Isengard
1st June 2010, 10:28 PM
چرايي موافقت امريكا با تحويل اس300 به ايران
-----------------------------------------------
ايراس: اواخر هفته گذشته مقامات ايالات متحده رفع تحريمهاي يكجانبه از شركت انحصاري صادرات تسليحات روسيه به نام «روس‌آبارون‌اكسپورت» و چند شركت و موسسه ديگر روسي را اعلام كرد. اين تحريمها در زمان‌‌هاي مختلف به بهانه تخلف شركت‌هاي روسي از قانون آمريكا «درباره عدم اشاعه سلاحهاي هسته‌اي در رابطه با ايران، كره شمالي و سوريه» اعمال شده بود. به نوشته رسانه‌‌های آمريكايي، واشنگتن اين مجازات‌ها را به عنوان «مابه‌ازاء» و به تبع حمايت مسكو از پيش‌نويس قطعنامة جديد واشنگتن درباره تشديد تحريمها عليه ايران كه هم‌‌اكنون در شوراي امنيت سازمان ملل متحد در دست بررسي است، لغو كرده است. اين قطعنامه براي ايالات متحده به قدري مهم است كه واشنگتن حتي براي جلب نظر روسيه، مخالفت خود را با صدور سامانه‌‌هاي اس-300 به تهران را نيز ناديده گرفته است.
وزارت امور خارجه آمريكا چندي پيش اعلام كرد كه تحريمهاي يكجانبه عليه شركت «روس‌آبارون‌اكسپورت»، دفتر طراحي دستگاه‌‌سازي تولا، انستيتوي هواپيماسازي مسكو و دانشگاه فناوري شيميايي به نام مندليف را مرتفع مي‌‌كند. لازم به يادآوري است كه واشنگتن در سال‌‌هاي مختلف از سال 1999 به بعد اين تحريمهاي يكجانبه را عليه شركتها و مؤسسات مذكور روسي اعلام كرده بود. سوء ظن به اينكه روسها از قانون آمريكا درباره عدم اشاعه نسبت به كشورهاي عضو «محور شرارت» (ايران، كره شمالي و سوريه) يا رژيم‌‌بين المللي كنترل سلاح‌‌های کشتار جمعی و فناوري‌‌هاي موشكي تخلف ميكنند، باعث اعمال اين تحريمها شده بود. جالب تأمل اينكه، هرچند تحولي در روش فعاليت اين شركتها حادث نشده، اما رفع تحريم از اين شركت‌ه در دستور كاخس سفيد گرفته و به نظر مي‌رسد اين اقدام در راستاي منافع سياست خارجي و امنيت ملي اين كشور قرار گرفته است.
مطبوعات آمريكايي در اين باره تصريح دارند كه واقعاً معامله‌اي با روسيه در جريان است. به نوشه روزنامه «نيويورك تايمز»؛ تحريمها در عوض حمايت مسكو از قطعنامه جديد درباره ايران كه آمريكا چندي پيش تسليم شوراي امنيت سازمان ملل متحد كرد، رفع شده است. طبق مفاد معامله روسي – آمريكايي، واشنگتن همچنين از مخالفت با صدور سامانه‌‌هاي اس-300 به ايران دست مي‌‌كشد. يك منبع مطلع اين روزنامه تأكيد دارد كه از اين طريق، مسير جديد و كارآمدي براي حل و فصل مسأله ايران ايجاد خواهد شد. البته، نمايندگان دولت آمريكا تأكيد دارند كه هيچ گونه معامله و بده‌بستاني در كار نبوده است. البته فيليپ كرولي، سخنگوي رسمي وزارت امور خارجه آمريكا اعتراف كرد كه رفع تحريمها منعكس كننده اين واقعيت است كه روسيه برخورد خود را با ايران اصلاح كرده و در معاملات تسليحاتي با تهران خويشتن‌داري به خرج مي‌‌دهد.
