جوایز ادبی دنیا

[MR_Jentelman]

جایزه ادبی مَن‌بوكر(ManBooker) یا همان بوكرمن، هر سال به بهترین رمان جدید انگلیسی‌زبان سراسر دنیا داده می‌شود.
اما جایزه اصلی بوكر تنها به نویسندگان انگلستان و مستعمرات گذشته این كشور، نظیر ایرلند، استرالیا، هند و... اهدا می‌شود.
درواقع رقم اصلی جایزه‌ای كه با نام بوكر می‌شناسیم تا سال 2002، 21 هزار پوند بود، اما از این سال تا كنون با پشتیبانی گروه «من» به 50 هزار پوند معادل تقریبا صد میلیون تومان افزایش یافت و به این ترتیب كلمه «من» نیز به ابتدای آن اضافه شد. بوكر هر 2 سال یك بار برگزار می‌شود .
علاوه بر این در سال ۲۰۰۵، جایزه دیگری كه هر نویسنده زنده‌ای از هر جای دنیا واجد شرایط گرفتن آن است، با نام جایزه‌ بین‌المللی بوكر معرفی شد و نسخه روسی‌اش نیز با نام جایزه‌ بوكر روسی در سال ۱۹۹۲ آغاز به كار كرد.
اما بوكر كه به‌نظر می‌رسد قصد دارد تمام دنیا را پوشش دهد، به همین جا قناعت نكرد و جایزه بوكر آسیایی را نیز راه انداخت و پس از نوبت به جالب‌ترین نوع آن یعنی بوكر عربی رسید. راه‌اندازی بوكر عربی، همان طور كه انتظار می‌رود، زیر سر امارات است. امارات كه در سال‌های اخیر هر چه در توان دارد برای مطرح كردن خود در عالم فرهنگ و هنر به كار گرفته است این بار نیز با همكاری مؤسسه جایزه بوكر مجموعه تازه‌ای را تشكیل داد كه هدفش اعطای جایزه به بهترین نویسندگان عرب است.
بوكر عربی 13 تیر امسال رسما با انتشار بیانیه‌ای اعلام موجودیت كرد. جالب این كه در این مؤسسه، مشهورترین و مهم‌ترین نویسندگان عرب عضویت دارند و هنوز راه نیفتاده، مهم‌ترین جایزه ادبی جهان عرب محسوب می‌شود. اما ارزش مالی‌اش از بوكر اصلی كمتر و معادل 50 هزار دلار آمریكاست.
جایزه بین المللی بوکر به هر نویسنده ای که به زبان انگلیسی بنویسد و یا رمانش به انگلیسی ترجمه شده باشد اهدا می شود و بنابر این راه برای معرفی نویسندگان غیر انگلیسی باز می شود اما کماکان زبان اصلی در این جایزه به استثنای نسخه های روسی یا عربی زبان انگلیسی است.
روند تعیین برنده

