moji5
21st March 2010, 05:27 PM
برای یادگیری زبان آلمانی یکسری لغات پایه وجود دارد که من در این درس آنها را برای شما به همراه تلفظ آنها ذکر کرده ام.سعی کنید این لغات را کاملا فراگیرید چون در بیشتر مکالمات آلمانی آنها را خواهید دید.
آلمانی تلفظ
معنی فارسی
Guten Tag
/گوتِن تاک/
روز بخیر Bitte /بیته/ لطفا Danke /دانکه/ متشکرم Ja /یا/ بله Nein /ناین/ خیر Entschuldigung /اِنت شولدیگُنگ/ متاسفم ، ببخشید Wie bitte? /وی بیته/ چی فرمودید؟ Ich weiß nicht /ایش وایس نیشت/ نمی دانم Herr /هق/ آقا Frau /فقاو/ خانم Die Stadt /اِش تات/ شهر(درباره Die ، Das ، Der در درسهای بعدی بیشتر توضیح داده خواهد شد) Deutsch /دویتچ/ زیان آلمانی Ich heiße ... /ایش هایسه/ نام من ... است. Wie geht's? /وی گِهتس/ چطورید ؟(احوالپرسی غیر رسمی و دوستانه) Wie geht es Ihnen?
/وی گهت اِس ایهنِن/
حال شما چطور است؟(در احوالپرسی رسمی و مودبانه) Wie spät ist es?
/وی اِشپت ایست اِس/
ساعت چند است؟ angenehm /آن گِنیم/ از ملاقات شما خوشبختم Sprechen Sie Englisch?
/اِشپِقِشین زی انگلیش/
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ Das ist ... /داس ایست/ این .... هست. Jahre /یاهقِه/ سال
در جدول زیر اعداد را با تلفظشان قرار داده ام. آلمانی تلفظ
معنی فارسی
null
/نُل/
صفر
eins /آینس/ یک zwei /تسوای / دو drei /دِقای/ سه vier /فیه/ چهار fünf /فونف/ پنج sechs /زکس/ شش sieben /زیبن / هفت acht /آخت/ هشت neun /نُین / نه zehn /تسین / ده elf / اِلف/ یازده zwölf /تسوُلف/ دوازده dreizehn /دِقایت سین/ سیزده vierzehn /فیهت سین/ چهارده fünfzehn /فونفت سین/ پانزده sechzehn /زِشت سین/ شانزده siebzehn /زیبت سین/ هفده achtzehn /آخت سین/ هیجده neunzehn /نوینت سین/ نوزده zwanzig /تسوانتسیش/ بیست einundzwanzig /آین اُنت تسوانتسیش/ بیست و یک dreißig /قایسیش/ سی einunddreßig /آین اُنت دقایسیش/ سی و یک vierzig /فیهت سیش/ چهل fünfzig /فونفت سیش/ پنجاه sechzig
/زشت سیش/
شصت
siebzig
/زیبت سیش/
هفتاد
achtzig
/آخت سیش/
هشتاد
neunzig
/نوینت سیش/
نود
hundert
/هوندِرت/
صد
hunderteins
/هوندرت آینس/
صد و یک
zweihundert
/تسوای هوندِرت/
دویست
tausend
/تاو زِند/
هزار
zehntausend
/تسن تاو زند /
ده هزار
hunderttausend
/هوندرت تاو زند/
صد هزار
dreihunderttausendvierhundert
/دقای هوندرت تاوزند فیه هوندِرت/
سیصد هزار و چهارصد
eine Million
/آینه میلیون/
یک میلیون
eine Milliarde
/آینه میلیادِ/
یک میلیارد
یک نکته جالب اینکه آلمانی ها برای مثال عدد سیصد هزار و چهارصد را به صورت حروفی چسبیده به هم می نویسند که می شود: dreihunderttausendvierhundert که کلمه طولانی است و همانطور هم می خوانند و این مورد در مورد سایر اعداد نیز صدق می کند و به طور کلی اعدادشان را به صورت حروفی پشت سر هم می نویسند و می خوانند.
