فارسی ساز ویندوز 7 – محیط کاربری و راهنمای ویندوز به زبان فارسی

[avtkurd]

فارسی ساز ویندوز 7 – محیط کاربری و راهنمای ویندوز به زبان فارسی (http://www.shahvar.net/1389/07/15/win7-persian-lip/)

با تشکر از دوست خوبم حامد صفا

برای اولین بار در ویندوز XP بود که مایکروسافت یه سنت شکنی عجیب انجام داد و اقدام به انتشار بسته‌ی الحاقی فارسی ساز برای کاربران فارسی زبان ویندوز XP کرد. اقدامی که شاید هیچ یک از ایرانیان تصور آن را هم نمی‌کردند.
با نصب بسته فارسی ساز محیط کاربری ویندوز و تمامی پیغام‌ها و حتی Help ویندوز به زبان فارسی قابل استفاده می‌شدند .
این روند ادامه داشت و بعدها بسته‌‌ی فارسی ساز ویندوز ویستا نیز منتشر شد.
با ارائه ویندوز 7 ، خیلی‌ها این سوال رو مطرح می‌کردند که آیا اینبار هم مایکروسافت فارسی ساز ویندوز را ارئه می‌دهد یا خیر؟
خبر خوب اینکه : چند روزی است که بسته‌ی فارسی ساز ویندوز 7 (LIP) خیلی بی سروصدا ، در سایت رسمی مایکروسافت برای دانلود به رایگان قرار داده شده است.

http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/win-7-lip.gif
بسته رابط زبان (LIP) برای Windows، نسخه ای است با ترجمه بخش هایی از Windows ارائه می دهد که بیشتر مورد استفاده قرار می گیرند. پس از نصب LIP، متن در برنامه های جادویی، کادرهای گفتگو، منوها و عناوین راهنمایی و پشتیبانی به زبان فارسی نمایش داده می شوند. متن هایی که ترجمه نشده اند به زبان اصلی Windows 7 خواهند بود. بعنوان مثال، اگر یک نسخه اسپانیایی Windows 7 را خریداری کرده اید و LIP کاتالان را نصب کرده اید، ممکن است برخی از متن ها به زبان اسپانیایی باقی مانده باشد. LIPهای Windows را می توان بر روی تمام نسخه های Windows 7 نصب کرد.
یکی از بهترین مزیت‌های استفاده از این فارسی ساز ، استفاده از راهنما (Help) ویندوز به زبان فارسی است که از طریق آن میتوانید نکات بسیار کاربردی را در مورد ویندوز و ترفندها و پیکربندی شبکه و صدها مورد دیگر را بیاموزید .

تصاویری از محیط فارسی ویندوز 7 :

#gallery-1 { margin: auto; } #gallery-1 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-1 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-1 .gallery-caption { margin-left: 0; } http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-11-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-11.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-4-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-4.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-3-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-3.jpg)
http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-2-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-2.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-8-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-8.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-6-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-6.jpg)
http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-10-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-10.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-5-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-5.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-7-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-7.jpg)
http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-1-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-1.jpg) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/win-7-lip-175x165.gif (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/win-7-lip.gif) http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-9-156x124.jpg (http://www.shahvar.net/wp-content/uploads/2010/10/persian-lip-win7-9.jpg)





» ورود به صفحه دریافت فارسی ساز ویندوز 7 از سایت مایکروسافت (http://www.shahvar.net/go.php?http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=fa)(نسخه 32 بیتی و 64بیتی) (http://www.shahvar.net/go.php?http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=fa)
» لینک مستقیم دریافت فارسی ساز نسخه 32 بیتی (http://www.shahvar.net/go.php?http://download.microsoft.com/download/E/5/C/E5CA1FDB-79A9-490D-B17F-8765CEAD2AF8/LIP_fa-IR.mlc) – 2 مگابایت
» لینک مستقیم دریافت فارسی ساز نسخه 64 بیتی (http://www.shahvar.net/go.php?http://download.microsoft.com/download/E/5/C/E5CA1FDB-79A9-490D-B17F-8765CEAD2AF8/LIP_fa-IR-64bit.mlc) – 4 مگابایت
توضیح : برای تغییر زبان ویندوز به حالت قبل و یا تنظیم مجدد زبان انتخابی ، مراحل زیر را انجام دهید :
وارد control Panel شده و گزینه Region and Language را انتخاب کنید و از سربرگ Keyboard and Language و در بخش انتهایی پنجره یعنی گزینه Choose a display language زبان مورد نظر خود را (فارسی یا انگلیسی) انتخاب کنید.