★★★انجمن هواداران بارسلونا★★★ [بایگانی] - سایت علمی نخبگان جوان

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : ★★★انجمن هواداران بارسلونا★★★

Shr776

9th July 2010, 06:12 PM

از مدیر بخش ورزش میخوام این تاپیک مهم شود

جلد اسپورت 8/7/2010

ضربه سر کاپیتان بارسلونا اسپانیا را راهی دیدار فینال کرد

گل از پویول ... پیش بسوی فینال

بازی عالی از بازیکنال بارسا در مقابل آلمان

یکشنبه آینده به دنبال تاریخ سازی در مقابل هلند

___________________________________________

ابرا به سیتی نزدیک شد
روسل بصورت مستقیم با تیم انگیلیسی مذاکره میکند
عكس ضميمه

http://www.3.itsatonline.org/attachment.php?attachmentid=133562&stc=1&d=1278572678

Shr776

9th July 2010, 06:13 PM

یادداشت ویژه: پویول نماد تعصب یک ماتادور

سایت گل- در اسپانیا، تعصب مردم مناطق شمالی این کشور و به ویژه کاتالونیایی ها،امری مثال زدنی است. آنها برروی خاک و سرزمینشان تعصب خاصی دارند و وقتی پای فوتبال و تیم ملی اسپانیا به میان می آید، این تعصب و میهن پرستی را در چشمان قرمزپوشان می بینیم...حسی که در گامهای پویول و رفتارهای گلادیاتور وارانه اش در زمین مسابقه موج می زند.

کاپیتان باشگاه بارسلونا ومدافع باتجربه تیم ملی اسپانیا، آنچنان جنگجو و پرتعصب در زمین ظاهر می شود که گویی گام به یک میدان رزم گذاشته است؛ چهره وحشی و خشن و موهای پریشان پویول ،یادآور یک جنگجوی به تمام معناست ..جنگجویی که تا پای جان و دل آماده نبرد برای هویت و حیثیت کشورش است!

پویول یک جنگجوی تمام عیار است؛ جنگجویی متعصب و در عین حال آرام..چهره پویول، یادآور یک مرد جنجگوی اسپانیایی است و اصالت و تعصب اسپانیایی را در چهره دوگانه اش می توان دید...چهره ای که در یک سو غرق در جنگندگی و میل نبرد است و در یکسو آرامش و استواری خاصی دارد..پویول مرد لحظه های سخت است

جنگجوی وحشی کاتالان بارها ناجی تیم ملی کشورش بوده است؛ چه توپهایی که پویول از خط دروازه بیرون نکشیده و چه گلهایی که این مدافع پیش تاخته وارد دروازه رقیبان نکرده است ..ولی گلی که ستاره مو فرفری کاتالان وارد دروازه آلمان کرد، گلی است که هرگز از یادها فراموش نخواهد شد..گلی که در حقیقت به منزله بلیطی به بهشت از آن یاد خواهد شد...بلیطی به فینال رقابتهای جام جهانی ؛ تا ماتادورها بتوانند برای اولین بار حس حضور در فینال معتبرترین رقابتهای جهان را تجربه کنند.

تا اینجای رقابتها،ویا مسئولیت اصلی گلزنی را برای ماتادورها برعهده داشت. ال گواخه با گلهای حساسی که به ثمر رساند اسپانیا را تا به این مرحله آورد ولی در دیداری که راههای نفوذ به سمت دروازه نویر بسته بود و حتی ویا نیز در راهیابی به دروازه حریف ناکام مانده بود، این مدافع متعصب کاتالان بود که کلید قفل دروازه ژرمنها را یافت.

پویول با ضربه سر محکمش دروازه نویر راگشود تا پرپرواز ماتادورها به فینال شود و رویای میلیونها اسپانیایی را برآورده کند.این بار هم تعصب کاتالان راهگشای دل بوسکه و شاگردانش بود .

جالب توجه اینجا بودکه در حالی که دقایقی بیشتر تا پایان بازی باقی نبود و تک تک بازیکنان حاضر در میدان با استرس و دلهره فراوانی کار را دنبال می کردند، این پویول بود که با آرامش و خونسردی سعی در حفظ دروازه کاسیاس داشت و این تعصب همراه با خونسردی پویول است که می بایست از آن به عنوان یکی از رموز موفقیت تیم دل بوسکه یاد کرد

تعصب پویول پرپرواز ماتادورها به اولین فینالشان در جام جهانی بود.

Shr776

9th July 2010, 06:14 PM

Shr776

9th July 2010, 06:14 PM

بحران مالی در بارسلونا؛ 150 میلیوون یورو بدهی و عدم پرداخت حقوق ماه اخیر بازیکنان

برای حل این مشکل علاوه بر فروش بازیکنان مازاد، بارسایی ها قصد دارد در مدت پنج سال آینده قیمت بلیط بازی ها را تا 15 درصد افزایش دهند.

سایت گل- به گزارش نشریه مارکا، ساندرو راسل، رئیس جدید باشگاه بارسلونا اعلام کرد که این مباشگاه 150 میلیون یورو بدهی دارد.
اما نشریه اسپورت گزارش داد که یکی از موارد بدهی باشگاه حقوق ماه اخیر بازیکنان تیم است که هنوز پرداخت نشده. مسئولان باشگاه قصد دارد دیمیترو چیگریسنکی را بار دیگر به شاختار دونتسک بازگردانند اما به نظر نمی رسد فروش این بازیکن به تنهایی بتواند مشکلات مالی باشگاه را رفع کند.
علاوه بر فروش بازیکنان مازاد، بارسایی ها قصد دارد در مدت پنج سال آینده قیمت بلیط بازی ها را تا 15 درصد افزایش دهند.
راسل گفت که مشکلات مالی چیز جیدی نیست و در دوران ریاست خوان لاپورتا نیز وجود داشت. " ما 150 میلیون یورو بدهی داریم و به بانک ها اطمینان دادیم که آن را به طور کامل پرداخت خواهیم کرد. اعضای باشگاه نباید احساس خطر کنند و همه چیز تحت کنترل است. روسای قبلی نیز با این مشکل دست به گریبان بودند و ما همان شیوه آنها برای مقابله با این مشکل را در پیش خواهیم گرفت."

Shr776

9th July 2010, 06:15 PM

جشن و پایکوبی در بارسلونا: هی هی بارسلونا اسپانیایی است!

به محض به صدا در آمدن سوت پایانی بازی چهارشنبه شب، جشن و سرور در خیابانهای اسپانیا آغاز شد

سایت گل- مردم اسپانیا بلافاصله پس از پیروزی 0-1 اسپانیا مقابل آلمان در مرحله نیمه نهایی جام جهانی به خیابانها ریختند تا این پیروزی تاریخی را جشن بگیرند.در تک تک شهرهای کوچک و بزرگ اسپانیا این جشن و پایکوبی به راه شدو از لحظه ای که پویول با ضربه سر توپ را وارد دروازه نویر نمود، سرو صداها آغاز شد و به محض به صدا درآمدن سوت پایانی بازی توسط ویکتور کاسای، داور مجارستانی بازی، این شادی ها به خیابان منتقل شد.یکی از جاهایی که بیش از هر منطقه دیگری شلوغ شد، میدان کاتالونیا و میدان اسپانیای شهر بارسلونا بود..پاتوقهای همیشگی دوست داران فوتبال در اسپانیا!جمعیت زیادی در این دو منطقه گرد هم آمده بودند و گل کارلس پویول و صعود تیم ملی اسپانیا به دیدار فینال جام جهانی را جشن می گرفتند. شعار اصلی آنها این بود:« هی هی هی..بارسلونا اسپانیایی است.»

Shr776

9th July 2010, 06:15 PM

بارسلونا پول خرید فابرگاس و ماسچرانو را ندارد

سایت گل – بارسلونا در بحرانی مالی گرفتار آمده که احتمالا مانع خرید سسک فابرگاس از آرسنال و خاویر ماسچرانو از لیورپول می‌شود.آنها 120 میلیون پوند وام پرداخت‌نشده دارند، هر چند که ساندرو روسل، رییس جدید بارسا گفته آنها تحت فشار قرار نخواهند گرفت.بازگشت دمیترو چیگرینسکی به شاختار دونتسک، تنها یک سال پس از حضور او در بارسلونا را همه به عنوان واکنشی به مشکل مالی دانسته‌اند و گفته می‌شود او با کسری از قیمت خریداری شده دوباره فروخته خواهد شد.بارسا بارها اعلام کرده قصد خرید فابرگاس را دارد، اما روسل گفته آنها پول زیادی برای خرید این هافبک جوان نخواهند پرداخت.یکی از دلایل مشکلات بارسلونا این است که شرکتی که حق پخش تلویزیونی بازی‌های آنها را خریداری کرده در آستانه ورشکستگی است.
به این ترتیب گفته می‌شود این بدهی می‌تواند باعث شود بارسلونا نتواند فابرگاس و ماسچرانو را بخرد. ماسکرانو مورد توجه رافائل بنیتس، مربی جدید اینتر هم قرار دارد. او در هنگامی که در لیورپول بود ماسچرانو را برای این تیم خرید

Shr776

9th July 2010, 06:15 PM

توصيه هاي اسطوره هلند به اسپانيا

كرايف: به سبك بارسا بازي كنيد و قهرمان شويد!

يوهان كرايف، در آستانه ديدار پاياني جام جهاني بين تيم هاي هلند و اسپانيا به شاگردان دل بوسكه توصيه كرد تا با اجراي سبك مخصوص بارسلونا هلند را در ديدار پاياني شكست دهند.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، يوهان كرايف هلندي كه كارنامه درخشاني به عنوان بازيكن و مربي دارد، ادعا كرد در صورتي كه اسپانيا بتواند با سبك فوتبال مدرن بارسلونا به پيروزي برسد، عصر جديدي در فوتبال دنيا آغاز خواهد شد و آينده بسيار درخشاني در انتظار جهان فوتبال خواهد بود.

