آبجی
29th April 2010, 01:23 AM
به مامبو 4.6.1 فارسی خوش آمدید
با خواندن این آموزش شما قادر خواهید بود مامبو 4.6.1 فارسی شده توسط تیم مامبولرن را به راحتی نصب کنید . مامبو 4.6.1 فارسی را میتوانید از قسمت دانلود سایت دریافت کنید. توجه داشته باشید برای دانلود باید با نام کاربری و کلمه عبور خود وارد سایت شوید.
پس از باز کردن فایل فشرده مامبو درون یک فولدر در سایت خود و نیز ایجاد یک دیتابیس برای مامبو از طریق گزینه MySql Databases در cPanel سایت و یا phpmyadmin در لوکال که آموزش آن از قبل در سایت مامبولرن موجود است، نوبت نصب مامبو فرا می رسد.
آدرس فولدری که فایلهای مامبو را درون آن قرار داده اید در نوار آدرس مرورگر خود وارد کنید (به عنوان مثال ما آدرس http://www.mysite.com/mambo را برای این آموزش انتخاب کرده ایم که البته در نصب لوکال بصورت http://localhost/mambo (http://pnu-club.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Flocalhost%2Fmambo) خواهد بود.)
همانند تصویر زیر شما وارد اولین صفحه نصب مامبو خواهید شد:
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/1.jpgتوجه:
تنظیمات سرور شما باید مطابق با تنظیماتی که در این صفحه به نمایش در آمده اند انجام شده باشند، در غیر اینصورت ممکن است هنگام کار با مامبو به مشکل برخورد کنید.
قسمت سوم (Directory and File Permissions) میتواند Unwritable بماند به شرطی که سطح دسترسی به فایلها 644 و فولدرها 755 باشد. اما باید توجه کنید که در هنگام نصب کامپوننت، ماژول و ... حتما سطح دسترسی به فولدرهای مورد نظر آنها را باید به Writable تغییر دهید.
پس از اطمینان از موارد بالا دکمه Next را بزنید.
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/2.jpgهمانند تصویر در این مرحله شما میبایست قانون GNU/GPL را مطالعه کرده و در صورت موافقت با آن چک باکس را تیک زده و در نهایت دکمه Next را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/3.jpgدر این مرحله بایستی مشخصات دیتابیس را به منظور ارتباط مامبو با آن بنویسید.
گزینه های این قسمت عبارتند از:
Host Name: مسیر سرور MySql خود را باید در این قسمت مشخص کنید که معمولا در اکثر هاست ها localhost است. اما اگر شک دارید میتوانید از مدیر سرور خود سوال کنید. (در نصب لوکال نیز باید همان localhost را وارد کنید)
MySql User Name: در این قسمت نام کاربری که برای دیتابیس خود مشخص کرده اید را وارد کنید. اگر در cPanel فقط دیتابیس ایجاد کرده اید و کاربری برای آن تعریف نکرده اید، میبایست در این قسمت نام کاربری cPanel خود را وارد کنید. البته ما توصیه میکنیم برای دیتابیس خود کاربری غیر از نام کاربری اصلی هاست خود تعریف کنید. (در نصب لوکال در اکثر مواقع باید کلمه root را بنویسید.)
MySql Password و Verify MySql Password: توضیحات این گزینه ها همانند گزینه بالاست با این تفاوت که در اینجا میبایست کلمه عبور دیتابیس را وارد کنید. (در نصب لوکال در صورتیکه نام کاربری root باشد، این گزینه را اکثرا باید خالی بگذارید.)
MySql Database Name: همانطور که از نامش پیداست میبایست نام دیتابیسی که برای مامبو ساخته اید را وارد کنید.
MySql Table Prefix: در این گزینه پیشوند جداول دیتابیس خود را باید مشخص کنید. پیشنهاد میشود پیشفرض mos_ را تغییر ندهید زیرا ممکن است در بعضی از کامپوننت ها به مشکل برخورد کنید. همچنین این پیشوند را هرگز old_ قرار ندهید چون در صورت نیاز به نصب مجدد مامبو، برای استفاده از جداول قدیمی در مامبویی که میخواهید نصب کنید به مشکل برخواهید خورد.
Drop Existing Tables: این گزینه زمانی مورد استفاده قرار میگیرد که دیتابیس شما خالی نباشد و شما بخواهید مامبویی جدید با جداول جدید بر روی همان دیتابیس نصب کنید که در اینصورت اطلاعات قبلی دیتابیس را پاک کرده و از نو جداول را می سازد.