با اين وجود، پخش شايعات درباره اين معامله با موج انتقادات در واشنگتن روبرو شد. به عنوان مثال، دويد كرامر، مسئول سابق ميز روسيه در دولت جرج بوش، گذشت‌هاي آمريكا در اين خصوص را بي‌موقع و غير‌‌قابل توجيه دانست و تأكيد كرد؛ «فروش موشك‌‌هاي روسي به ايران نسبت به عدم حمايت روسيه از قطعنامه شوراي امنيت سازمان ملل اثرات به مراتب بدتري خواهد داشت». جان بولتون، سفير سابق آمريكا در سازمان ملل نيز در اين باره بر اين باور است كه روسها در اين بازي برنده شدند، زيرا واشنگتن به قطعنامه جديد اميدهاي زيادي بسته و براي تصويب آن حاضر است به گذشت‌هاي جدي نيز تن دهد. بولتون تأكيد دارد كه ممكن است روسها باز هم چيزي جديد از واشنگتن بخواهند.
واقع امر حكايت از آن دارد كه تحريمهاي آمريكا عليه شركتها و مؤسسات روسي بر فعاليت آن‌ها اثري ملموسي نگذاشته و حالت سمبوليك داشته است. ولي قرارداد درباره صدور 5 سامانه اس-300 به ايران به مبلغ 800 ميليون دلار مسأله ديگري است. اين معامله چند سال پيش منعقد شده، ولي فشار‌هاي آمريكا و اسراييل تاكنون مانع از اجراي قرارداد از سوي روسيه شده است. فرض بر آن است كه ايرانيان بعد از دريافت سامانه‌‌هاي مدرن موشكي ضدهوايي مي‌‌توانند از تأسيسات هسته‌اي خود در برابر حملات هوايي دفاع كنند.
به عقيده كارشناسان، اگر واقعاً توافقي بين ايالات متحده و روسيه حاصل شده باشد، اين توافق بيشتر از همه به اسراييل لطمه خواهد زد. اسراييلي‌ها مدت‌هاست كه به جهانيان تلقين ميكنند كه اگر جهان جلوي ايران را نگيرد، اين كشور در اسرع وقت به سلاحهاي هسته‌اي دست يافته و ممكن است از آن عليه اسراييل استفاده كند. اسراييلي‌ها به منظور جلوگيري از اين امر حاضرند در موقع معيني به ايران ضربه بزنند و تاسيسات هسته‌اي آن را از بين ببرند. ولي تحويل اس-300 به تهران اجراي اين برنامه را با مشكلات روبرو خواهد ساخت. از سوي ديگر، در صورت بروز جنگ بين ايران و اسراييل، آمريكا مجبور خواهد شد براي پشتيباني از اسراييل مداخله كند كه واشنگتن ترجيح مي‌‌دهد از اين كار اجتناب كند.
يوگني ساتانوفسكي، رئيس انستيتوي خاور‌ميانه طي مصاحبه‌اي با »كامرسانت» تأكيد دارد كه؛ «دولت باراك اوباما واقعيت دستيابي ايران به بمب اتم را پذيرفته است. ايالات متحده به اسراييل اجازه نمي‌‌دهد كه به صورت مستقل اين مسأله را حل كند، زيرا در صورت بروز مناقشه جنگي آمريكا مجبور خواهد شد طرف دولت يهودي را بگيرد». به عقيده ساتانوفسكي، معامله بين آمريكا و روسيه جوابگوي اين منطق است. به باور او »واشنگتن از حمايت ضروري مسكو از قطعنامه برخوردار شده و در عين حال اجراي عمليات جنگي عليه ايران را براي اسراييل دشوار مي‌‌سازد تا شايد اسراييل از اين عمليات به طور كامل صرف نظر كند».
ولي اسراييل كه محمود احمدي‌نژاد، رئيس جمهور ايران چندين بار بر محو كردن اين كشور از صفحه روزگار تأكيد كرده، در انتظار استقرار اس-300 براي دفاع از تأسيسات هسته‌اي جمهوري اسلامي نخواهد نشست. زئو الكين، رئيس ائتلاف حاكم پارلماني اسراييل اواخر سال گذشته به «كمرسانت» اعلام كرده بود كه تحويل سامانه‌‌هاي موشكي ضدهوايي به ايران مي‌‌تواند علامتي براي آغاز عمليات جنگي محسوب شود.