يوهان كرايف ديروز در گفت و گو با روزنامه ال موندو دپورتيوو، چاپ ايالات كاتالان اسپانيا عنوان كرد: اسپانيا اكنون شانس به مراتب بيشتري نسبت به هلند براي فتح جام دارد. شاگردان دل بوسكه كاملا هماهنگ شده اند و مي توانند در هر بازي كنترل بازي را دست بگيرند.

كرايف با اشاره به نمايش خوب آلمان در ديدار مقابل اسپانيا گفت: ژرمن ها نمايش بسيار خوبي داشتند. هر تيمي جز اسپانيا مقابل آن ها بود شكست مي خورد. اما اسپانيايي ها آن قدر بر بازي مسلط بودند كه آلمان كه با آن نتايج خيره كننده آرژانتين و انگليس را شكست داده بود، هيچ حرفي براي گفتن نداشت.

اسطوره فوتبال هلند و باشگاه بارسلونا در ادامه افزود: اسپانيا هر زماني كه بخواهد مي‌تواند توپ را در اختيار داشته باشد. اين مساله باعث مي شود تيم مقابل براي به دست آوردن توپ به سختي تلاش كند و خسته شود. اين مساله آلمان را به شدت آزار داد. به نظر من همين سرنوشت در انتظار هلند هم خواهد بود.

كرايف با مقايسه تيم هاي اسپانيا و بارسلونا گفت: دليل موفقيت اسپانيا در اين جام پياده كردن سبك فوتبال مدرن بارسلونا است. مقاومت در مقابل اين شيوه بازي بسيار سخت و نفس گير است. بسياري از مواقع تنها يك اتفاق مي تواند مانع از شكست شود.

اسطوره فوتبال هلند در پايان گفت: اسپانيا كپي برابر اصل بارسلوناست كه من به شدت طرفدار آن هستم. البته من هلندي ام اما سبك فوتبال اسپانيا را بيشتر مي پسندم.

Shr776

9th July 2010, 06:16 PM

پویول لخت در برابر ملکه اسپانیا

http://aks98.com/images/cgw0m5y9aj25h1wc83e.jpg

ملکه اسپانیا که برای بازی تیم ملی اسپانیا و آلمان به آفریقای جنوبی سفر کرده و از نزدیک شاهد درخشش تیم ملی کشورش بود
پس از پایان مسابقه سر زده به رختکن بازیکنان رفت تا به انها تبریک بگه
پویول هم که بعد از بازی سریع رفته بود دوش بگیره خبردار نبود و پس از حمام همینطوری وارد رختکن شد
البته پویول سریع متوجه شد و قبل از اینکه ملکه و دوربین متوجه بشه سریع حوله رو دور کمرش پیچید (بنابه گفته رسانه های اسپانیایی)
در حالیکه پویول لخت و با یه حوله دور کمرش بود ملکه اسپانیا و همه حضار در رختکن براش دست زدند http://www.3.itsatonline.org/images/smilies/yahoo/yahoo%20%2821%29.gif

Shr776

9th July 2010, 06:16 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/05/n100705111891.html)
مترجم: پرهام پ. / FCBarcelona.ir

میلیتتو دقیقا بعد از شش ماه مصدومیت جدی مقابل سویا در نیوکمپ به میادین بازگشت.

سال 2008، میلیتو در اولترافورد از ناحیه رباط زانو دچار مصدومیت شد؛ بازگشت او به میادین بیش از آنچه از ابتدا انتظار می رفت طول کشید و او یک سال و نیم دور از میادین بود.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/partits/copa_rei/fcb-sevilla/2010-01-05_PARTIDO_08.JPG (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/partits/copa_rei/fcb-sevilla/2010-01-05_PARTIDO_08.JPG%22%29;)
در اولین بازگشت میلیتو به نیوکمپ، 60000 تماشاگر حاضر از او استقبال فوق العاده ای کردند و او 68 دقیقه در مقابل سویا بازی کرد؛ این موضوع برای این بازیکن بسیار هیجان انگیز و نشانه اهمیتش برای تیم و طرفداران بود.

بازگشتی خوب

طی این 68 دقیقه، او در 50 موقیعیت شرکت کرد و خود نیز 4 موقعیت خلق کرد و گرچه متاسفانه بارسا 2-1 باخت، ولی این واقعیت را نمی توان تغییر داد که یک بازیکن فوق العاده به تیم بازگشته بود. او در ادامه فصل، نقش مهمی در بسیاری از مسابقات داشت که شامل برد خانگی 2-0 مقابل رئال بود.

متشکر از باشگاه

گابی میلیتو مدتی بعد، احترام خود نسبت به باشگاه را بیان کرد: «من از تمام کسانی که در باشگاه هستند، شامل مربیان، پزشکان و ... متشکرم.» او در ادامه از تک تک کسانی که در بهبود یافتنش نقش داشتند، یاد کرد.

آن شب، او همچنین به خبرنگان گفت که با وجود جدی بودن مصدومیتش، هرگز امیدش را از دست نداده بود: «مسلما، برخی دقایق بسیار سخت هستند، مخصوصا به دلیل بازیکنان حرفه ای که اطراف من هستند؛ اما نن به سختی کوشیدم و باور خود به آنها را حفظ کردم.»

Shr776

9th July 2010, 06:16 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/05/n100705111885.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

گواردیولا معمولا از ژاوی هرناندز به عنوان موتور تیم یاد می کند؛ چراکه او می تواند در بسیاری از بازی ها حضور یابد و به نظر نیز نمی رسد که این امر موجب خستگی اش شود. او این فصل می تواند به 63 بازی برسد.

او فیزیک بزرگی ندارد و قهرمان دوی سرعت نیز نیست؛ اما در طی 90 دقیقه از دویدن باز نمی ماند. او ژاوی است! موتوری 30 ساله ای که 100% قابل اطمینان است.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/partits/lliga/vila-real-fcb/2010-05-01_PARTIDO_19_copia.jpg (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/partits/lliga/vila-real-fcb/2010-05-01_PARTIDO_19_copia.jpg%22%29;)
بیش از سایر بازیکنان بارسا

اگر ژاوی هرناندز در دو بازی باقی مانده جام جهانی حضور یابد، از تمامی بازیکنان بارسا در این فصل، دقایق بیشتری را بازی کرده است. او در 53 بازی از 61 دیدار بارسا، 3 بازی از 4 دیدار مقدماتی جام جهانی حضور یافته است؛ همچنین ژاوی به همراه اسپانیا در 5 بازی دیگر جام افریقای جنوبی نیز شرکت داشته و ممکن است 2 عدد دیگر به این تعداد اضافه شود.

آمار ذکر شده به این معنا است که او تنها 9 بازی با بارسا و اسپانیا را از دست داده است. در طی چند روز باقی مانده، او به احتمال قریب به یقین فصلی فوق العاده را با بازی نیمه نهایی جام جهانی و یا دیداری برای سوم یا چهارمی، تمام خواهد کرد.

مسی، پیشگام کنونی

البته لیونل مسی، با فاصله اندکی با او رقابت می کند. با حذف آرژانتین از جام جهانی، مسی فصلش را با 62 بازی از 70 دیدار ممکن، پایان داده است. او اکنون یک بازی بیشتر از ژاوی داشته است؛ اما او برخلاف ملی پوش اسپانیایی، امکان بالا بردن آمارش را ندارد.

65 بازی پیش از بردن سه جام

اما جای هیچ گونه نگرانی نیست که این تعداد زیاد بازی ها، مهارت های استادانه هافبک بارسا را تحت تاثیر قرار دهد. او دو سال پیش، حتی یک بازی از این تعداد بیشتر داشت و فصل بعد توانست در کسب 3 جام به تیم کمک کند! ژاوی هرناندز در فصل 2007/08، یورو 2008 را با اسپانیا در حالی فتح کرد که در مجموع 65 بازی - یک بازی بیش از آماری که این فصل می تواند کسب کند - برای خود ثبت کرده بود.

Shr776

9th July 2010, 06:16 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/02/n100702111853.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

آندونی زوبیزاتا، یکی از بهترین دروازبانان تاریخ اف سی بارسلونا، مدیر فنی جدید دپارتمان فوتبال حرفه ای خواهد بود. هم تیمی سابق او، گیلرمو آمور، نیز مدیر فنی تیم های جوانان خواهد بود.

بناست که سیستم باشگاه فوتبال بارسلونا در دپارتمان های حرفه ای و جوانان بازسازی شود. مدیر فنی، بخش حرفه ای آندونی زوبیزارتا خواهد بود، در حالی که نارسیس خولیا به عنوان منشی فنی برگزیده شده است. زوبیزارتا و آمور هر دو بازیکنان سابق اف سی بی بوده و در دفاتر اتلتیک بیلبائو و بارسا سابقه کار دارند.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/area_esportiva/FOT_2003.jpg (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/area_esportiva/FOT_2003.jpg%22%29;)
زوبیزارتا، 48 ساله، دروازبان سابق بارسا و با سابقه کار در بیلبائو

آندونی زوبیزارتا اورتا، مدیر فنی جدید، 48 سال پیش در ویتواریا متولد شد و یکی از اعضای اصلی «تیم رویایی» بوده است. او ابتدا در آلاوز مشغول به کار شد و سپس توانست با باشگاه اتلتیک به دسته یک بیاید.

زوبیزارتا، در حالی که تنها 20 سال داشت، عنوان دروازبان اتلتیک بیلبائو را از خاویر کلمنته گرفت. او در طی 5 فصلش در باشگاه اتلتیک، فاتح دو لیگ بود: یک کوپا دل ری و یک سوپر جام اسپانیا. وی در تابستان 1986 به عنوان بازیکن جانشین اوروتی به بارسلونا آمد و توانست جایزه زامورا را کسب کند.

