Admin
11th December 2009, 12:22 PM
Blindness
کوري
http://www.mobin-group.com/image/reg/images/5068RTEmagic.jpg
کارگردان: فرناندو ميرلس. فيلمنامه: دان مک کلر بر اسسا کتاب کوري نوشته خوزه ساراماگو. موسيقي: مارکو آنتونيو گويمارايس. مدير فيلمبرداري: سزار کارلون. تدوين: دانيل رزنده. طراح صحنه: متيو ديويس، توله پيک. بازيگران: جولين مور[همسر دکتر]، مارک روفالو[دکتر]، اليس براگا[زني با عينک سياه]، يوسوکه ايسيا[اولين مرد کور]، دان مک کلر[دزد]، موري چايکين[حسابدار]، دني گلوور[مردي با چشم بند]، گايل گارسيا برنال[بارمن/سلطان کريدور سوم]، ساندرا اُه[وزير بهداشت]، يوشينو کيمورا[همسر اولين مرد کور]، ميچل ناي[پسر]، مارتا برنز[زن دچار بيخوابي]. 120 دقيقه. محصول 2008 کانادا، برزيل، ژاپن. نام ديگر: Ensaio Sobre a Cegueira. برنده جايزه قورباغه نقره اي/سزار کارلون از مراسم Camerimage، نامزد نخل طلاي جشنواره کن، برنده جايزه بهترين طراحي صحنه از جشنواره استيگز.
ناگهان عارضه عجيبي بر سر انسان هاي بسيار نازل شده و دچار کوري مي شوند. آنها بر خلاف ديگر کورها دنياي اطراف خود سفيد و فاقد رنگ مي بينند. اين واقعه از سوي مامورين دولتي شيوع نوعي ويروس يا بيماري خطرناک تشخيص داده شده و اقدام به قرنطينه کردن افراد مبتلا به اين عارضه مي کنند. يکي از اين آدم ها چشم پزشکي است که همسرش به رغم مخالفت او و با اينکه هنوز قادر به ديدن است، همراه وي به قرنطينه مي رود. با ورود ديگر افراد کور، همسر دکتر داوطلبانه شروع به کمک همگي مي کند. ولي به زودي تعدادي از کورها به رهبري بارمن که خود را سلطان کريدور سوم مي خواند، شروع به در دست گرفتن منابع غذايي قرنطينه مي کنند. با راهنمايي حسابدار همدست بارمن، ديگران فقط در پرداخت وجه يا اشياي قيمتي خود مي توانند غذا دريافت کنند. اما به زودي نقدينگي و اشياي قيمتي تمام مي شود و بارمن و دوستانش پيشنهاد مي کنند تا در ازاي سکس غذا در اختيار ديگران بگذارند. اين کار با اکراه پذيرفته مي شود. اما همسر دکتر تصميم به مقاومت گرفته و بارمن را به قتل مي رساند. به دنبال آن، افراد داخل قرنطينه متوجه مي شوند که درها باز مانده و نگهبان هاي نيز آنان را ترک کرده اند. با خروج از قرنطينه مشخص مي شود که کوري فراگير شده و همه جا در آشوب و هرج و مرج فرورفته است. همسر دکتر و دکتر مي کوشند با به دست آوردن غذا و سر پناه تعدادي از کساني را که در قرنطينه همراه شان بوده اند، نجات دهند. تا اينکه يک روز کوري همان گونه که ظاهر شده بود، ناپديد مي شود. همه بينايي خود را به دست مي آورند، ولي...
چرا بايد ديد؟
ژوزه ساراماگو نويسندهٔ پرتغالي و برندهٔ جايزهٔ نوبل ادبيات به واسطه ترجمه هاي متعدد از همين کتاب کوري و ديگر آثارش نويسنده اي شناخته شده است. کسي که منحصر به فردترين ويژگي نوشته هايش فقدان نشانگان سجاوندي و استفاده از جملات بسيار طولاني است که گاه درون آن زمان نيز تغيير مي کند[چيزي که بسياري- از جمله خود مرا- هنگام خواندن کوري سردرگم مي کند] و معلوم نمي شود کدام ديالوگ را چه کسي به چه کسي گفته است!
خوب، با اين تفاصيل ديدن فيلم کوري بهترين راه براي سر در آوردن از محتواي کتاب است. کوري دومين برگردان از داستان هاي ساراماگوست. اولين شان بلم سنگي بود که ژرژ سوليزه در سال 2002 ساخت و توفيقي نسبي هم به دست آورد. ولي انتظارها از برگردان 25 ميليون دلاري يکي از مشهورترين رمان هاي زمان ما، آن هم به دست فيلمسازي مشهور چون ميرلس برزيلي- سازنده شهر خدا و باغبان وفادار- بالاتر از اينها بود. ظاهراً از جادوي کلمات ساراماگو خبري نيست، ولي بايد بگويم فيلم کوري نيز با وجود گلايه و نق زدن هاي دوستداران ساراماگو شکست تجاري اش، کار موفقي است.