Backup Old Tables: این گزینه زمانی مورد استفاده قرار میگیرد که دیتابیس شما خالی نباشد و شما بخواهید جداول قبلی را حفظ کنید که در اینصورت پیشوند جداول قبلی را به old تغییر نام میدهد.
Install Sample Data: این گزینه مربوط به نصب اطلاعات نمونه مامبو میباشد. توصیه میکنیم اگر فردی تازه کار در رابطه با مامبو میباشید حتما این گزینه را انتخاب کنید.
پس از تنظیم موارد فوق دکمه Next را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/4.jpgطبق تصویر سوالی مبنی بر اطمینان از صحت اطلاعات از شما پرسیده میشود که در صورت اطمینان میتوانید دکمه OK را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/5.jpgدر این مرحله میبایست نام انتخابی خود را برای سایتتان بنویسید. این در واقع Title اصلی صفحات سایت شماست که در بالای مرورگر نمایش داده میشود.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/6.jpgدر این مرحله تنظیمات نهایی سایت خود را انجام میدهید.
گزینه های این این قسمت عبارتند از:
URL: این گزینه آدرس مامبو میباشد که شما و هرکس دیگر میتواند از این طریق وارد سایت شما شود. (این گزینه را به هیچ وجه تغییر ندهید)
Path: این گزینه مسیر فولدر مامبو را بر روی سرور مشخص میکند. (این گزینه را نیز به هیچ وجه تغییر ندهید)
Your Email: در این قسمت میبایست ایمیل سایت خود را وارد کنید که اطلاعات سایت از قبیل آگاه سازی شما از عضو جدید و ... دیگر مورد نیاز به این ایمبل فرستاده خواهند شد.
Admin Password: در این قسمت میبایست کلمه عبور ورود به قسمت مدیریت سایت خود را مشخص کنید. در واقع این کلمه عبور admin خواهد بود. (توصیه میشود کلمه عبور شامل عدد و کاراکتر باشد و از کلمات با معنی کمتر استفاده شود.)
File & Directory Permissions: در این 2 قسمت میتوانید سطح دسترسی به فایلها و فولدرهای سایت خود را بوسیله مامبو تنظیم کنید. توصیه میکنیم در ابتدا از این گزینه استفاده نکنید و بگذارید به حالت پیشفرض اول باقی بماند. بعدا میتوانید در قسمت مدیریت > تنظیمات کلی در تب سرور از این گزینه استفاده کنید.
پس از تنظیم موارد فوق دکمه Next را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/7.jpgبه شما تبریک میگوییم!
نصب مامبو با موفقیت به پایان رسید. در این صفحه اطلاعات ورود به بخش مدیریت برای شما نمایش داده میشود. شما میبایست فولدر installation مامبو را از روی سرور پاک کنید. پس از آن میتوانید بوسیله دکمه View Site وارد بخش کاربری سایت و یا بوسیله دکمه Administration وارد بخش مدیریت سایت خود شوید. در ضمن هر زمان میتوانید با وارد کردن آدرس http://www.yoursite.com/mambo/administrator وارد بخش مدیریت سایت خود و با وارد کردن آدرس http://www.yoursite.com/mambo (http://pnu-club.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.yoursite.com%2 Fmambo) وارد بخش کاربری سایتتان شوید. (در نصب لوکال بجای www.yoursite.com (http://pnu-club.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.yoursite.com) میبایست localhost وارد کنید.)
در پایین این صفحه قسمتی است که شما میتوانید بصورت کاملا اختیاری آنرا پر کنید و یا نکنید. در این قسمت میتوانید اطلاعاتی از خود نظیر نام، ایمیل، نام شرکت یا ارگان، نوع مصرف شما از مامبو و ... را برای بنیاد مامبو ارسال کنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/8.jpg
نکته:
ممکن است فولدر مامبو در هنگام نصب غیر قابل ویرایش باشد و مامبو نتواند در مرحله آخر فایلی با نام configuration.php ایجاد کند. در اینصورت در مرحله آخر طبق تصویر یک سری کد به شما داده میشود که شما میبایست در فولدر مامبو فایلی با نام configuration.php ایجاد کرده و این کدها را به درون آن کپی کرده و آنرا ذخیره کنید.
امیدواریم که توانسته باشیم مراحل نصب مامبو را بصورت مفید و قابل فهم برای شما شرح داده باشیم. برای دریافت مامبوی 4.6.1 قارسی میتوانید به قسمت دانلود در سایت مامبولرن مراجعه نمایید.