او به عنوان درازبان بارسا، جام اروپا، 4 عنوان متوالی لالیگا، یک جام برندگان و 3 سوپر جام را در عرض 8 سال کسب کرد. پس از شکست 4-0 به میلان در لیگ قهرمانان 1994، یوهان کرویف تصمیم گرفت تا دروازبان باسکی را مرخص کند؛ او به والنسیا رفت و 4 سال دیگر را به بازی کردن در آنجا گذراند. زوبیزارتا با 126 حضور برای اسپانیا، بیشترین بازی ملی را برای این کشور دارد.

آندونی زوبیزارتا، 3 سال پس از آویزان کردن کفش هایش، به کاری دفتری در باشگاه اتلتیک مشغول شد. او از سال های 2001 تا 2004، یعنی به مدت 3 سال، مدیر بخش ورزشی این باشگاه بود.

آندونی زوبیزارتا بازی فوتبال را صمیمانه دوست دارد و همواره به نحوی با آن در ارتباط بود. او در سال های اخیر در نشریه «ال پایس» ستونی داشته و همچنین تحلیلگر شبکه تی وی ای است. این بدان معناست که او به خوبی با بارسا در ارتباط بوده است و در مراسمی همچون فینال رم یا ابوظبی حضور یافته است. از این مسافرت ها پیداست که زوبیزارتا رابطه خوبی با گواردیولا دارد.

آمور، 42 ساله، بازیکن سابق بارسا و دارای سابقه همکاری با تیم های جوانان

گیلرمو آمور (متولد 4 دسامبر 1967، بنیدورم) مردی است که به عنوان بازیکن بارسا بیشترین افتخارات را به دست آورده است. او هم در نیوکمپ و هم برای اسپانیا هافبکی تراز اول به شمار می رفت. آمور 11 فصل در تیم اول بارسا بازی کرد. او بود که 4000امین گل باشگاه را به ثمر رساند؛ وی همچنین چهارمین نفری است که بیش از هر کس لباس بارسا را به تن کرده است. (421 مرتبه)

زمانی که او باشگاهی را که قلبا دوست می داشت، ترک کرد، به فیورنتینا رفت و چند فصلی را در آنجا گذراند؛ سپس 3 سال در ویارئال و چند ماه در لیوینگ استون اسکاتلند توپ زد.

در ادامه او با عنوان جدیدی به خدمت اف سی بارسلونا در آمد؛ او از سال های 2003 تا 2007، بخش فوتبال جوانان را اداره می کرد و اکنون به عنوان مدیر فنی این بخش بازگشته است.

سه مرد باتجربه

نارسیس خولیا: او منشی فنی بخش فوتبال حرفه ای خواهد بود. وی در دهه 1989 برای زاراگوزا و خیرونا بازی می کرد؛ او همچنین فصل پیش در دسته 2A مربیگری می کرد. او دستیار ویکتور فرناندز، مربی اسبق زاراگوزا بود.

آلبرت والنتین: او منشی فنی و در واقع واسطه ای میان فوتبال جوانان و بخش حرفه ای خواهد بود. او در فیگررز، مدیر بخش ورزشی بود و سپس به مدت 5 سال، هماهنگی بخش های ورزشی اسپانیول را بر عهده داشت.

آلبرت پویگ: او منشی فنی بخش فوتبال جوانان خواهد بود. او تاکنون، مربی تیم ب جوانان بارسا بوده است؛ دستیار سرگی دومنک بود و سپس به جای او مربیگری آلوی ب را بر عهده گرفت. پس از سال ها کار کردن در این موقعیت ها، او اکنون یکی از با تجربه ترین مربیان باشگاه است

Shr776

9th July 2010, 06:17 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/club/temporada10-11/07/01/n100701111833.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

یوهان کرایف مراحل نهایی جام جهانی را رها کرد تا در مراسم جایگیری ساندرو راسل به عنوان مدیر اف سی بارسلونا حضور یابد؛ او از جو و اوضاع این مراسم بسیار خرسند بود.

مدیر افتخاری آبی و اناری ها، به جمع مربیان، مدیران، بازیکنان و اعضای قدیمی و کنونی پیوست تا رهبر جدید نیوکمپ را گرامی بدارند.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/club/noticies/possessio_rosell/2010-07-01_ACTO_INVESTIDURA_SANDRO_ROSELL_003.jpg (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/club/noticies/possessio_rosell/2010-07-01_ACTO_INVESTIDURA_SANDRO_ROSELL_003.jpg%22%29;)
آرزوی جدید

کرایف گفت: «این عالی است. همه خرسندند چرا که برخی از اعضا برای چیزهایی که به دست آورده اند، سرافراز هستند و تیم جدید اشتیاق زیادی برای آنچه در پیش رویشان است، دارند.»

چالشی سخت

کرایف در ادامه توضیح داد که چرا حس می کند چالشی در پیش روی راسل است: «آغاز کردن چیزی، آسان تر از حفظ کردن آن است. ما باید به سختی تلاش کنیم تا اوضاع را در همان سطحی که اکنون قرار دارند، نگاه داریم؛ اما اگر او بتواند این موفقیت ها را حفظ کند، پیروزی باشکوهی کسب کرده است. موفقیتی که باشگاه در طی سالهای اخیر کسب کرده، چیزی عادی نیست.»

از تعداد زیادی از میهمانان مهم نیز نظرشان را در مورد مدیریت جدید اظهار داشتند که در ادامه به برخی از آنان می پردازیم.

آگوستی مونتال، مدیر اف سی بارسلونا طی سال های 1969/1977

«من در کل از مراسم لذت بردم. ما اکنون اتفاق مهمی در زمینه ورزش را پشت سر نهاده ایم، اما من فکر می کنم که تغییر خوب است. راسل و تیمش می توانند این باشگاه بزرگ را به مراحلی بالاتر هدایت کنند؛ من این را باور دارم.»

ریمون کاراسکو، مدیر اف سی بارسلونا طی سال های 1977/78

«امروز روز مهمی است. یک دوره تمام می شود و به همان خوبی، یا حتی بهتر، دوره ای دیگر آغاز می شود؛ اما اوضاع به دلیل بحران های احتمالی، سخت هستند.»

ژاوی پاسکال، مربی رگال بارسا

«امروز روزی احساسی است. من برای مدیر جدید آرزوی موفقیت دارم و همچنین می خواهم از مدیر سابق و تمامی گروهش تشکر کنم.»

مارک کارمونا، مربی تیم فوتسال اف سی بارسلونا

«هیچ چیز متوقف نمی شود. امروز روزی برای خوشحال بودن است و این افتخاری است که بتوانیم آن را در پیش روی خود ببینیم. من خرسند هستم و امیدوارم تمامی موفقیت های ورزشی، ادامه یابند.»

ژاوی پاسکال، مربی بارسا بورخس

«امروز برای همه کسانی که در باشگاه هستند، روزی خاص و دلیلی برای خوشحال بودن است. ما برای او تمامی موفقیت های جهان را آرزومندیم.»

فران پاخالته، مربی بارسا سورلی دیسکائو

«ما امیدواریم که موفقیت های قبلی حفظ شوند. می دانیم که چنین کاری سخت است، اما به سختی خواهیم کوشید و من مطمئن هستم که مردم امیدهایشان را از دست نخواهند داد.»

جوردی کاسالز، مدیر فدراسیون فوتبال کاتالونیا

«تغییر انجام شده، مثالی است که نشان می دهد مدیر سابق تا چه میزان به اندازه مدیر جدید اهمیت دارد.»

خوان آنتوان سن اپیفیانو، ستاره سابق بسکتبال بارسا

«احترام زیادی میان هیئت مدیری سابق و جدید برقرار بود. ما سال های زیادی را با موفقیت های ورزشی سپری کرده ایم و بردن آنها سخت به نظر می رسید. ما از این موفقیت ها لذت بردیم و من امیدوارم که بتوانیم اوضاع را در همین وضعیت نگاه داریم.»

کارلس رکساچ، بازیکن سابق بارسا

«حرکتی بسیار احساسی برای مدیر سابق و مدیر جدید بود. می توان امید داشت که این تغییر، چندان به چشم نیاید و موفقیت های ورزشی ادامه یابند.»

رامون آلفونسدا، مدیر آگروپاسیون بارسا وترانوس

«این نشان می دهد که ما بیش از یک باشگاه هستیم.»

سخنان کاندیداها

کاندیداهایی که در تاریخ 13 ژوئن برای مدیریت با ساندرو راسل راقبت کردند نیز، در این مراسم حضور داشتند:

آگوستی بندیتو

«او 39امین مدیر اف سی بارسلونا است و این حرف های زیادی در مورد بزرگی و موفقیت های باشگاه دارد. من برای او آرزوی بهترین ها را دارم. این لحظه خاصی است که نشان دهنده قدرت و دموکراسی در باشگاه است.»

مارک اینگلا

« من می خواهم بابت 7 سال گذشته به خوان لاپورتا تبریک بگویم. دوران او واقعا یک موفقیت بود. برای مدیر جدید، ساندرو راسل، آرزوی موفقیتی حتی بیشتر از آن را دارم.»

خوام فرر

«این اتفاق برای باشگاه یک افتخار است. مراسم انتقال بی نقص بود. من می خواهم که حمایت کامل خودم از همه را اعلام کنم.»

Shr776

9th July 2010, 06:17 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/06/n100706111898.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

مدیر ساندرو راسل اعلام کرده است که باشگاه بر سر قراردادی دو ساله با پپ گواردیولا به «توافقی کلامی» با او رسیده است؛ همچنین امکان تمدید تا 3 سال نیز در این توافق وجود دارد.

ساندرو راسل همچنین در روز سه شنبه تاکید کرد که باشگاه 15 میلیون یورو برای مدافع میانی، چیگرینسکی، دریافت خواهد کرد و توضیح داد: «این کار برای باشگاه لازم است؛ از همه مهم تر این است که مشکلات مالی کوتاه مدت باشگاه را حل کنیم. تیم مربیگیری از درک و حمایت بسیار خوبی برخوردار هستند که ما ما از این بابت قدردانی می کنیم. در حال حاضر، مسائل مالی باشگاه اولیت هستند.»