مثل همه جوایز دیگر در تمام دنیا، در جایزه بوكر نیز به جز برگزاركننده، نقش ناشران بیش از همه است و از ابتدا، همه كسانی كه به نوعی به دنیای كتاب مربوط می‌شوند در آن نقش دارند. هر سال ابتدا كمیته‌ای در مؤسسه بوكر تشكیل می‌شود كه به نام كمیته مشاوران معروف است. اعضای این كمیته عبارتند از: یك نویسنده، 2 ناشر، یك كارگزار ادبی، یك كتاب‌فروش، یك كتابدار، نماینده گروه من (كه پشتوانه مالی جایزه را تأمین می‌كند) و 3 نماینده بنیاد بوكر كه یكی از آنها رئیس كمیته است.
مهم‌ترین وظیفه این كمیته، انتخاب اعضا و رئیس هیأت داوران است. یعنی اعضای داوری آثار، بیش از آن كه تحت نظر نویسندگان تعیین شوند، توسط كسانی انتخاب می‌شوند كه وظیفه‌شان ارائه كتاب به مردم است. جالب‌تر از این، تركیب هیات داوران است.
كمیته مشاوران، یك منتقد ادبی، یك استاد دانشگاه، یك ویراستار ادبی، یك نویسنده و یك چهره برجسته ادبی را به‌عنوان اعضای هیات داوری معرفی می‌كنند و كارشان تمام می‌شود. اما پس از این مرحله نیز كه مهم‌ترین قسمت كار است، ناشران نقش اصلی را بازی می‌كنند، چرا كه این ناشران هستند كه باید حداكثر 2 عنوان كتاب جدید خود(یعنی كتابی كه در سال مورد داوری منتشر شده است) را به بنیاد بوكر معرفی كنند.
البته كتاب نویسندگانی كه قبلاً جایزه بوكر را گرفته‌اند یا در ۱۰ سال گذشته جزو فهرست نهایی آن بوده‌اند نیز بدون معرفی ناشر، بررسی می‌شود. علاوه بر این، ناشران می‌توانند تا 5 عنوان كتاب دیگر را به تشخیص خود برای بررسی معرفی كنند و تمام این فهرست، كاملا محرمانه است.
داوران ابتدا یك فهرست اولیه و سپس یك فهرست نهایی شامل 6 عنوان كتاب را معرفی می‌كنند. برای عضویت در فهرست نهایی باید حداقل یكی از داوران از كتاب حمایت كند و همه نویسندگانی كه كتابشان به فهرست نهایی راه پیدا كرده است، یك نسخه جلد چرمی از كتابشان به همراه ۲۵۰۰ پوند پول نقد دریافت می‌كنند.




منبع:همشهري آنلاين

[MR_Jentelman]

جایزه ادبی آستریدلیندگرن
Astrid Lindgren memorial Award
خانه ایرانی ها


جایزه ادبی آستریدلیندگرن به جایزه یادبود هم معروف است. این جایزه هر سال برای ادبیات کودک سوئیس برگزار می شود.
جایزه یادبود را دولت سوئیس در سال 2002 تاسیس کرد. آستریدلیندگرن نویسنده زن سوئیسی است که کتاب هایی در زمینه ادبیات کودک دارد.
او در سال 2002 درگذشت و دولت سوئیس برای زنده ماندن نام و فعالیت های این نویسنده جایزه ادبی ای به همین نام راه انداخت.
این جایزه در فاصله هفت سال به واسطه تبلیغات دولت سوئیس و وجه نقدی آن توانسته اعتبار بیشتری به دست آورد. هرسال یکبار داوران دور هم جمع می شوند تا کتاب برگزیده را معرفی و 5 میلیون کرون سوئیس به او هدیه کنند.جایزه آستریدلیندگرن، یک جشنواره ادبیات تمام عیار است و فعالان عرصه ادبیات کودک در آن تقدیر می شوند و جایزه می گیرند. این جایزه علاوه بر داستان نویسی برای رشته های تصویرگری کتاب کودک، گویندگی و روایت داستان های کودک، ترویج دهندگان کتاب کودک در جامعه و حتی خوانندگان کتاب ها برگزار می شود و به بهترین ها جایزه می دهند.
جایزه ادبی آستریدلیندگرن به وسیله انجمن هنرمندان سوئیس اداره می شود و برخلاف بسیاری از جایزه های ادبی مشابه، از سوی دولت تامین مالی می شود. تنها نکته ای که گاهی مورد انتقاد قرار می گیرد میزان وجه نقدی این جایزه است ؛ 5میلیون کرون پول زیادی است که مالیات هم به آن تعلق نمی گیرد و این مساله موجب نارضایتی ماموران مالیاتی سوئیس شده است.
نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان کشور ما هم تا کنون چندبار نامزد دریافت این جایزه شده اند. هوشنگ مرادی کرمانی، افسانه شعبان نژاد، ابوالفضل همتی و محمدرضا بایرامی از جمله این نویسندگان ایرانی هستند.

