلام نازل شده بشنوند، ديدگانشان را ميبينى به سبب آنچه از حق شناختهاند، لبريز از اشك ميشود وميگويند. پروردگارا! يمان آورديم، پس ما را در زمره گواهان [كه به حقّانيت پيامبر و قرآن گواهى ميدهند] بنويس.
3 خدایا مارا از صالحین قراربده : (84مائده )
{وَ نَطْمَعُ أَنْ يدْخِلَنا رَبُّنا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحينَ }
و حال آنكه اميد داريم كه پروردگارمان ما را در زمره شيستگان درآورد.
4 خدایا از میوه های بهشتی و ارزاق بهشتی دردنیا مارا متنعم بفرما (مائده/114)
{قالَ عيسَى ابْنُ مَرْيمَ اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكُونُ لَنا عيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ يةً مِنْكَ وَ ارْزُقْنا وَ أَنْتَ خَيرُ الرَّازِقينَ }عيسى بن مريم گفت: خديا! اى پروردگار ما! براى ما از آسمان سفرهاى پر از غذا نازل كن تا عيدى باشد براى اهل زمان ما و نسل ينده ما، و نشانهاى از سوى تو و ما را روزى بخش كه تو بهترين روزى دهندگاني
5 خدایا اگر مارا نیامرزی از خاسرین خواهیم ماند ؛ مارا بیامرز: (23 /اعراف )
قالا رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرينَ
گفتند: پروردگارا! ما بر خود ستم ورزيديم، و اگر ما را نيامرزى و به ما رحم نكنى مسلماً از زيانكاران خواهيم بود.
6 خدایا کسانی که مارا به گمراهی کشاندند را عذابشان را دوچندان فرما: ( 38/اعراف )
{رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ } پروردگارا! ينان ما را به گمراهى كشيدند، پس عذابشان را از آتش دو چندان گردان خدا ميفرميد: براى هر كدامتان دو چندان است، ولى نميدانيد.
7 پروردگارا! ما را با گروه ستمكاران قرار مده:(47 /اعراف ){قالُوا رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمينَ }
گويند: پروردگارا! ما را با گروه ستمكاران قرار مده.
8 خدایا بین ما و قوم فاسق تو خود داوری کن : (89 اعراف)
{رَبَّنَا افْتَحْ بَينَنا وَ بَينَ قَوْمِنا بِالْحَقِّ وَ أَنْتَ خَيرُ الْفاتِحينَ }
پروردگارا! ميان ما و قوم ما به حق داورى كن كه تو بهترين داوراني
9 خدایا صبر مارا مزید فرما: (126 اعراف )
{رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَينا صَبْراً وَ تَوَفَّنا مُسْلِمينَ }
پروردگارا! صبر و شكيبيى بر ما فرو ريز و ما را در حالى كه تسليم [فرمانها و احكامت] باشيم، بميران
10 خدایا مرا و خانواده ام را بیامرز: (151 اعرف )
{ قالَ رَبِّ اغْفِرْ لي وَ لِأَخي وَ أَدْخِلْنا في رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمينَ}
[موسي] گفت: پروردگارا! مرا و برادرم را بيامرز، و ما را در رحمتت درآور، كه تو مهربانترين مهرباناني
11 خدایا مارا گرفتار شکنجه ظالمین قرار مده : (85 يونس ){رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمينَ }
پروردگارا! ما را دستخوش شكنجه و عذاب ستمكاران قرار مده.
12 خدایا اموال فرعون صفتان را نابود فرما: (88 يونس )
{وَ قالَ مُوسي رَبَّنا إِنَّكَ آتَيتَ فِرْعَوْنَ وَ مَلَأَهُ زينَةً وَ أَمْوالاً فِي الْحَياةِ الدُّنْيا رَبَّنا لِيضِلُّوا عَنْ سَبيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلي أَمْوالِهِمْ وَ اشْدُدْ عَلي قُلُوبِهِمْ فَلا يؤْمِنُوا حَتَّى يرَوُا الْعَذابَ الْأَليمَ}
و موسى گفت: پروردگارا! فرعون و اشراف و سرانش را در زندگى دنيا زيور و زينت [بسيار] و اموال [فراوان] دادهاى كه [نهيتاً مردم را] از راه تو گمراه كنند، پروردگارا! اموالشان را نابود كن و دلهيشان را سخت گردان كه يمان نياورند تا آنكه عذاب دردناك را ببينند .