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/tecnics/guardiola/2009-12-07_ENTRENO_33.JPG (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/tecnics/guardiola/2009-12-07_ENTRENO_33.JPG%22%29;)
توافق کلامی با گواردیولا

او همچنین در مورد تمدید قرارداد پپ گواردیولا با باشگاه صحبت کرد: «ما به توافقی کلامی با او رسیده ایم و اکنون نایب مدیر بخش ورزشی و وکیل پپ در حال برنامه ریزی و کار بر روی جزئیات نهایی هستند.»

او همچنین توضح داد که این قرارداد به طور احتمالی برای دو سال خواهد بود و امکان تمدید آن تا 3 سال نیز وجود خواهد داشت. به علاوه، او تایید کرد که لوئیس انریکه به مسئولیتش در بارسا ب ادامه خواهد داد.

سسک فابرگاس

به نظر می رسید که راسل در هنگام صحبت در مورد قرارداد احتمالی با هافبک کاتالانی آرسنال، جانب احتیاط را رعایت می کند؛ او گفت: «این موضوع اینجا، آنجا و همه جا پخش شده است و این بدترین اتفاقی بود که می توانست رخ دهد. برای مثال، در مورد انتقال چیگرینسکی به تازگی اتفاق افتاد؛ ما به مدت 5 روز پشت در های بسته صحبت کردیم؛ این در حالی است که شرایط سسک در معرض دید عموم قرار دارد، بنابرین من سعی می کنم زمانی که به افریقای جنوبی رفتم، با او صحبت کنم.»

وی ادامه داد: «همه چیز به دلیل بالا بودن توقعات تیم فروشنده، پیچیده شد و این برای بارسا خوب نیست. همه می دانند که او می خواهد به اینجا بیاید؛ تصور کنید که این موضوع چه بازتابی در آرسنال دارد!» البته آقای راسل با اطمینان اعلام کردند که هیچ احتمالی وجود ندارد که باشگاه 50 یا 60 میلیون یورو برای او بپردازد.

مارکز، ایبرا، توره

آقای راسل در مورد رافا مارکز اعلام کرد: «نماینده او مایل است ما را ببیند. من نمی دانم چرا و به نظر چنین چیزی در مورد مارکز حیاتی نیست، اما ما با او صحبت خواهیم کرد.»

راسل شایعات در ارتباط با ابراهیموویچ مبنی بر دریافت پیشنهادی برای او را تکذیب کرده و توضیح داد که گواردیولا همچنان بر روی او حساب می کند: «پپ قطعا بهترین توانایی او را به تصویر می کشد. این یکی از بزرگترین استعدادهای اوست.»

در مورد جداشدن اخیر توره، او تاکید کرد که باشگاه و مربی تلاش خود را برای نگاه داشتن او در تیم کرده اند: «او نمی خواست بماند. من نمی دانم که مدیر برنامه ها یا برادر او بر رویش فشار آوردند یا خیر و اما حقیقت این است که او نمی خواست اینجا بماند و من همیشه گفته ام که اگر بازیکنی 150% قانع نشده که اینجا بماند، بهترین کار برای او، ترک کردن باشگاه است.»

او همچنین در مورد گلب، کاسرس، هنریکه و کریسون اعلام کرد که باشگاه درخواستی برای قرض دادن آنها طی فصل آتی دریافت کرده است.

او در نهایت شایعه مبنی بر علاقه تیم مربیگری به جذب روبن، روبینیو یا ماتا را تکذیب کرد.

Shr776

9th July 2010, 06:17 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/02/n100702111847.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

یحیی توره اف سی بارسلونا را ترک کرد. باشگاه او را به مبلغ 30 میلیون یورو به منچستر سیتی فروخت؛ البته در صورت راه یافتن این تیم به لیگ قهرمانان، نیم میلیون نیز به این مبلغ اضافه خواهد شد.

همان گونه که جوزپ ماریا بارتمئو در کنفرانسی مطبوعاتی توضیح داد، از این مبلغ 24 میلیون به باشگاه فوتبال بارسلونا و 6 میلیون به مدیر برنامه های توره - که حقوق مالی او را بر عهده دارد - تعلق می گیرد.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors/toure/A03.jpg (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors/toure/A03.jpg%22%29;)
این بازیکن اهل ساحل عاج در تاریخ 26 ژوئن 2007 در حالی به بارسلونا آمد که دومین قرارداد آن فصل به شمار می رفت. مدت قرارداد او 4 سال بود که مدتی بعد تا سال 2012 تمدید شد. او اکنون تیم را به مقصد منچستر سیتی ترک خواهد کرد و در آن تیم به برادرش کولو توره ملحق خواهد شد.

LaDy Ds DeMoNa

9th July 2010, 06:26 PM

منم عاشق بارسام
امیدوارم اسپانیا قهرمان این دوره جام جهانی بشه http://clip2ni.com/fa/images/smiles/199.gif

Himmler

9th July 2010, 06:33 PM

http://dc231.4shared.com/img/262343469/e2cd5c46/FCB.jpg?sizeM=3http://dc231.4shared.com/download/ZDw6Rzex/FCB.jpg?tsid=20100709-093302-ac725b21

Helix

9th July 2010, 08:22 PM

من هم واقعا عاشق تيم بارسا هستم.[labkhand]
بازي ژاوي و مسي رو خيلي دوست دارم.[alaghemand][alaghemand]

Shr776

9th July 2010, 08:51 PM

منم عاشق بارسام
امیدوارم اسپانیا قهرمان این دوره جام جهانی بشه
به امید قهرمانی مردان کاتالان در جام جهانی

*AM@NDA*

9th July 2010, 10:04 PM

بارسا عشقه

Shr776

11th July 2010, 12:43 AM

شکستن رکورد حضور بارسا در تیم ملی

شکی نیست که بازیکنان بارسا نقش موثری در موفقیت تیم اسپانیا در این جام جهانی داشته اند، و این تاثیر به خصوص در بازی برابر آلمان بیشتر از همیشه بود؛ هفت نفر از بازیکنان بارسا، در ترکیب یازده نفره اولیه این بازی حضور داشتند.

چهارشنبه شب یک روز تاریخی برای فوتبال بود، زیرا تیم اسپانیا برای اولین بار به فینال جام جهانی راه یافت؛ اما چیزی که نمی توان از آن چشم پوشی کرد این است که ویسنته دل بوسکه در ترکیب اولیه خود از هفت بازیکن بارسا استفاده کرده بود، چیزی که تا به حال در تورنمنت جام جهانی بی سابقه است.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/mundial2010/set.JPG (http://javascript%3cb%3e%3c/b%3E:CaricaFoto%28%22http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/mundial2010/set.JPG%22%29;)

هیچ تیمی در 40 سال گذشته در مرحله نیمه نهایی جام جهانی، از تعداد زیادی از بازیکنان یک باشگاه استفاده نکرده است؛ این برای بار سوم است که همچنین اتفاقی در این مرحله از جام رخ می دهد، تیم چک اسلواکی در سال ،1934 در مرحله نیمه نهایی با هفت نفر از باشگاه اسلاویا پراگ وارد میدان شده بود و تیم اروگوئه در سال 1970، با همین تعداد نفر از باشگاه ناسیونال بازی را آغاز کرده بود.

دو بار با هشت نفر

فقط دو بار در تاریخ جام جهانی، یک تیم با بیشتر از هفت نفر از یک باشگاه وارد بازی شده است؛ اولین بار تیم اروگوئه در سال 1970، با هشت نفر از تیم ناسیونال مونته ویدئو بازی کرده بود و دومین بارتیم شوروی سابق در سال 1986، با هشت نفر ازتیم دیناموکیف پا به زمین مسابقه گذاشته بود.

همه به جز والدس در تیم بودند

به جز دروازبان، تمام بازیکنان بارسا در تیم ملی در برابر آلمان شروع کننده بازی بودند؛ پویول، پیکه، ژاوی، اینیستا، بوسکتس، پدرو و ویا در زمین حضور داشتند؛ فیفا رسما اعلام کرده بود که بازیکن آخر یعنی داوید ویا را عضو باشگاه والنسیا می داند، اگرچه این بازیکن قراردادی با بارسا تنظیم کرده است و فصل جدید دراختیار این تیم خواهد بود.

شیوه بارسا و گلها

ویسنته دل بوسکه با وجود حضور قدرتمند بازیکنان بارسا در نیمه نهایی، متقاعد شده است که به بازیکنانش اجازه دهد تا ازشیوه ای که در لا ماسیا فراگرفته اند، استفاده کنند؛ نه تنها شیوه بازی تیم ملی اسپانیا یادآور فلسفه معروف بازی بارسلوناست، بلکه تک تک گلهایی که تا به حال برای تیم اسپانیا به ثمر رسیده، از جانب بازیکنان بارسا بوده است. ویا 5 بار و اینیستا یک بار در برابر شیلی موفق به گلزنی شده اند و پویول شب گذشته با تک گل خود تیم اسپانیا را به فینال جام جهانی رساند.

مطبوعات جهانی این بازی را پوشش دادند.

تاثیر پپ گواردیولا در تیم ملی در خارج از مرزهای اسپانیا نیز مورد توجه قرار گرفته است؛ به عنوان مثال روزنامه «نیویورک تایمز» نوشته است که تعداد زیادی از بازیکنان تیم ملی از بهترین تیم لالیگا یعنی بارسلونا انتخاب شده اند، روزنامه «تلگراف» نیز درباره این موضوع اظهاراتی داشته است و براین موضوع تاکید کرده است که گلزن این بازی یعنی کارلس پویول عضو باشگاه بارسلونا می باشد.

