mostafa1989b
30th August 2010, 12:46 PM
حسن راحتی ، ناظم قرآن به فارسی
استاد حسن راحتي، فرزند علي درسال 1319 شمسی در ششتمد دیده به جهان گشود. تحصيلات ابتدايي را در زادگاهش به پايان رسانيد. پس از آن به مدت سه سال در شهرستان سبزوار علم آموخت. درسال 1336 به مشهدمقدس رفت وتا سال 1342 از محضر استاداني مانند: مرحوم محمدتقي اديب نيشابوري، آيتالله حاج شيخ حسين وحيدي خراساني، شهيد سيدعبدالكريم هاشمينژاد و... بهره گرفت. همزمان موفق به دریافت ديپلم شد.
از سال 1343 با قبولی در رشته فلسفه وحكمت اسلامي دانشكده الهيات دانشگاه تهران، از محضر استاداني همچون: استاد مرتضی مطهري، استاد محيالدين محمدمهدي الهيقمشهاي، استاد محمدصادق محمديسبزواري و ديگران استفاده كرد و در سال 1347 فارغ التحصيل گرديد.
درسال 1350 پس ازپايان خدمت نظام، به عنوان دبير، در آموزش و پرورش شهرستان سبزوار استخدام شد و به تدريس ادبيات فارسي و علوم عربي پرداخت. با پيروزي انقلاب اسلامي در سال 1358 به مشهد رفت ودر دبيرستانهاي مشهد تا هنگام بازنشستگي يعني 1379 به تدريس ادبيات عرب و معارف اسلامي پرداخت و از آن به بعد در این شهر مقدس، به خدمات فرهنگي، تأليف و ترجمه اشتغال دارد.
استاد حسن راحتی از شاعران معاصران است. وی در سال 1383 قرآن کریم را در قالب ابیاتی سلیس و روان به زبان فارسی برگردانده است.
در انتهای این ترجمه منظوم, که در سال 1386 به همت انتشارات «ضریح آفتاب» مشهد نشر یافته، تقریظات و اظهار نظرهای چند تن از استادان حوزه و دانشگاه آمده است.
همچنین استاد راحتی ششتمدی، رساله الحقوق امام سجاد(ع) را براي اولينبار به نظم فارسي سروده که چاپ شده است. اثر ديگر ايشان ترجمه منظوم مفاتيحالجنان محدث قمي ميباشد.
ایشان درسال 1387 از سوی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی سبزوار، به عنوان «خادم قرآن» معرفی شد.
استاد حسن راحتي، فرزند علي درسال 1319 شمسی در ششتمد دیده به جهان گشود. تحصيلات ابتدايي را در زادگاهش به پايان رسانيد. پس از آن به مدت سه سال در شهرستان سبزوار علم آموخت. درسال 1336 به مشهدمقدس رفت وتا سال 1342 از محضر استاداني مانند: مرحوم محمدتقي اديب نيشابوري، آيتالله حاج شيخ حسين وحيدي خراساني، شهيد سيدعبدالكريم هاشمينژاد و... بهره گرفت. همزمان موفق به دریافت ديپلم شد.
از سال 1343 با قبولی در رشته فلسفه وحكمت اسلامي دانشكده الهيات دانشگاه تهران، از محضر استاداني همچون: استاد مرتضی مطهري، استاد محيالدين محمدمهدي الهيقمشهاي، استاد محمدصادق محمديسبزواري و ديگران استفاده كرد و در سال 1347 فارغ التحصيل گرديد.
درسال 1350 پس ازپايان خدمت نظام، به عنوان دبير، در آموزش و پرورش شهرستان سبزوار استخدام شد و به تدريس ادبيات فارسي و علوم عربي پرداخت. با پيروزي انقلاب اسلامي در سال 1358 به مشهد رفت ودر دبيرستانهاي مشهد تا هنگام بازنشستگي يعني 1379 به تدريس ادبيات عرب و معارف اسلامي پرداخت و از آن به بعد در این شهر مقدس، به خدمات فرهنگي، تأليف و ترجمه اشتغال دارد.
استاد حسن راحتی از شاعران معاصران است. وی در سال 1383 قرآن کریم را در قالب ابیاتی سلیس و روان به زبان فارسی برگردانده است.
در انتهای این ترجمه منظوم, که در سال 1386 به همت انتشارات «ضریح آفتاب» مشهد نشر یافته، تقریظات و اظهار نظرهای چند تن از استادان حوزه و دانشگاه آمده است.
همچنین استاد راحتی ششتمدی، رساله الحقوق امام سجاد(ع) را براي اولينبار به نظم فارسي سروده که چاپ شده است. اثر ديگر ايشان ترجمه منظوم مفاتيحالجنان محدث قمي ميباشد.
ایشان درسال 1387 از سوی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی سبزوار، به عنوان «خادم قرآن» معرفی شد.