خوب دوستان امیدوارم این درس را کامل یاد گرفته باشید
ضمیر شخصی مفرد
ضمیر شخصی جمع
ich
من
wir ما
du تو -- زمانی که مخاطب را کاملا می شناسید یا با وی بسیار صمیمی هستید
ihr شما -- حالت صمیمی و دوستانه برای مخاطب قراردادن یک جمع چند نفره
Sie شما -- حالت محترمانه برای مخاطب قرار دادن یک نفر
Sie شما-- حالت محترمانه و رسمی برای مخاطب قرار دادن یک جمع چند نفره
er
او (مذکر)
sie آنها -- برای تمامی کلمات مذکر ، مونث ، خنثی
es
او (خنثی)
sie
او (مونث)
با تشکر از demned.kiarash.shima.fatemeh
آلمانی تلفظ
معنی فارسی
Guten Tag
/گوتِن تاک/
روز بخیر Bitte /بیته/ لطفا Danke /دانکه/ متشکرم Ja /یا/ بله Nein /ناین/ خیر Entschuldigung /اِنت شولدیگُنگ/ متاسفم ، ببخشید Wie bitte? /وی بیته/ چی فرمودید؟ Ich weiß nicht /ایش وایس نیشت/ نمی دانم Herr /هق/ آقا Frau /فقاو/ خانم Die Stadt /اِش تات/ شهر(درباره Die ، Das ، Der در درسهای بعدی بیشتر توضیح داده خواهد شد) Deutsch /دویتچ/ زیان آلمانی Ich heiße ... /ایش هایسه/ نام من ... است. Wie geht's? /وی گِهتس/ چطورید ؟(احوالپرسی غیر رسمی و دوستانه) Wie geht es Ihnen?
/وی گهت اِس ایهنِن/
حال شما چطور است؟(در احوالپرسی رسمی و مودبانه) Wie spät ist es?
/وی اِشپت ایست اِس/
ساعت چند است؟ angenehm /آن گِنیم/ از ملاقات شما خوشبختم Sprechen Sie Englisch?
/اِشپِقِشین زی انگلیش/
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟ Das ist ... /داس ایست/ این .... هست. Jahre /یاهقِه/ سال
در جدول زیر اعداد را با تلفظشان قرار داده ام. آلمانی تلفظ
معنی فارسی
null
/نُل/
صفر
eins /آینس/ یک zwei /تسوای / دو drei /دِقای/ سه vier /فیه/ چهار fünf /فونف/ پنج sechs /زکس/ شش sieben /زیبن / هفت acht /آخت/ هشت neun /نُین / نه zehn /تسین / ده elf / اِلف/ یازده zwölf /تسوُلف/ دوازده dreizehn /دِقایت سین/ سیزده vierzehn /فیهت سین/ چهارده fünfzehn /فونفت سین/ پانزده sechzehn /زِشت سین/ شانزده siebzehn /زیبت سین/ هفده achtzehn /آخت سین/ هیجده neunzehn /نوینت سین/ نوزده zwanzig /تسوانتسیش/ بیست einundzwanzig /آین اُنت تسوانتسیش/ بیست و یک dreißig /قایسیش/ سی einunddreßig /آین اُنت دقایسیش/ سی و یک vierzig /فیهت سیش/ چهل fünfzig /فونفت سیش/ پنجاه sechzig
/زشت سیش/
شصت
siebzig
/زیبت سیش/
هفتاد
achtzig
/آخت سیش/
هشتاد
neunzig
/نوینت سیش/
نود
hundert
/هوندِرت/
صد
hunderteins
/هوندرت آینس/
صد و یک
zweihundert
/تسوای هوندِرت/
دویست
tausend
/تاو زِند/
هزار
zehntausend
/تسن تاو زند /
ده هزار
hunderttausend
/هوندرت تاو زند/
صد هزار
dreihunderttausendvierhundert
/دقای هوندرت تاوزند فیه هوندِرت/
سیصد هزار و چهارصد
eine Million
/آینه میلیون/
یک میلیون
eine Milliarde
/آینه میلیادِ/
یک میلیارد
یک نکته جالب اینکه آلمانی ها برای مثال عدد سیصد هزار و چهارصد را به صورت حروفی چسبیده به هم می نویسند که می شود: dreihunderttausendvierhundert که کلمه طولانی است و همانطور هم می خوانند و این مورد در مورد سایر اعداد نیز صدق می کند و به طور کلی اعدادشان را به صورت حروفی پشت سر هم می نویسند و می خوانند.
خوب دوستان امیدوارم این درس را کامل یاد گرفته باشید
ضمیر شخصی مفرد
ضمیر شخصی جمع
ich
من
wir ما
du تو -- زمانی که مخاطب را کاملا می شناسید یا با وی بسیار صمیمی هستید
ihr شما -- حالت صمیمی و دوستانه برای مخاطب قراردادن یک جمع چند نفره
Sie شما -- حالت محترمانه برای مخاطب قرار دادن یک نفر
Sie شما-- حالت محترمانه و رسمی برای مخاطب قرار دادن یک جمع چند نفره
er
او (مذکر)
sie آنها -- برای تمامی کلمات مذکر ، مونث ، خنثی
es
او (خنثی)
sie
او (مونث)
با تشکر از demned.kiarash.shima.fatemeh