هفت بازیکن بارسا در جام جهانی سال1994

این اولین بار نیست که تیم ملی اسپانیا با هفت نفر از بازیکنان بارسا وارد بازی شده است. این موضوع 16 سال پیش در بازی یک چهارم نهایی برابر ایتالیا که در امریکا برگزار شد، در حالتی اتفاق افتاد که با خاویر کلمنته مربی تیم را بر عهده داشت و آن زمان تیم از بازیکنانی چون زوبیزارتا، فرر، آبلاردو، نادال، سرگی، گوی کواتزا و باکرو استفاده می کرده است؛ اسپانیا در آن بازی با نتیجه 2-1 از ایتالیا شکست خورد و خولیو سالیناس در دقیقه 60 به جای سرگی وارد زمین شد و با این تعویض در مجموع هشت نفر از بازیکنان بارسا مورد استفاده قرار گرفتند.

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/08/n100708111926.html)
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

Shr776

11th July 2010, 12:45 AM

خوشحالی گالیانی از کاهش قیمت زلاتان

رئیس جدید باشگاه بارسلونا، برای فروش این مهاجم سوئدی 35 میلیون یورو درخواست کرده است

سایت گل- به گزارش سایت توتو مرکاتو وب، آدریانو گالیانی، نایب رئیس باشگاه میلان، از اینکه باشگاه بارسلونا مبلغ پیشنهادی اش برای فروش زلاتان ابراهیموویچ را کاهش داده، بسیار خوشحال است.
ساندرو راسل، رئیس جدید باشگاه بارسلونا، برای فروش این مهاجم سوئدی 35 میلیون یورو درخواست کرده است.
با خرید داوید ویا، به نظر می رسد زلاتان در رقابت های فصل بعد جایی در برنامه های گواردیولا نخواهد داشت و این مسئله موجب شده که باشگاه های زیادی از جمله میلان و منچستر سیتی به دنبال به خدمت گرفتن مهاجم سابق اینتر و یوونتوس باشند.
میلانی که فصل گذشته با مشکلات زیادی در خط حمله شان مواجه بودند، قصد دارند به هر ترتیبی شده یک مهاجم تراز اول را به خدمت بگیرند و انتقال قرضی زلاتان نیز برای آنها بسیار مطلوب خواهد بود اما کاتالان ها ترجیح می دهند این بازیکن را بفروشند.
گالیانی هفته پیش گفته بود زلاتان ارزش زیادی دارد و می تواند کمک زیادی نیز به تیم بکند.
این در حالی است که سیلویو برلوسکونی، رئیس باشگاه میلان روز گذشته اعلام کرد که این باشگاه قصد ندارد در فصل نقل و انتقالات پول زیادی خرج کند

Shr776

11th July 2010, 12:45 AM

چهار بازیکن بارسا در لیست بهترین بازیکن جام جهانی

چهار ستاره اف سی بارسلونا در لیست نامزدهای دریافت جایزه توپ طلای جام جهانی که به بهترین بازیکن این رقابتها اهدا میشود قرار گرفته اند.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/199_150/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/PilotaDorMundial.jpg

این چهار بازیکن در میان لیستی 10 نفره قرار دارند که شامل باستین شواین اشتاینگر، مسعوت اوزیل، دیگو فورلان، اساموا جیان، وسلی اشنایدر و ارین روبن میباشد.

زوج بایرن

http://www.fcbarcelona.com/web/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/Espanya-Paraguai_1.JPG

با وجودی که هنگام نامگذاری باشگاه بازیکنان، ویا بازیکن والنسیا معرفی شده اما بارسا همچنان بهترین باشگاه در این لیست میباشد. بایرن مونیخ با دو بازیکن به نامهای شواین اشتاینگر و روبن در رده دوم قرار دارد.
اتلتیکو مادرید دیگر باشگاه اسپانیایی نیز یک نامزد به نام دیگو فورلان در این لیست دارد.

یکشنبه روز اعلام خبر
نام بازیکن برنده یکشنبه شب بعد از بازی فینال میان دو تیم هلند و اسپانیا اعلام میشود.

برندگان قبلی

2002 اولیور کان 1998 رونالدو 1994 روماریو 1990 سالواتور اسکیلاچی 1982 پائولو روسی
fcbarca.ir 2006 زین الدین زیدان 1986 دیگو ارماندو مارادونا

Shr776

11th July 2010, 12:47 AM

ساندرو راسل: اسپانیا قهرمان جهان خواهد شد

رئیس باشگاه بارسلونا معتقد است تیم ملی کشورش می تواند با غلبه برهلند، برای اولین بار قهرمان جهان شود

سایت گل- ساندرو راسل، رئیس جدید باشگاه بارسلونا، معتقد است که تیم ملی اسپانیا با شکست دادن هلند در دیدار فینال ، فاتح جام جهانی 2010 خواهد شد.
او در مصاحبه با نشریه مارکا گفت:" من معتقدم که اسپانیا می تواند قهرمان جهان شود. تیم ملی، بارسلونا نیست اما پایه تیم را بارسایی ها تشکیل می دهند. بازیکنان دیگری نیز هستند که تیم را کامل می کنند و حضور آنها نیز تاثیر زیادی در موفقیت تیم دارد.
من به همین بازیکنان تیم به خاطر دستاوردهایشان در این تورنمنت تبریک می گویم. من با آنها در ارتباطم و آخرین بازیکنی که با او صحبت کردم، کارلس پویول بود. ما در مورد گلی که او مقابل آلمان به ثمر رساند؛ صحبت کردیم."
راسل که به آفریقای جنوبی سفر کرده، امشب در میهمانی شام فیفا شرکت خواهد کرد. او به آفریقای جنوبی رفته تا با آرسن ونگر، سرمربی آرسنال، در مورد انتقال سسک فابرگاس به نوکمپ مذاکره کند.

Shr776

11th July 2010, 12:47 AM

پویول: اسنایدر و چابی شایسته توپ طلا هستند، اما توپ به مسی می‌رسد

او می‌گوید مسی صاحب توپ طلا می‌شود.

سایت گل – کارلس پویول، مدافع اسپانیا و بارسلونا گفته وزلی اسنایدر و هم‌تیمی‌هایش، چابی ولیونل مسی سه مدعی کسب توپ طلا هستند.

پویول پیش از دیدار فینال تحت تاثیر عملکرد هافبک‌های بازی‌ساز هلند و اسپانیا قرار گرفته. او با این حال می‌گوید لیونل مسی بخت اول کسب توپ طلا است: «این جایزه برای تمام سال داده می‌شود. اسنایدر بسیار عالی بوده ولی چابی هم بازیکن بزرگی است. هر دو نفر شایسته توپ طلا هستند، اما فکر نمی‌کنم تنها آنها در رقابت حضور داشته باشند. از دید من، لیو مسی بخت اول کسب توپ طلا است.»

مسی آخرین بازیکنی شد که هم توپ طلا و هم عنوان بهترین بازیکن سال دنیا از سوی فیفا را دریافت کرد. او سال گذشته به این دو عنوان رسید. امسال فیفا و مجله فرانس‌فوتبال اعلام کردند که جوایز خود را ادغام می‌کنند. توپ طلای فیفا در 10 ژانویه 2011 در شهر زوریخ سوییس به برنده داده خواهد شد.

Shr776

11th July 2010, 12:48 AM

بوسکتس: فلسفه اسپانیا و بارسلونا بسیار به هم شبیه است

ستاره جوان بارسلونا منتظر بازی یکشنبه است.

سرخیو بوسکتس، هافبک تیم ملی اسپانیا گفته نباید نقش او در پیروزی مقابل آلمان را پررنگ کرد.

خشم سرخ توانست آلمان بلندپرواز را یک بر صفر شکست دهد و برای اولین بار در تاریخ به فینال جام جهانی برسد.

بوسکتس در آن بازی فوق‌العاده بود، اما با این حال می‌گوید: «مهم این است که تیم برنده شد. من از این بابت خوشحالم. تیم اولویت بالاتری نسبت به بازیکنان دارد. ما همه دوست داریم از ما ستایش شود و به ما ارزش گذاشته شود، اما تنها تیم است که مهم است و من قهرمانی در جام جهانی را به هر چیز دیگری ترجیح می‌دهم.»

این بازیکن 21 ساله درباره هلند می‌گوید: «آنها تیمی عالی هستند و در ضدحملات فوق‌العاده کار می‌کنند. بازیکنان تهاجمی‌شان بسیار سریع هستند و خطرناک‌ترین حملاتشان را وزلی اسنایدر ترتیب می‌دهد. ما تلاش خواهیم کرد اسنایدر را پوشش دهیم. کار ما دشوار است. هر بازی چالش بیشتری نسبت به بازی قبلی دارد و فینال پرچالش‌ترین دیدار است. به نظرم آنها یکی از دو تیم برتر تورنمنت بوده‌اند. مقابلشان باید تا نهایت توان بازی کنیم.»

بوسکتس نظرش را درباره پویول هم گفته: «او شایسته این بود که یک گل برای ما بزند. پویول یکی از بهترین مدافعان دنیاست و این بی‌تردید آخرین جام جهانی اوست. امیدوارم پس از جام یادگاری خوبی با خود به اسپانیا ببرد!»

او در پایان به مقایسه تیم باشگاهی و تیم ملی پرداخته: «سبک و فلسفه بارسلونا و اسپانیا بسیار شبیه به هم است. برای من بسیار بهتر است که در کنار هم‌تیمی‌هایی بازی کنم که تمام سال در کنارشان هستم. این طوری کار من بسیار راحت‌تر می‌شود.»

Shr776

11th July 2010, 12:48 AM

درخواست بارسلونا برای فروش زلاتان به میلان :
پاتو را می خواهیم

سایت گل- مسئولان باشگاه بارسلونا اعلام کرده اند که در صورت انتقال زلاتان ابرهیموویچ به میلان،
الکساندر پاتومهاجم برزیلی این تیم را به عنوان بخشی از قرارداد می خواهند.

کاتالان ها قصد دارند با دریافت 35 میلیون یورو این مهاجم سوئدی را به فروش برسانند و از آنجا که زلاتان علاقه ای به بازی در تیم منچستر سیتی ندارد، حضور در میلان می تواند گزینه مناسبی برای هر دو طرف باشد.