جایزه ادبی آکوتاگاوا Akutagawa
ادبیات چشم بادامی


http://img.tebyan.net/big/1389/07/20101003134439681_images.jpg
ادبیات ژاپن مدیون جایزه آکوتاگاوا است. نویسنده های زیادی دوست دارند برای این جایزه قدیمی کاندید شوند و با گرفتن جایزه به ارزش و اعتبار قلمشان اضافه کنند. این جایزه ادبی سالی دوبار نویسنده و کتابی را به عنوان بهترین اثر داستانی معرفی می کند. ژانویه و جولای هر سال این مراسم برگزار می شود و تولیدهای ادبیات داستانی شش ماه گذشته را بررسی و داوری می شوند.
آکوتاگاوا را کان کیکوچی در سال 1935 تاسیس کرد و تاکنون هر سال دوبار به دو نویسنده جایزه داده است؛ کان کیکوچی سردبیر مجله بونگی شون جو بود و سرمقاله های جنجالی ای می نوشت. به عقیده منتقدان ژاپنی ، برگزاری شش ماه یک بار جایزه آکوتاگاوا و تلاش نویسندگان برای بهتر بودن ، پله ترقی ادبیات ژاپن است. با هر بار اهدای جایزه ، ادبیات ژاپن یک گام به جلو حرکت می کند.
ویژگی جالب جایزه آکوتاگاوا شرط شرکت نویسندگان در این رقابت است. تنها نویسندگانی می توانند چشم به اعتبار و وجه نقد این جایزه داشته باشند که یک داستان کوتاه در یک روزنامه یا مجله رسمی ژاپن منتشر کرده باشند. البته نویسندگان هر دوره جایزه باید تازه کار باشند. توجه ویژه به مخاطب و انتشار در مطبوعات در دسترس مردم و همچنین جوان و ناشناس بودن نویسنده ، این جایزه ادبی را از بقیه جایزه ها جدا می کند.
جایزه ؛ ساعت جیبی و یک میلیون ین

جایزه غیرنقدی آکوتاگاوا هم جالب است. هر برنده از سال 1335 تا امروز و سال های بعد یک ساعت جیبی و یک میلیون ین پول نقد دریافت کرده است. داستان های کوتاه و رمان هایی که جایزه آکوتاگاوا را می برند، اعتبار و آبروی قابل توجهی به دست می آورند، دست به کار نوشتن رمان های بلند می شوند؛ چون این موضوع در موفقیت آنها و وجهه رسانه ای کارشان اهمیت زیادی دارد. ژانویه سال 2009 شیرین نظام مافی – نویسنده ایرانی – نامزد دریافت جایزه آکوتاگاوا شد. او از سال 1999 در ژاپن زندگی می کند و رمان "کاغذ سفید" او مورد توجه قرار گرفت.

[MR_Jentelman]