رضا رادمهر – تیم مامبولرن
با خواندن این آموزش شما قادر خواهید بود مامبو 4.6.1 فارسی شده توسط تیم مامبولرن را به راحتی نصب کنید . مامبو 4.6.1 فارسی را میتوانید از قسمت دانلود سایت دریافت کنید. توجه داشته باشید برای دانلود باید با نام کاربری و کلمه عبور خود وارد سایت شوید.
پس از باز کردن فایل فشرده مامبو درون یک فولدر در سایت خود و نیز ایجاد یک دیتابیس برای مامبو از طریق گزینه MySql Databases در cPanel سایت و یا phpmyadmin در لوکال که آموزش آن از قبل در سایت مامبولرن موجود است، نوبت نصب مامبو فرا می رسد.
آدرس فولدری که فایلهای مامبو را درون آن قرار داده اید در نوار آدرس مرورگر خود وارد کنید (به عنوان مثال ما آدرس http://www.mysite.com/mambo را برای این آموزش انتخاب کرده ایم که البته در نصب لوکال بصورت http://localhost/mambo (http://pnu-club.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Flocalhost%2Fmambo) خواهد بود.)
همانند تصویر زیر شما وارد اولین صفحه نصب مامبو خواهید شد:
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/1.jpgتوجه:
تنظیمات سرور شما باید مطابق با تنظیماتی که در این صفحه به نمایش در آمده اند انجام شده باشند، در غیر اینصورت ممکن است هنگام کار با مامبو به مشکل برخورد کنید.
قسمت سوم (Directory and File Permissions) میتواند Unwritable بماند به شرطی که سطح دسترسی به فایلها 644 و فولدرها 755 باشد. اما باید توجه کنید که در هنگام نصب کامپوننت، ماژول و ... حتما سطح دسترسی به فولدرهای مورد نظر آنها را باید به Writable تغییر دهید.
پس از اطمینان از موارد بالا دکمه Next را بزنید.
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/2.jpgهمانند تصویر در این مرحله شما میبایست قانون GNU/GPL را مطالعه کرده و در صورت موافقت با آن چک باکس را تیک زده و در نهایت دکمه Next را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/3.jpgدر این مرحله بایستی مشخصات دیتابیس را به منظور ارتباط مامبو با آن بنویسید.
گزینه های این قسمت عبارتند از:
Host Name: مسیر سرور MySql خود را باید در این قسمت مشخص کنید که معمولا در اکثر هاست ها localhost است. اما اگر شک دارید میتوانید از مدیر سرور خود سوال کنید. (در نصب لوکال نیز باید همان localhost را وارد کنید)
MySql User Name: در این قسمت نام کاربری که برای دیتابیس خود مشخص کرده اید را وارد کنید. اگر در cPanel فقط دیتابیس ایجاد کرده اید و کاربری برای آن تعریف نکرده اید، میبایست در این قسمت نام کاربری cPanel خود را وارد کنید. البته ما توصیه میکنیم برای دیتابیس خود کاربری غیر از نام کاربری اصلی هاست خود تعریف کنید. (در نصب لوکال در اکثر مواقع باید کلمه root را بنویسید.)
MySql Password و Verify MySql Password: توضیحات این گزینه ها همانند گزینه بالاست با این تفاوت که در اینجا میبایست کلمه عبور دیتابیس را وارد کنید. (در نصب لوکال در صورتیکه نام کاربری root باشد، این گزینه را اکثرا باید خالی بگذارید.)
MySql Database Name: همانطور که از نامش پیداست میبایست نام دیتابیسی که برای مامبو ساخته اید را وارد کنید.
MySql Table Prefix: در این گزینه پیشوند جداول دیتابیس خود را باید مشخص کنید. پیشنهاد میشود پیشفرض mos_ را تغییر ندهید زیرا ممکن است در بعضی از کامپوننت ها به مشکل برخورد کنید. همچنین این پیشوند را هرگز old_ قرار ندهید چون در صورت نیاز به نصب مجدد مامبو، برای استفاده از جداول قدیمی در مامبویی که میخواهید نصب کنید به مشکل برخواهید خورد.
Drop Existing Tables: این گزینه زمانی مورد استفاده قرار میگیرد که دیتابیس شما خالی نباشد و شما بخواهید مامبویی جدید با جداول جدید بر روی همان دیتابیس نصب کنید که در اینصورت اطلاعات قبلی دیتابیس را پاک کرده و از نو جداول را می سازد.