زلاتان برای هر فصل چیزی نزدیک به 12 میلیون یورو دستمزد دریافت می کند و این مسئله مسئولان باشگاه میلان را برای به خدمت گرفتن او دچار تردید کرده است و آنها در حال بررسی این هستند که چگونه با فروش یکی از بازیکنانش که دستمزد بالایی دریافت می کند، شرایط انتقال زلاتان را فراهم کند.

گفته می شود که زلاتان جایی در برنامه های فصل آینده پپ گواردیولا ندارد و اگرچه آبی و اناری ها برای به خدمت گرفتن فرناندو تورس و روبینیو نیز ابراز تمایل کرده اند اما انتقال پاتو به عنوان بخشی از قرارداد می تواند موجب شود که آنها مجبور نشوند در بازار نقل و انتقالات هزینه زیادی انجام دهند.

Himmler

11th July 2010, 12:59 AM

راسل گند نزنه به بارسا خیلی هنر کرده![negaran]

khaalefer

11th July 2010, 12:52 PM

شکستن رکورد حضور بارسا در تیم ملی

شکی نیست که بازیکنان بارسا نقش موثری در موفقیت تیم اسپانیا در این جام جهانی داشته اند، و این تاثیر به خصوص در بازی برابر آلمان بیشتر از همیشه بود؛ هفت نفر از بازیکنان بارسا، در ترکیب یازده نفره اولیه این بازی حضور داشتند.

چهارشنبه شب یک روز تاریخی برای فوتبال بود، زیرا تیم اسپانیا برای اولین بار به فینال جام جهانی راه یافت؛ اما چیزی که نمی توان از آن چشم پوشی کرد این است که ویسنته دل بوسکه در ترکیب اولیه خود از هفت بازیکن بارسا استفاده کرده بود، چیزی که تا به حال در تورنمنت جام جهانی بی سابقه است.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/imatges/2009-2010/futbol/noticies/mundial2010/set.jpg (http://njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3a%2f%2fjavascript%253cb%2 53e%253c%2fb%253e%3acaricafoto%2528%2522http%3a%2f %2fwww.fcbarcelona.com%2fweb%2fthumbnails%2f297_21 5%2fimatges%2f2009-2010%2ffutbol%2fnoticies%2fmundial2010%2fset.jpg%2 522%2529%3b)

هیچ تیمی در 40 سال گذشته در مرحله نیمه نهایی جام جهانی، از تعداد زیادی از بازیکنان یک باشگاه استفاده نکرده است؛ این برای بار سوم است که همچنین اتفاقی در این مرحله از جام رخ می دهد، تیم چک اسلواکی در سال ،1934 در مرحله نیمه نهایی با هفت نفر از باشگاه اسلاویا پراگ وارد میدان شده بود و تیم اروگوئه در سال 1970، با همین تعداد نفر از باشگاه ناسیونال بازی را آغاز کرده بود.

دو بار با هشت نفر

فقط دو بار در تاریخ جام جهانی، یک تیم با بیشتر از هفت نفر از یک باشگاه وارد بازی شده است؛ اولین بار تیم اروگوئه در سال 1970، با هشت نفر از تیم ناسیونال مونته ویدئو بازی کرده بود و دومین بارتیم شوروی سابق در سال 1986، با هشت نفر ازتیم دیناموکیف پا به زمین مسابقه گذاشته بود.

همه به جز والدس در تیم بودند

به جز دروازبان، تمام بازیکنان بارسا در تیم ملی در برابر آلمان شروع کننده بازی بودند؛ پویول، پیکه، ژاوی، اینیستا، بوسکتس، پدرو و ویا در زمین حضور داشتند؛ فیفا رسما اعلام کرده بود که بازیکن آخر یعنی داوید ویا را عضو باشگاه والنسیا می داند، اگرچه این بازیکن قراردادی با بارسا تنظیم کرده است و فصل جدید دراختیار این تیم خواهد بود.

شیوه بارسا و گلها

ویسنته دل بوسکه با وجود حضور قدرتمند بازیکنان بارسا در نیمه نهایی، متقاعد شده است که به بازیکنانش اجازه دهد تا ازشیوه ای که در لا ماسیا فراگرفته اند، استفاده کنند؛ نه تنها شیوه بازی تیم ملی اسپانیا یادآور فلسفه معروف بازی بارسلوناست، بلکه تک تک گلهایی که تا به حال برای تیم اسپانیا به ثمر رسیده، از جانب بازیکنان بارسا بوده است. ویا 5 بار و اینیستا یک بار در برابر شیلی موفق به گلزنی شده اند و پویول شب گذشته با تک گل خود تیم اسپانیا را به فینال جام جهانی رساند.

مطبوعات جهانی این بازی را پوشش دادند.

تاثیر پپ گواردیولا در تیم ملی در خارج از مرزهای اسپانیا نیز مورد توجه قرار گرفته است؛ به عنوان مثال روزنامه «نیویورک تایمز» نوشته است که تعداد زیادی از بازیکنان تیم ملی از بهترین تیم لالیگا یعنی بارسلونا انتخاب شده اند، روزنامه «تلگراف» نیز درباره این موضوع اظهاراتی داشته است و براین موضوع تاکید کرده است که گلزن این بازی یعنی کارلس پویول عضو باشگاه بارسلونا می باشد.

هفت بازیکن بارسا در جام جهانی سال1994

این اولین بار نیست که تیم ملی اسپانیا با هفت نفر از بازیکنان بارسا وارد بازی شده است. این موضوع 16 سال پیش در بازی یک چهارم نهایی برابر ایتالیا که در امریکا برگزار شد، در حالتی اتفاق افتاد که با خاویر کلمنته مربی تیم را بر عهده داشت و آن زمان تیم از بازیکنانی چون زوبیزارتا، فرر، آبلاردو، نادال، سرگی، گوی کواتزا و باکرو استفاده می کرده است؛ اسپانیا در آن بازی با نتیجه 2-1 از ایتالیا شکست خورد و خولیو سالیناس در دقیقه 60 به جای سرگی وارد زمین شد و با این تعویض در مجموع هشت نفر از بازیکنان بارسا مورد استفاده قرار گرفتند.

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3a%2f%2fwww.fcbarcelona.co m%2fweb%2fenglish%2fnoticies%2ffutbol%2ftemporada1 0-11%2f07%2f08%2fn100708111926.html)

مترجم: پریماه کریمی / fcbarcelona.ir

حال كردم اسپانيا يعني بارسا
دستت درد نكنه
راستي منم عشق بارسام به خاطر مسي بودكه آرژانتيني هستم
حالا اسپانيايي ام امشب هم مي بره مطمئنم
راستي يه سئوال، چرا بيشتر پرسپوليسي هاي ايران طرفدار بارسا هستند؟

Shr776

11th July 2010, 03:21 PM

بحران در كاتالونيا در آستانه فينال بزرگ جام جهاني

http://media.farsnews.com/Media/8904/Images/jpg/A0880/A0880167.jpg

خبرگزاري فارس: در حالي كه شاكله تيم ملي اسپانيا را بازيكنان كاتالونيايي تشكيل مي‌دهند مردم كاتالونيا براي جدايي سرزمين‌شان از خاك اسپانيا به خيابان‌ها ريخته‌اند.

به گزارش خبرگزاري فارس و به نقل از ال‌پايس اسپانيا، بيش از 56 هزار نفر از مردم كاتالونيا با در دست داشتن پرچم‌هاي كاتالان و خواندن سرود موسوم به سرود ملي اين منطقه در خيابان‌ها اقدام به تظاهرات كردند.
ايالتي بودن يا خودمختار بودن منطقه مذكور مورد بحث و جدل است و دولت پادشاهي اسپانيا در اين مورد زير بار نمي‌رود.

بسياري بر اين باورند كه راخوي يكي از رقباي قديمي ساپاته‌رو مي‌تواند راه حل نجات اسپانيا از اين بحران پيش آمده در وحدت ملي باشد.

تيم ملي اسپانيا كه تا اواخر سال 2000 نمي‌توانست چند مليتي بودنش را در فوتبال پنهان كند در دهه اخير اين مشكل را حل كرده و چهره‌اي يكدست و هماهنگ را در جام جهاني 2002، يورو 2004، جام جهاني 2006، يورو 2008 و جام نوزدهم به نمايش گذاشته است.

خوان لاپورتا مديرعامل پيشين باشگاه بارسلونا پيش از آغاز جام جهاني چنان بر اين آتش زير خاكستر دميد كه بعيد به نظر مي‌رسد تا مدت‌ها بتوان آن را مهار كرد. او دم از تيم ملي كاتالونيا زد كه قرار است براي حضور در جام جهاني 2014 برزيل مستقلا ثبت نام كند.

سياسيون كاتالونيا نيز اميدوارند تيم ملي كشورشان تحت همين نام و با داشتن بزرگاني چون پويول، بوسكتس، چاوي، پدرو، والدس، اينيستا و فابرگاس راهي جام جهاني 2014 برزيل و حتي زودتر از آن يورو 2012 شود.

انتخابات در اسپانيا نزديك است و حزب سوسياليست به رهبري خوسه لوئيس رودريگس ساپاته رو حزب مردم به رهبري راخوي را تنها رقيب جدي خود نمي‌داند و بحران قوميتي در اين كشور در اولويت قرار دارد.

اگر كاتالونيا استقلال پيدا كند بايد منتظر واكنش مردم گاليسيا، آندولوس، والنسيا، كاستيانا، باسك و غرب اسپانيا باشيم. اكنون برخي بازيكنان تيم ملي اسپانيا از خود مي‌پرسند در بازي امشب برابر هلند براي كدام كشور و با چه نامي وارد ميدان خواهند شد.