منبع (http://www.daneshmand.name/)
http://www.daneshmand.name/cms/pic1/qoran.jpg
1خدایا ماراز مردم فاسد جداکند و خود سرپرستی مارا بعهده بگير(75نساء )
{رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْ هذِهِ الْقَرْيةِ الظَّالِمِ أَهْلُها وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيا وَ اجْعَلْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ نَصيراً}
پروردگارا! ما را از ين شهرى كه اهلش ستمكارند، بيرون ببر و از سوى خود، سرپرستى براى ما بگمار و از جانب خود براى ما ياورى قرار ده
2 خدایا ما را در زمره گواهان [كه به حقّانيت پيامبر و قرآن گواهى ميدهند] قراربده. (83مائده)
{وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَري أَعْينَهُمْ تَفيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَق يقُولُونَ رَبَّنا آمَنَّا فَاكْتُبْنا مَعَ الشَّاهِدينَ}
و چون آنچه را كه بر پيامبر اسلام نازل شده بشنوند، ديدگانشان را ميبينى به سبب آنچه از حق شناختهاند، لبريز از اشك ميشود وميگويند. پروردگارا! يمان آورديم، پس ما را در زمره گواهان [كه به حقّانيت پيامبر و قرآن گواهى ميدهند] بنويس.
3 خدایا مارا از صالحین قراربده : (84مائده )
{وَ نَطْمَعُ أَنْ يدْخِلَنا رَبُّنا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحينَ }
و حال آنكه اميد داريم كه پروردگارمان ما را در زمره شيستگان درآورد.
4 خدایا از میوه های بهشتی و ارزاق بهشتی دردنیا مارا متنعم بفرما (مائده/114)
{قالَ عيسَى ابْنُ مَرْيمَ اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَينا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكُونُ لَنا عيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ يةً مِنْكَ وَ ارْزُقْنا وَ أَنْتَ خَيرُ الرَّازِقينَ }عيسى بن مريم گفت: خديا! اى پروردگار ما! براى ما از آسمان سفرهاى پر از غذا نازل كن تا عيدى باشد براى اهل زمان ما و نسل ينده ما، و نشانهاى از سوى تو و ما را روزى بخش كه تو بهترين روزى دهندگاني
5 خدایا اگر مارا نیامرزی از خاسرین خواهیم ماند ؛ مارا بیامرز: (23 /اعراف )
قالا رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرينَ
گفتند: پروردگارا! ما بر خود ستم ورزيديم، و اگر ما را نيامرزى و به ما رحم نكنى مسلماً از زيانكاران خواهيم بود.
6 خدایا کسانی که مارا به گمراهی کشاندند را عذابشان را دوچندان فرما: ( 38/اعراف )
{رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ } پروردگارا! ينان ما را به گمراهى كشيدند، پس عذابشان را از آتش دو چندان گردان خدا ميفرميد: براى هر كدامتان دو چندان است، ولى نميدانيد.
7 پروردگارا! ما را با گروه ستمكاران قرار مده:(47 /اعراف ){قالُوا رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمينَ }
گويند: پروردگارا! ما را با گروه ستمكاران قرار مده.
8 خدایا بین ما و قوم فاسق تو خود داوری کن : (89 اعراف)
{رَبَّنَا افْتَحْ بَينَنا وَ بَينَ قَوْمِنا بِالْحَقِّ وَ أَنْتَ خَيرُ الْفاتِحينَ }
پروردگارا! ميان ما و قوم ما به حق داورى كن كه تو بهترين داوراني
9 خدایا صبر مارا مزید فرما: (126 اعراف )
{رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَينا صَبْراً وَ تَوَفَّنا مُسْلِمينَ }
پروردگارا! صبر و شكيبيى بر ما فرو ريز و ما را در حالى كه تسليم [فرمانها و احكامت] باشيم، بميران
10 خدایا مرا و خانواده ام را بیامرز: (151 اعرف )
{ قالَ رَبِّ اغْفِرْ لي وَ لِأَخي وَ أَدْخِلْنا في رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمينَ}
[موسي] گفت: پروردگارا! مرا و برادرم را بيامرز، و ما را در رحمتت درآور، كه تو مهربانترين مهرباناني
11 خدایا مارا گرفتار شکنجه ظالمین قرار مده : (85 يونس ){رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمينَ }
پروردگارا! ما را دستخوش شكنجه و عذاب ستمكاران قرار مده.
12 خدایا اموال فرعون صفتان را نابود فرما: (88 يونس )
{وَ قالَ مُوسي رَبَّنا إِنَّكَ آتَيتَ فِرْعَوْنَ وَ مَلَأَهُ زينَةً وَ أَمْوالاً فِي الْحَياةِ الدُّنْيا رَبَّنا لِيضِلُّوا عَنْ سَبيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلي أَمْوالِهِمْ وَ اشْدُدْ عَلي قُلُوبِهِمْ فَلا يؤْمِنُوا حَتَّى يرَوُا الْعَذابَ الْأَليمَ}
و موسى گفت: پروردگارا! فرعون و اشراف و سرانش را در زندگى دنيا زيور و زينت [بسيار] و اموال [فراوان] دادهاى كه [نهيتاً مردم را] از راه تو گمراه كنند، پروردگارا! اموالشان را نابود كن و دلهيشان را سخت گردان كه يمان نياورند تا آنكه عذاب دردناك را ببينند .
منبع (http://www.daneshmand.name/)