Backup Old Tables: این گزینه زمانی مورد استفاده قرار میگیرد که دیتابیس شما خالی نباشد و شما بخواهید جداول قبلی را حفظ کنید که در اینصورت پیشوند جداول قبلی را به old تغییر نام میدهد.
Install Sample Data: این گزینه مربوط به نصب اطلاعات نمونه مامبو میباشد. توصیه میکنیم اگر فردی تازه کار در رابطه با مامبو میباشید حتما این گزینه را انتخاب کنید.
پس از تنظیم موارد فوق دکمه Next را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/4.jpgطبق تصویر سوالی مبنی بر اطمینان از صحت اطلاعات از شما پرسیده میشود که در صورت اطمینان میتوانید دکمه OK را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/5.jpgدر این مرحله میبایست نام انتخابی خود را برای سایتتان بنویسید. این در واقع Title اصلی صفحات سایت شماست که در بالای مرورگر نمایش داده میشود.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/6.jpgدر این مرحله تنظیمات نهایی سایت خود را انجام میدهید.
گزینه های این این قسمت عبارتند از:
URL: این گزینه آدرس مامبو میباشد که شما و هرکس دیگر میتواند از این طریق وارد سایت شما شود. (این گزینه را به هیچ وجه تغییر ندهید)
Path: این گزینه مسیر فولدر مامبو را بر روی سرور مشخص میکند. (این گزینه را نیز به هیچ وجه تغییر ندهید)
Your Email: در این قسمت میبایست ایمیل سایت خود را وارد کنید که اطلاعات سایت از قبیل آگاه سازی شما از عضو جدید و ... دیگر مورد نیاز به این ایمبل فرستاده خواهند شد.
Admin Password: در این قسمت میبایست کلمه عبور ورود به قسمت مدیریت سایت خود را مشخص کنید. در واقع این کلمه عبور admin خواهد بود. (توصیه میشود کلمه عبور شامل عدد و کاراکتر باشد و از کلمات با معنی کمتر استفاده شود.)
File & Directory Permissions: در این 2 قسمت میتوانید سطح دسترسی به فایلها و فولدرهای سایت خود را بوسیله مامبو تنظیم کنید. توصیه میکنیم در ابتدا از این گزینه استفاده نکنید و بگذارید به حالت پیشفرض اول باقی بماند. بعدا میتوانید در قسمت مدیریت > تنظیمات کلی در تب سرور از این گزینه استفاده کنید.
پس از تنظیم موارد فوق دکمه Next را بزنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/7.jpgبه شما تبریک میگوییم!
نصب مامبو با موفقیت به پایان رسید. در این صفحه اطلاعات ورود به بخش مدیریت برای شما نمایش داده میشود. شما میبایست فولدر installation مامبو را از روی سرور پاک کنید. پس از آن میتوانید بوسیله دکمه View Site وارد بخش کاربری سایت و یا بوسیله دکمه Administration وارد بخش مدیریت سایت خود شوید. در ضمن هر زمان میتوانید با وارد کردن آدرس http://www.yoursite.com/mambo/administrator وارد بخش مدیریت سایت خود و با وارد کردن آدرس http://www.yoursite.com/mambo (http://pnu-club.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.yoursite.com%2 Fmambo) وارد بخش کاربری سایتتان شوید. (در نصب لوکال بجای www.yoursite.com (http://pnu-club.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.yoursite.com) میبایست localhost وارد کنید.)
در پایین این صفحه قسمتی است که شما میتوانید بصورت کاملا اختیاری آنرا پر کنید و یا نکنید. در این قسمت میتوانید اطلاعاتی از خود نظیر نام، ایمیل، نام شرکت یا ارگان، نوع مصرف شما از مامبو و ... را برای بنیاد مامبو ارسال کنید.
http://www.mambolearn.com/fa/images/stories/461_install/8.jpg
نکته:
ممکن است فولدر مامبو در هنگام نصب غیر قابل ویرایش باشد و مامبو نتواند در مرحله آخر فایلی با نام configuration.php ایجاد کند. در اینصورت در مرحله آخر طبق تصویر یک سری کد به شما داده میشود که شما میبایست در فولدر مامبو فایلی با نام configuration.php ایجاد کرده و این کدها را به درون آن کپی کرده و آنرا ذخیره کنید.
امیدواریم که توانسته باشیم مراحل نصب مامبو را بصورت مفید و قابل فهم برای شما شرح داده باشیم. برای دریافت مامبوی 4.6.1 قارسی میتوانید به قسمت دانلود در سایت مامبولرن مراجعه نمایید.
رضا رادمهر – تیم مامبولرن