نويسنده: الكساندر رئوتوف، «كامرسانت»
-----------------------------------------------
ايراس: اواخر هفته گذشته مقامات ايالات متحده رفع تحريمهاي يكجانبه از شركت انحصاري صادرات تسليحات روسيه به نام «روس‌آبارون‌اكسپورت» و چند شركت و موسسه ديگر روسي را اعلام كرد. اين تحريمها در زمان‌‌هاي مختلف به بهانه تخلف شركت‌هاي روسي از قانون آمريكا «درباره عدم اشاعه سلاحهاي هسته‌اي در رابطه با ايران، كره شمالي و سوريه» اعمال شده بود. به نوشته رسانه‌‌های آمريكايي، واشنگتن اين مجازات‌ها را به عنوان «مابه‌ازاء» و به تبع حمايت مسكو از پيش‌نويس قطعنامة جديد واشنگتن درباره تشديد تحريمها عليه ايران كه هم‌‌اكنون در شوراي امنيت سازمان ملل متحد در دست بررسي است، لغو كرده است. اين قطعنامه براي ايالات متحده به قدري مهم است كه واشنگتن حتي براي جلب نظر روسيه، مخالفت خود را با صدور سامانه‌‌هاي اس-300 به تهران را نيز ناديده گرفته است.
وزارت امور خارجه آمريكا چندي پيش اعلام كرد كه تحريمهاي يكجانبه عليه شركت «روس‌آبارون‌اكسپورت»، دفتر طراحي دستگاه‌‌سازي تولا، انستيتوي هواپيماسازي مسكو و دانشگاه فناوري شيميايي به نام مندليف را مرتفع مي‌‌كند. لازم به يادآوري است كه واشنگتن در سال‌‌هاي مختلف از سال 1999 به بعد اين تحريمهاي يكجانبه را عليه شركتها و مؤسسات مذكور روسي اعلام كرده بود. سوء ظن به اينكه روسها از قانون آمريكا درباره عدم اشاعه نسبت به كشورهاي عضو «محور شرارت» (ايران، كره شمالي و سوريه) يا رژيم‌‌بين المللي كنترل سلاح‌‌های کشتار جمعی و فناوري‌‌هاي موشكي تخلف ميكنند، باعث اعمال اين تحريمها شده بود. جالب تأمل اينكه، هرچند تحولي در روش فعاليت اين شركتها حادث نشده، اما رفع تحريم از اين شركت‌ه در دستور كاخس سفيد گرفته و به نظر مي‌رسد اين اقدام در راستاي منافع سياست خارجي و امنيت ملي اين كشور قرار گرفته است.
مطبوعات آمريكايي در اين باره تصريح دارند كه واقعاً معامله‌اي با روسيه در جريان است. به نوشه روزنامه «نيويورك تايمز»؛ تحريمها در عوض حمايت مسكو از قطعنامه جديد درباره ايران كه آمريكا چندي پيش تسليم شوراي امنيت سازمان ملل متحد كرد، رفع شده است. طبق مفاد معامله روسي – آمريكايي، واشنگتن همچنين از مخالفت با صدور سامانه‌‌هاي اس-300 به ايران دست مي‌‌كشد. يك منبع مطلع اين روزنامه تأكيد دارد كه از اين طريق، مسير جديد و كارآمدي براي حل و فصل مسأله ايران ايجاد خواهد شد. البته، نمايندگان دولت آمريكا تأكيد دارند كه هيچ گونه معامله و بده‌بستاني در كار نبوده است. البته فيليپ كرولي، سخنگوي رسمي وزارت امور خارجه آمريكا اعتراف كرد كه رفع تحريمها منعكس كننده اين واقعيت است كه روسيه برخورد خود را با ايران اصلاح كرده و در معاملات تسليحاتي با تهران خويشتن‌داري به خرج مي‌‌دهد.