خوب است چون توانسته جان کلام نويسنده را به يک رسانه ديگر منتقل کند. کوري حکايت حکومت کردن بر ديگران است، آن هم به شکلي ظالمانه و در واقع چيزي که بايد آن را ديکتاتوري و استثمار ناميد. استثماري که از اقتصاد آغاز و به خودفروشي وادر کردنش منتهي مي شود تا روحش را نيز زير کنترل در آورد. فيلم کوري حکايتگر چگونگي شکل گيري اين نوع حکومت ها و مقابله در برابر آنهاست. اينکه نبايد در برابرشان دچار همان کوري خوش بينانه-از نوع سفيد رنگش-بود. کوري که مي تواند از بسياري چيزها، مخصوصاً طبع آدمي يا گرايش اش به قدرت يا مذاهب ناشي شد. چون حکومتگران هم دچار اين کوري هستند!
توصيه مي کنم حتما فيلم را ببينيد، چون کوري(از نظر سياسي و اجتماعي) هميشه در کمين است و از دست دادن يک حس مي تواند بسياري را به اعمال خشونت عليه ديگران وادار کند. خشونتي فعال که قربانيان بسيار مي تواند داشته باشد. و زماني که بينايي دوباره باز آيد، مانند قهرمانان کتاب و فيلم کوري تنها چيزي که به ياد خواهيد آورد قساوت ها و دد منشي هايي که روا داشته ايد يا بر شما روا داشته شده است!
ژانر: درام، رازآميز، عاشقانه، مهيج.
- براي مشاهده تصاويري از اين فيلم روي اين لينک کليک کنيد (http://www.imdb.com/title/tt0861689/photogallery)
لينکهاي دانلود (با کيفيت پائين و حجم کم)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part1. rar (http://rapidshare.com/files/281023756/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part1.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part2. rar (http://rapidshare.com/files/281036922/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part2.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part3. rar (http://rapidshare.com/files/281050127/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part3.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part4. rar (http://rapidshare.com/files/281063084/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part4.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part5. rar (http://rapidshare.com/files/281074693/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part5.rar)
رمز فايل: ندارد
کوري
http://www.mobin-group.com/image/reg/images/5068RTEmagic.jpg
کارگردان: فرناندو ميرلس. فيلمنامه: دان مک کلر بر اسسا کتاب کوري نوشته خوزه ساراماگو. موسيقي: مارکو آنتونيو گويمارايس. مدير فيلمبرداري: سزار کارلون. تدوين: دانيل رزنده. طراح صحنه: متيو ديويس، توله پيک. بازيگران: جولين مور[همسر دکتر]، مارک روفالو[دکتر]، اليس براگا[زني با عينک سياه]، يوسوکه ايسيا[اولين مرد کور]، دان مک کلر[دزد]، موري چايکين[حسابدار]، دني گلوور[مردي با چشم بند]، گايل گارسيا برنال[بارمن/سلطان کريدور سوم]، ساندرا اُه[وزير بهداشت]، يوشينو کيمورا[همسر اولين مرد کور]، ميچل ناي[پسر]، مارتا برنز[زن دچار بيخوابي]. 120 دقيقه. محصول 2008 کانادا، برزيل، ژاپن. نام ديگر: Ensaio Sobre a Cegueira. برنده جايزه قورباغه نقره اي/سزار کارلون از مراسم Camerimage، نامزد نخل طلاي جشنواره کن، برنده جايزه بهترين طراحي صحنه از جشنواره استيگز.
ناگهان عارضه عجيبي بر سر انسان هاي بسيار نازل شده و دچار کوري مي شوند. آنها بر خلاف ديگر کورها دنياي اطراف خود سفيد و فاقد رنگ مي بينند. اين واقعه از سوي مامورين دولتي شيوع نوعي ويروس يا بيماري خطرناک تشخيص داده شده و اقدام به قرنطينه کردن افراد مبتلا به اين عارضه مي کنند. يکي از اين آدم ها چشم پزشکي است که همسرش به رغم مخالفت او و با اينکه هنوز قادر به ديدن است، همراه وي به قرنطينه مي رود. با ورود ديگر افراد کور، همسر دکتر داوطلبانه شروع به کمک همگي مي کند. ولي به زودي تعدادي از کورها به رهبري بارمن که خود را سلطان کريدور سوم مي خواند، شروع به در دست گرفتن منابع غذايي قرنطينه مي کنند. با راهنمايي حسابدار همدست بارمن، ديگران فقط در پرداخت وجه يا اشياي قيمتي خود مي توانند غذا دريافت کنند. اما به زودي نقدينگي و اشياي قيمتي تمام مي شود و بارمن و دوستانش پيشنهاد مي کنند تا در ازاي سکس غذا در اختيار ديگران بگذارند. اين کار با اکراه پذيرفته مي شود. اما همسر دکتر تصميم به مقاومت گرفته و بارمن را به قتل مي رساند. به دنبال آن، افراد داخل قرنطينه متوجه مي شوند که درها باز مانده و نگهبان هاي نيز آنان را ترک کرده اند. با خروج از قرنطينه مشخص مي شود که کوري فراگير شده و همه جا در آشوب و هرج و مرج فرورفته است. همسر دکتر و دکتر مي کوشند با به دست آوردن غذا و سر پناه تعدادي از کساني را که در قرنطينه همراه شان بوده اند، نجات دهند. تا اينکه يک روز کوري همان گونه که ظاهر شده بود، ناپديد مي شود. همه بينايي خود را به دست مي آورند، ولي...