Shr776

11th July 2010, 03:23 PM

چرا بيشتر پرسپوليسي هاي ايران طرفدار بارسا هستند؟
به خاطر ماهیت مردمی بودن تیم
تیم استقلال یه ماهیت سلطنتی داره
درست مثل رئال مادرید که یه ماهیت پادشاهی داره
ارم باشگاه رئال هم نمایانگر همین مطلب هست
به خاطر همین مردم ایران عاشق بارسا هستن

فلسفه بارسا چیزی جدا از یه باشگاه هست

Shr776

11th July 2010, 03:29 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol_base/temporada10-11/07/09/n100709111945.html)
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

مدرسه بارسا در فوکوکای ژاپن اولین سالگرد تاسیس خود را جشن گرفت که این کار باشگاه را میتوان با وجود استفاده 250 کودک از خدمات آموزشی و ورزشی، یک موفقیت بزرگ دانست.

مدرسه به مناسبت این جشن، تصاویر ضبط شده فعالیت هایی را که از 1 سپتامبر سال 2009 در این مجموعه انجام شده است را به نمایش همگان گذاشت.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/futbol_base/FCBescola/FCBEscola_Fukuoka3.JPG (javascript:CaricaFoto("http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/futbol_base/FCBescola/FCBEscola_Fukuoka3.JPG");)
فلسفه بارسا

ایوان پالانکو، مدیر مرکز فوکوکا، به دنبال پیروی از خط مشی مدرسه بارسلونا به سختی تلاش می کند تا کودکان را با یکدیگر متحد کند و به آنها کمک کند تا سطح های مختلف فوتبال را یاد بگیرند؛ هدف این است که با تمرین های روانشناسی، فیزیکی، تکنیکی و تاکتیکی، کودکان از نظر دوستی، اتحاد، پشتکار و احترام گذاشتن آموزش ببینند.

سه رده سنی

کودکان در مدرسه بر اساس سنشان به سه دسته تقسیم شده اند که در گروه اول کودکان کمتر از 8 سال، در گروه دوم کودکان بین 8 تا 10 سال و در گروه سوم کودکان بین 10 تا 12 سال قرار دارند؛ تمامی گروه ها دو بار در هفته به مدت 75 دقیقه، در زمین مصنوعی این مرکز آموزش می بینند.

بارسا برای همه

دانش آموزان علاوه بر شرکت در جلسات تمرینی مدرسه بارسلونا، یک کتابخانه، یک مرکز فیزیو تراپی و یک اتاق سمعی بصری دراختیار دارند تا بتوانند زبان اسپانیایی و کاتالان را فرا بگیرند؛ زمانی که خانواده ها، بچه ها و مربیان هر دو هفته یکبار با یکدیگر ملاقات می کنند، مراسم «بارسا برای همه» نیز برگزار می شود

Shr776

11th July 2010, 03:30 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/09/n100708111935.html)
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

هشت نفر از بازیکنان باشگاه بارسلونا که همگی جزء ستارگان درخشان باشگاه محسوب می شوند، در تیم ملی اسپانیا در آفریقای جنوبی حضور دارند و خود را برای حضور درفینال این دوره جام جهانی حاضر می کنند.

ویکتور والدس، کارلس پویول، جرار پیکه، سرجیو بوسکتس، پدرو، آندرس اینیستا، ژاوی و ویا در شرف رسیدن به یک افتخار جهانی قرار دارند، اما آنها تنها با قرار گرفتن در برابر هلند، نام خود را در کتاب تاریخ بارسلونا ثبت خواهند کرد.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/villa_xavi.jpg (javascript:CaricaFoto("http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/villa_xavi.jpg");)
پشت سر هم

بارسا با بازی ریوالدو در تیم برزیل در جامهای جهانی 1998 و 2002 به ترتیب در برابر تیمهای فرانسه و آلمان، نماینده ای در فینال داشته است؛ بازیکن موردعلاقه طرفداران بارسا در آن زمان، 12 سال پیش با وجود شکست 3-0 در برابر فرانسه در پاریس، در دوره بعدی با شکست آلمان در ژاپن موفق به کسب مدال طلا شد؛ ریوالدو همچنان تنها بازیکن بارساست که در دو فینال پیاپی جام جهانی حاضر بوده است.

روماریو برنده بوده است

روماریو در حالی که عضو باشگاه بارسلونا بوده، به همراه برزیل در فینال جام جهانی سال 1994 در ایالات متحده آمریکا حاضر بوده است و با شکست ایتالیا در ضربات پنالتی برنده این جام لقب گرفته است؛ این مهاجم در حالی که 5 بار موفق به گشودن دروازه حریفان شده بود، به عنوان بهترین بازیکن جام انتخاب شد.

جفت نارنجی پوش

اولین بازیکنان بارسا که در فینال جام جهانی حاضربوده اند را می توان جفت نارنجی پوش یعنی یوهان کرایف ویوهان نیسکنس دانست؛ هر دو بازیکن در فینال سال 1974 در شهر برلین دربرابر آلمان حضور داشتند، اما نتوانستند از شکست تیم خود جلوگیری کنند و با نتیجه 2-1 از تیم میزبان شکست خوردند.

نیسکنس چهار سال بعد تیم هلند را به فینال بازیها رساند، اما باز هم در انتها در تیم برنده بازی نبود و با نتیجه 2-1 از تیم میزبان یعنی تیم آرژانتین شکست خورد.

قبل و بعد

تعدادی از بازیکنان، قبل و بعد از حضوردر بارسا در فینال جام جهانی حاضر بوده اند؛ جیانلوکا زامبروتا قبل از ملحق شدن به بارسا به مقام قهرمانی جام جهانی سال 2006 رسیده بود و اریک آبیدال در همان فینال نائب قهرمان شده بود.

رونالدینیو، رونالدو، ادمیلسون و جولیانو بلتی همه در فینال جام 2002 حضور داشتند و قبل از آن تیری هانری، لیلیان تورام، لورن بلان، کریستف دوگاری و امانوئل پتی در فینال چهار سال گذشته حاضر بودند.

دیگو مارادونا در سال 1984 تیم خود را به مقام قهرمانی بازیها رساند، علاوه بر این زولتان چیبور و ساندور کوزیس در فینال جام جهانی سال 1954 برای تیم مجارستان بازی کرده اند؛ اولین بازیکنی که به قهرمانی جام دست یافته و همزمان ارتباطی با بارسا داشته است را می توان هکتور اسکارون دانست که 4 سال پس از پیوستن به بارسلونا، در فینال سال 1930 برای اروگوئه بازی کرده بود.

Shr776

12th July 2010, 11:07 PM

طعنه کرایوف به روسل: چنین سیرکی ندیده بودم!

او ماجرای ریاست افتخاری بارسلونا را مضحک می‌داند.

سایت گل – یوهان کرایوف گفته بازگرداندن عنوان ریاست افتخاری بارسلونا به او مضحک است.
مربی هلندی در ابتدای ماه از این سمت خود کناره‌گیری کرد، چون ساندرو روسل گفته بود این عنوان قانونی نیست و در اساسنامه باشگاه پیش‌بینی نشده. کرایوف گفته بود نمی‌خواهد مزاحم روسل باشد و حرفی برای بحث بین او و رییس جدید وجود ندارد. او گفته بود تمایل روسل به صحبت درباره او سیرکی بیش نیست: «روسل به من زنگ زد و گفت می‌خواهد درباره این موضوع صحبت کند. نمی‌دانم درباره چه چیزی می‌خواست حرف بزند. نمی‌خواهم مزاحم روسل شوم و به همین دلیل نشان ریاست افتخاری باشگاه را برگرداندم. من هرگزچنین سیرکی ندیده بودم. نمی‌خواهم مایه دردسر باشگاه باشم و به همین دلیل نشان ریاست را برگرداندم. این کار باعث شد روز بسیار تلخی برای من رقم بخورد و غرورم جریحه‌دار شود. بحث بر سر این موضوع دیگر بی‌فایده است. ما باید از 15 ژوئن تا 1 جولای صحبت می‌کردیم. من دیگر در جریان بازی نیستم و بیرون آمده‌ام. اگر آنها قصد دارند نشان ریاست افتخاری را به من برگردانند مضحک خواهد بود. آنها می‌توانستند به من زنگ بزنند یا نامه‌ای بنویسند.»

Shr776

17th July 2010, 02:21 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/destacades/n100714112011.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

جوزپ گواردیولا امروز چهارشنبه، با تمدید قراردادش برای یکسال دیگر، آینده اش در اف سی بارسلونا را تضمین کرد؛ او برای فصلی دیگر مربیگری تیم اول را در حالی در اختیار خواهد داشت که تیتو ویلانوا را به عنوان دستیار در کنار خود دارد.

این قرارداد پیش تر از این توسط تونی فریکسا اعلام شده بود و اکنون مربی به طور رسمی قراردادی را امضا کرده است که او تا تاریخ 30 ژوئن 2011 در نیوکمپ نگاه خواهد داشت.

http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/Noticies/tecnics/Guardiola/2010-07-14_RENOVACION_GUARDIOLA_VILANOVA_006.jpg (javascript:CaricaFoto("http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/Noticies/tecnics/Guardiola/2010-07-14_RENOVACION_GUARDIOLA_VILANOVA_006.jpg");)
مدیر ساندرو راسل و نایب مدیر جوزپ ماریا بارتمیو، امروز ساعت 13:30 به وقت محلی در دفاتر باشگاه، با گواردیولا، مدیر برنامه های او جوزپ ماریا اوروبیت و ویلانوا داشتند. این مربی ماه ژانویه اعلام کرده بود که تصمیم گرفته است تا حداقل یک فصل دیگر را همراه بارسا بماند و اکنون او قول خود را حفظ کرده است.

سال سوم

گواردیولا در دو فصل آغازینش به عنوان مربی تیم، 7 عنوان کسب کرده است؛ او امسال 4 جام و عنوان دیگر به سه گانه ای که در اولین فصل حضورش به عنوان هدایتگر تیم کسب کرده بود، افزوده است.