با اين وجود، پخش شايعات درباره اين معامله با موج انتقادات در واشنگتن روبرو شد. به عنوان مثال، دويد كرامر، مسئول سابق ميز روسيه در دولت جرج بوش، گذشت‌هاي آمريكا در اين خصوص را بي‌موقع و غير‌‌قابل توجيه دانست و تأكيد كرد؛ «فروش موشك‌‌هاي روسي به ايران نسبت به عدم حمايت روسيه از قطعنامه شوراي امنيت سازمان ملل اثرات به مراتب بدتري خواهد داشت». جان بولتون، سفير سابق آمريكا در سازمان ملل نيز در اين باره بر اين باور است كه روسها در اين بازي برنده شدند، زيرا واشنگتن به قطعنامه جديد اميدهاي زيادي بسته و براي تصويب آن حاضر است به گذشت‌هاي جدي نيز تن دهد. بولتون تأكيد دارد كه ممكن است روسها باز هم چيزي جديد از واشنگتن بخواهند.
واقع امر حكايت از آن دارد كه تحريمهاي آمريكا عليه شركتها و مؤسسات روسي بر فعاليت آن‌ها اثري ملموسي نگذاشته و حالت سمبوليك داشته است. ولي قرارداد درباره صدور 5 سامانه اس-300 به ايران به مبلغ 800 ميليون دلار مسأله ديگري است. اين معامله چند سال پيش منعقد شده، ولي فشار‌هاي آمريكا و اسراييل تاكنون مانع از اجراي قرارداد از سوي روسيه شده است. فرض بر آن است كه ايرانيان بعد از دريافت سامانه‌‌هاي مدرن موشكي ضدهوايي مي‌‌توانند از تأسيسات هسته‌اي خود در برابر حملات هوايي دفاع كنند.
به عقيده كارشناسان، اگر واقعاً توافقي بين ايالات متحده و روسيه حاصل شده باشد، اين توافق بيشتر از همه به اسراييل لطمه خواهد زد. اسراييلي‌ها مدت‌هاست كه به جهانيان تلقين ميكنند كه اگر جهان جلوي ايران را نگيرد، اين كشور در اسرع وقت به سلاحهاي هسته‌اي دست يافته و ممكن است از آن عليه اسراييل استفاده كند. اسراييلي‌ها به منظور جلوگيري از اين امر حاضرند در موقع معيني به ايران ضربه بزنند و تاسيسات هسته‌اي آن را از بين ببرند. ولي تحويل اس-300 به تهران اجراي اين برنامه را با مشكلات روبرو خواهد ساخت. از سوي ديگر، در صورت بروز جنگ بين ايران و اسراييل، آمريكا مجبور خواهد شد براي پشتيباني از اسراييل مداخله كند كه واشنگتن ترجيح مي‌‌دهد از اين كار اجتناب كند.
يوگني ساتانوفسكي، رئيس انستيتوي خاور‌ميانه طي مصاحبه‌اي با »كامرسانت» تأكيد دارد كه؛ «دولت باراك اوباما واقعيت دستيابي ايران به بمب اتم را پذيرفته است. ايالات متحده به اسراييل اجازه نمي‌‌دهد كه به صورت مستقل اين مسأله را حل كند، زيرا در صورت بروز مناقشه جنگي آمريكا مجبور خواهد شد طرف دولت يهودي را بگيرد». به عقيده ساتانوفسكي، معامله بين آمريكا و روسيه جوابگوي اين منطق است. به باور او »واشنگتن از حمايت ضروري مسكو از قطعنامه برخوردار شده و در عين حال اجراي عمليات جنگي عليه ايران را براي اسراييل دشوار مي‌‌سازد تا شايد اسراييل از اين عمليات به طور كامل صرف نظر كند».
ولي اسراييل كه محمود احمدي‌نژاد، رئيس جمهور ايران چندين بار بر محو كردن اين كشور از صفحه روزگار تأكيد كرده، در انتظار استقرار اس-300 براي دفاع از تأسيسات هسته‌اي جمهوري اسلامي نخواهد نشست. زئو الكين، رئيس ائتلاف حاكم پارلماني اسراييل اواخر سال گذشته به «كمرسانت» اعلام كرده بود كه تحويل سامانه‌‌هاي موشكي ضدهوايي به ايران مي‌‌تواند علامتي براي آغاز عمليات جنگي محسوب شود.
نويسنده: الكساندر رئوتوف، «كامرسانت»