جایزه ادبی من بوکر
Man Booker InternationalPrize
جشن انگلیسی


http://img.tebyan.net/big/1389/07/1545870118226413419838111288519618188154.jpg
جایزه ادبی «بوکر من» یکی از جایزه های معروف ادبیات جهان است که سال 1969 تاسیس شد و به بهترین و جدیدترین رمان انگلیسی اهدا می شود.
متولیان این جایزه که به «من بوکر» هم معروف است ، می گویند هر رمان جدید انگلیسی که در هر جای دنیا نوشته شود می تواند در این رقابت شرکت کند. بعضی منتقدان معتقدند برندگان از میان نویسندگان انگلستان و مستعمره های آن انتخاب می شوند. به این ترتیب پس از انگلستان ؛ ایرلند، اسکاتلند، استرالیا، هند و ... گزینه های اصلی برای جایزه هستند.
تا سال 2002 بخش نقدی جایزه ادبی « من بوکر» 21هزار پوند بود، اما از هشت سال پیش تا امروز گروهی به نام «من» پشتیبانی جایزه را قبول کردند و این رقم را به 50هزار پوند رساندند. به همین دلیل کلمه «من»به جایزه ادبی «بوکر» اضافه شد. این جایزه هر دو سال یک بار برگزیده ها را انتخاب می کند.
در سال 2005 جایزه ادبی مشابهی به نام بوکر تاسیس و قرار شد به کتاب برگزیده هر نویسنده زنده ای در هر جای دنیا جایزه بدهد. روس ها هم در سال 1992 نسخه روسی جایزه بوکر را با ساز و کار مشابهی، راه انداختند. اما متولیان جایزه بوکر ، بخش آسیایی جایزه بوکر را هم راه انداختند و بعد اتفاق جالبی افتاد :«بوکر عربی» هم به جمع جایزه های قبلی اضافه شد.
عرب ها معمولا طرفدار چنین کارهایی نیستند و تقریبا همه به این نتیجه رسیدند که بوکر عربی کار دولت امارات است. چون آنها به طرح فرهنگ، ادب و هنر عربی در جهان علاقه دارند.
صاحبان جایزه بوکر از این علاقه و پیشنهاد امارات استقبال کردند و چون قرار شد اسپانسر بوکر عربی امارات باشد، با آنها موافقت کردند. بالاخره بوکر عربی با هدف اهدای جایزه به بهترین نویسنده عرب، 13 تیر سال پیش کارش را شروع کرد. مشهورترین نویسندگان عرب عضو این موسسه هستند. فرق بوکر عربی با بوکر انگلسی ظاهرا فقط در زبان و میزان جایزه نقدی آن است. به برندگان بوکر عربی 50هزار دلار آمریکا می دهند. بعد از اعتراض بعضی داوران و منتقدان عربی قرار شد جایزه بوکر انگلیسی به بهترین داستان یا رمان انگلیسی داده شود البته کتاب های دیگری هم که به زبان های دیگر نوشته شده، اما ترجمه انگلیسی دارند، می توانند در بوکر انگلیسی شرکت کنند که جنبه بین المللی جایزه حفظ شود! نسخه های روسی و عربی هم که در بخش های جداگانه بررسی می شوند.

چه کسانی ، چطور برنده را انتخاب می کنند؟

هر سال کمیته ای در موسسه بوکر به نام «کمیته مشاوران» تشکیل می شود. یک نویسنده ، دو ناشر، یک کارگزار ادبی، یک کتابفروش، یک کتابدار، یک نماینده از گروه من (پشتیبان مالی جایزه) و سه نماینده بنیاد بوکر عضو این کمیته هستند. رئیس کمیته معمولا کسی است که از میان سه نفر نماینده بنیاد بوکر انتخاب می شود . مثل همه جایزه های ادبی، در بوکر هم مهمترین مسئولیت کمیته مشاوران انتخاب اجزا و رئیس هیات داوران است.

تجزیه و ترکیب هیات داوران

سرانجام کمیته مشاوران، یک منتقد ادبی، یک استاد دانشگاه، یک ویراستار ادبی، یک نویسنده و یک چهره سرشناس ادبی را به عنوان هیات داوران معرفی می کند و کار تمام می شود. مرحله بعدی کار به دست ناشران انجام می شود. ناشران باید دو عنوان کتاب جدید را که در سال های مورد داوری منتشر کرده اند به بنیاد بوکر معرفی کنند. در بوکر هر سال علاوه بر این کتاب ها، کتاب نویسندگانی هم که قبلا جایزه بوکر را گرفته یا در ده سال گذشته از چهره های برتر و فهرست نهایی بوده اند، بررسی می شود. ناشران باز هم می توانند پنج عنوان کتاب دیگر را به انتخاب خود معرفی کنند که نام این کتاب ها تا آخرین مرحله محرمانه است. داوران ابتدا یک فهرست اولیه و سپس فهرست نهایی با نام شش کتاب را اعلام می کنند و موضوع رسانه ای می شود. برای این که کتابی در این فهرست شش تایی جا باز کند، باید مورد حمایت حداقل یکی از داوران قرار گیرد. نکته جالب این که در پایان- صرف نظر از نتیجه همه نویسندگانی که نام کتابشان در فهرست نهایی معرفی شده- یک نسخه جلد چرمی از کتابشان را همراه 2500 پوند دریافت می کنند.