چرا بايد ديد؟
ژوزه ساراماگو نويسندهٔ پرتغالي و برندهٔ جايزهٔ نوبل ادبيات به واسطه ترجمه هاي متعدد از همين کتاب کوري و ديگر آثارش نويسنده اي شناخته شده است. کسي که منحصر به فردترين ويژگي نوشته هايش فقدان نشانگان سجاوندي و استفاده از جملات بسيار طولاني است که گاه درون آن زمان نيز تغيير مي کند[چيزي که بسياري- از جمله خود مرا- هنگام خواندن کوري سردرگم مي کند] و معلوم نمي شود کدام ديالوگ را چه کسي به چه کسي گفته است!
خوب، با اين تفاصيل ديدن فيلم کوري بهترين راه براي سر در آوردن از محتواي کتاب است. کوري دومين برگردان از داستان هاي ساراماگوست. اولين شان بلم سنگي بود که ژرژ سوليزه در سال 2002 ساخت و توفيقي نسبي هم به دست آورد. ولي انتظارها از برگردان 25 ميليون دلاري يکي از مشهورترين رمان هاي زمان ما، آن هم به دست فيلمسازي مشهور چون ميرلس برزيلي- سازنده شهر خدا و باغبان وفادار- بالاتر از اينها بود. ظاهراً از جادوي کلمات ساراماگو خبري نيست، ولي بايد بگويم فيلم کوري نيز با وجود گلايه و نق زدن هاي دوستداران ساراماگو شکست تجاري اش، کار موفقي است.
خوب است چون توانسته جان کلام نويسنده را به يک رسانه ديگر منتقل کند. کوري حکايت حکومت کردن بر ديگران است، آن هم به شکلي ظالمانه و در واقع چيزي که بايد آن را ديکتاتوري و استثمار ناميد. استثماري که از اقتصاد آغاز و به خودفروشي وادر کردنش منتهي مي شود تا روحش را نيز زير کنترل در آورد. فيلم کوري حکايتگر چگونگي شکل گيري اين نوع حکومت ها و مقابله در برابر آنهاست. اينکه نبايد در برابرشان دچار همان کوري خوش بينانه-از نوع سفيد رنگش-بود. کوري که مي تواند از بسياري چيزها، مخصوصاً طبع آدمي يا گرايش اش به قدرت يا مذاهب ناشي شد. چون حکومتگران هم دچار اين کوري هستند!
توصيه مي کنم حتما فيلم را ببينيد، چون کوري(از نظر سياسي و اجتماعي) هميشه در کمين است و از دست دادن يک حس مي تواند بسياري را به اعمال خشونت عليه ديگران وادار کند. خشونتي فعال که قربانيان بسيار مي تواند داشته باشد. و زماني که بينايي دوباره باز آيد، مانند قهرمانان کتاب و فيلم کوري تنها چيزي که به ياد خواهيد آورد قساوت ها و دد منشي هايي که روا داشته ايد يا بر شما روا داشته شده است!
ژانر: درام، رازآميز، عاشقانه، مهيج.
- براي مشاهده تصاويري از اين فيلم روي اين لينک کليک کنيد (http://www.imdb.com/title/tt0861689/photogallery)
لينکهاي دانلود (با کيفيت پائين و حجم کم)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part1. rar (http://rapidshare.com/files/281023756/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part1.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part2. rar (http://rapidshare.com/files/281036922/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part2.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part3. rar (http://rapidshare.com/files/281050127/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part3.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part4. rar (http://rapidshare.com/files/281063084/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part4.rar)
Blindness_2008_ DvDrip_Eng_ -FXG.part5. rar (http://rapidshare.com/files/281074693/Blindness_2008_DvDrip_Eng_-FXG.part5.rar)
رمز فايل: ندارد