مکالمات رایج در رابطه با زمان

[matrix]

Talking about Datesصحبت کردن در باره تاریخ
1- تاریخ امروز چیست؟

1-What's the date Today?
2- امروز اول نوامبر 1635 است .

2- Today is November first,

sixteen thirty-five.
3- کی به دنیا آمدی؟

3- When were you born?
4- اول نوامبر 1935 به دنیا آمدم.

4- I was born on November first,

nineteen thirty-five.
5- امروز روز تولدم است.

5- Today is my birthday.
6- خواهرم در 1938 به دنیا آمد.

6- My sister was born in

nineteen thirty-eighty.
7- من روز دقیق را نمی دانم.

7-I don't know the exact day.
8- کجا به دنیا آمدی؟

8-Where were you born?
9- من در شهر کوچکی ،نه دور از اینجا
به دنیا آمدم.

9-I was born in a little town

not far from here.
10- در باره قرن دهم چه می دانید؟

10-What do you know about

the tenth century?
11- در مورد آن هیچی نمی دانم.

11-I don't know anything about

that.
12- بیا در مورد چیزی دیگر صحبت کنیم.

12-Let's talk about something

else.
13- در طول ماه آوریل ، سال گذشته کجا
بودی؟

13-Where were you during the

month of April last year?
14- به خاطر نمی آورم که کجا بودم.

14-I don't remember where I was
15- سال آینده همین موقع کجا خواهید
بود؟

15-Where will you be next year

at this time?