موفقیت با بارسا ب

این سومین فصل گواردیولا به عنوان مربی تیم اول خواهد بود؛ اما او یکسال پیش از این سمت، مربیگری بارسا ب را بر عهده داشت و موفقیت بزرگی را در آن پست کسب کرد؛ او تیم جوانان را به گروه ب لالیگا بازگرداند تا آنها تنها یک فصل را در رده چهارم گذرانده باشند.

آمار گواردیولا با تیم اول

بازی انجام شده به عنوان مربی: 121
بازی های برده: 87 (72%)
تساوی ها: 23 (19%)
بازی های واگذار شده: 11 (9%)
گل های به ثمر رسیده: 296 (2.44 گل در هر بازی)
گل های دریافت کرده: 94 (0.77 در هر بازی)
امتیازات لیگ: 187 (87+99)

Shr776

17th July 2010, 02:23 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/15/n100715112023.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

روز چهارشنبه در پاناما، یک بازی دوستانه میان دوستان مسی و تیم منتخب دنیا برگزار شد. این مرد بارسایی 3 گل به ثمر رساند.

لئو مسی و تیمش، زیر بارش باران و در مقابل چشمان 25000 تماشاگر، پیروز شدند؛ ستاره آرژانتینی نمایشی خیره کننده از خود ارائه داد و در دقایق 32، 45 و 87 گلزنی کرد.

http://up.iranblog.com/Files/00625c9f8f5c43969164.jpg (javascript:CaricaFoto("http://up.iranblog.com/Files/00625c9f8f5c43969164.jpg");)
به همراه پینتو و میلیتو

مسی تنها بازیکن بارسا در این بازی نبود؛ خوزه مانوئل پینتو و گابریل میلیتو نیز او را همراهی کرده و بازیکن سابق بارسا فرناندو کوتو نیز در این بازی حضور داشتند. سایر چهره های آشنای این بازی شامل کریستین ویری و مارکو ماتراتزی، ادگار دیویس از هلند، کورانی از آلمان، مارکو یپیس از کلمبیا، بوریتو اورتگای آرژانتینی و مارتین پالرمو می شدند؛ مورینتس و ایوان هلگرا نیز اسپانیایی های این بازی بودند.

هت تریک بلاس پرز

مسی و تیمش با نتیجه فوق العاده 4-1 جلو بودند؛ اما زمانی که بلاس پرز سه گل به ثمر رساند، نتیجه را نزدیک تر کرد؛ سرانجام این بازی که در فضایی باشکوه برگزار شد، با نتیجه 6-4 به نفع تیم مسی پایان یافت.

Shr776

17th July 2010, 02:24 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/15/n100715112023.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا و تیری انری به توافق رسیده اند که قراردادشان را فسخ کنند و اکنون این بازیکن می تواند با «رد بولز نیویورک» قرارداد ببندد.

ستاره فرانسوی پس از 3 فصل نیوکمپ را ترک خواهد کرد؛ او یک فصل را همراه فرانک ریکارد و دو فصل دیگر را تحت مربیگری پپ گواردیولا در بارسلونا بازی می کرد. انری 7 عنوان با بارسا به دست آورده است و در 121 بازی رسمی حضور یافته و 49 گل به ثمر رسانده است.

http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors/henry/qm3d4558.jpg (javascript:CaricaFoto("http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors/henry/qm3d4558.jpg");)
برنامه پنج شنبه

انری اکنون فعالیتش را با بازی در لیگ بزرگ فوتبال و با ردبولز نیویورک ادامه خواهد داد و روز پنج شنبه ساعت 13:15 به وقت محلی برنامه معارفه خواهد داشت. او در وب سایت باشگاه جدیدش اعلام کرده است: «این افتخار است که برای رد بولز نیویورک بازی کنم. من به خوبی از تاریخچه این تیم آگاهم و تنها هدفم طی حضورم در اینجا، کمک به تیم برای رسیدن به اولین قهرمانی اش است.»

Shr776

17th July 2010, 02:24 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.com/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/16/n100716112046.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا و سویا سی اف بر سر انتقال آدریانو کوریرا به توافق رسیده اند که طبق آن، این بازیکن برزیلی با مبلغ اولیه 9.5 میلیون یور و 4 میلیون اضافه به نیوکمپ خواهد آمد.

تثبیت این توافق به تست پزشکی این ستاره در بارسلونا و پیشرفت امضای قرارداد بستگی دارد. آدریانو شنبه به بارسلونا خواهد آمد تا تحت تست های لازم قرار بگیرد.

http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/Noticies/juliol/adriano1.JPG (javascript:CaricaFoto("http://www.fcbarcelona.com/web/thumbnails/297_215/Imatges/2010-2011/Futbol/Noticies/juliol/adriano1.JPG");)
تبادل باشگاه ها

آدریانو دومین خرید تابستانه بارسا خواهد بود؛ پیش از او داوید ویا، قبل از جام جهانی با باشگاه قرارداد بسته بود. این بازیکن 25 ساله طی 6 فصل پیش در سویا درخشیده است و توانایی خود را در بازی کردن در چندین پست نشان داده است.

پست های متفاوت

آدریانو که می تواند به عنوان یک بازیکن وسط در دفاع، بازی کند، همچنین توانایی جلو آمدن و ایفای نقش در سمت چپ یا راست خط هافبک را دارد؛ علاوه بر این وی ارزش های خود را به عنوان یک هافبک میانی نشان داده است. بینش و اشتیاق او می تواند در حمله کمک کند و این موضوع باعث شده تا او بسیار مورد تحسین قرار گرفته و به یک بازیکن ثابت در سویا - تیمی که در طی چند فصل گذشته، افتخارات زیادی را کسب کرده - تبدیل شود.

باز هم آلوز

آدریانو فصل بعد در بارسا، بار دیگر در کنار هم تیمی سابقش، دنی آلوز، قرار خواهد گرفت. این زوج 4 فصل را در رامون سانچز پیزخوان همراه یکدیگر گذرانده و به کسب دو جام یوفا، یک کوپا دل ری، سوپر جام اسپانیا و سوپر جام اروپا نایل آمده اند.

آغاز کار در سویا

آدریانو کوریرا با فاصله کمی پس از پیوستن به اف سی بارسلونا، می تواند مقابل هم تیمی های سابقش در سویا قرار بگیرد؛ چراکه دو تیم در اواسط آگوست برای بازی های سوپر جام اسپانیا مقابل یکدیگر قرار می گیرند.

Shr776

17th July 2010, 02:24 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/07/16/n100716112049.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

زلاتان ابراهیموویچ تایید کرده است که پس از اعلام بازنشستگی اش از بازی ملی، نیز بار دیگر برای سوئد بازی خواهد کرد.

هشت ماه پیش، مهاجم اف سی بارسلونا، نظر خود مبنی بر استعفا از بازی ملی را اعلام کرده بود، اما اکنون او تصمیم گرفته است که این کار را نکند و روز جمعه در کنفرانسی در مالمو، خلاف این مطلب را به خبرنگاران گفته است. در ادامه مربی جدید سوئدی، اریک هارمین که با او در این جلسه حضور داشت، توضیح داد که ابراهیموویج کاپیتان جدید تیم ملی خواهد بود.

http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/ungsve485.jpg (javascript:CaricaFoto("http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/ungsve485.jpg");)
از دست دادن انگیزه

ابراهیموییچ در توضیح اینکه چرا بار دیگر به تیم ملی سوئد بازگشته است، گفت: «پس از آخرین بازی که ما نتوانستیم به جام جهانی راه یابیم، من انگیزه ام را از دست دادم و دلسرد شدم؛ اما اکنون دلم برای بازی ملی تنگ شده است.»

اولین بازی که ابراهیموییچ برای تیمش خواهد داشت، در تاریخ 11 آگوست مقابل اسکاتلند خواهد بود.

بازی ها و گل ها

زلاتان 62 بازی برای سوئد انجام داده و 22 گل نیز به ثمر رسانده است.

niloofar15

4th December 2010, 07:50 PM

منبع: سایت رسمی باشگاه (http://njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.fcbarcelona.ca t%2Fweb%2Fenglish%2Fnoticies%2Ffutbol%2Ftemporada1 0-11%2F07%2F16%2Fn100716112049.html)
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

زلاتان ابراهیموویچ تایید کرده است که پس از اعلام بازنشستگی اش از بازی ملی، نیز بار دیگر برای سوئد بازی خواهد کرد.

هشت ماه پیش، مهاجم اف سی بارسلونا، نظر خود مبنی بر استعفا از بازی ملی را اعلام کرده بود، اما اکنون او تصمیم گرفته است که این کار را نکند و روز جمعه در کنفرانسی در مالمو، خلاف این مطلب را به خبرنگاران گفته است. در ادامه مربی جدید سوئدی، اریک هارمین که با او در این جلسه حضور داشت، توضیح داد که ابراهیموویج کاپیتان جدید تیم ملی خواهد بود.

http://www.fcbarcelona.cat/web/thumbnails/297_215/Imatges/2009-2010/futbol/noticies/jugadors_seleccions/ungsve485.jpg (http://njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fjavascript%3ACaric aFoto%28%26quot%3Bhttp%3A%2F%2Fwww.fcbarcelona.cat %2Fweb%2Fthumbnails%2F297_215%2FImatges%2F2009-2010%2Ffutbol%2Fnoticies%2Fjugadors_seleccions%2Fu ngsve485.jpg%26quot%3B%29%3B)
از دست دادن انگیزه

ابراهیموییچ در توضیح اینکه چرا بار دیگر به تیم ملی سوئد بازگشته است، گفت: «پس از آخرین بازی که ما نتوانستیم به جام جهانی راه یابیم، من انگیزه ام را از دست دادم و دلسرد شدم؛ اما اکنون دلم برای بازی ملی تنگ شده است.»

اولین بازی که ابراهیموییچ برای تیمش خواهد داشت، در تاریخ 11 آگوست مقابل اسکاتلند خواهد بود.

بازی ها و گل ها

زلاتان 62 بازی برای سوئد انجام داده و 22 گل نیز به ثمر رسانده است.

بارسارو عشقه [khoobboodan]