نابغه
12th November 2009, 09:48 PM
سرود ملی ایران سرود ملی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C) رسمی دولت ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86) و یکی از نمادهای ملی ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86) است که در مراسم رسمی، یادبودهای ملی، مسابقات ورزشی و سایر مناسبت‌های ملی اجرا یا پخش می‌شود. سرود ملی ایران دارای دو جزء شعر و موسیقی است.
کشور ایران در طول تاریخ معاصر خود دارای سه سرود ملی بوده است. نخستین سرود ملی در دوره ناصرالدین شاه قاجار (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D 9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D 8%B1) توسط موسیقی‌دانی فرانسوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87) برای شعری فارسی تصنیف شد. در دوران محمدرضا شاه پهلوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%B4% D8%A7%D9%87)، سرود ملی ایران «سرود شاهنشاهی ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86% D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D 9%86)» نام داشت. در دوران پس انقلاب ايران در سال ۱۳۵۷ (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C% D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7))، سرود ملی جمهوری اسلامی ایران دو بار تغییر داده شده است
سرود ای ایران
سرود مشهور و محبوب ای ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)، برخلاف برخی تصورها هرگز سرود رسمی هیچ یک از دولت‌های ایران نبوده است، و می‌توان آن را سرودی میهنی صرف نظر از نوع حکومت در ایران دانست اما از این سرود در سالهای آغازین پس از انقلاب۵۷ (http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8% A8%DB%B5%DB%B7&action=edit&redlink=1) و تا پیش از تدوین اولین سرود ملی جمهوری اسلامی ، بعنوان سرود ملی استفاده می‌شده است
در سالهای اخیر استفاده از این سرود بجای سرود رسمی جمهوری اسلامی ، واکنش منفی برخی دولتمردان را بر انگیخته همچنین در برخی میادین ورزشی نیز از این سرود بجای سرود رسمی ایران استفاده شده است.
هواداران محمود احمدی نژاد با سواستفاده از این سرود و قرار دادن شعری در مدح احمدی نژاد از آن در انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۸۸ (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_% D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%85%D9%87%D 9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_(% DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B8)) استفاده کردند که اعتراضاتی را بر انگیخت
سرود جمهوری اسلامی ایران
شعر سرود جمهوری اسلامی ایران به قرار زیر است، مدت زمان اجرای آن ۵۹ ثانیه است
سَر زَد از اُفُقمِهرِ خاورانفروغِ دیده‌ٔ حق باورانبهمن، فَرِّ ایمانِ ماستپیامت ای امام«استقلال، آزادی»نقشِ جانِ ماستشهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتانپاینده مانی و جاودانجمهوری اسلامی ایران
نخستین سرود جمهوری اسلامی ایران
پس از انقلاب (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C% D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7)) و پیش از سال ۱۳۷۱، آهنگ سرود جمهوری اسلامی ایران بر اساس شعری از ابوالقاسم حالت (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D 9%85_%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%AA) تصنیف شده بود. این سرود که «پاینده بادا ایران» نام دارد، سرودی نسبتا طولانی بود و در حال حاضر استفاده نمی‌شود. متن سرود به این شرح است:
شُد جمهوری اسلامی به پاکه هم دین دهد هم دنیا به مااز انقلاب ایران دِگرکاخ ستم گشته زیر و زِبَرتصویر آینده ی ما،نقش مراد ماستنیروی پاینده ی ما،ایمان و اتحاد ماستیاریگر ما دست خداستما را در این نبرد او رهنماستدر سایه ی قرآن جاودانپاینده بادا ایران—آزادی چو گل ها در خاک ماشکفته شد از خون پاک ماایران فرستد با این سرودرزمندگان وطن را درودآیین جمهوری ماپشت و پناه ماستسود سلحشوری ماآزادی و رفاه ماستشام سپاه سختی گذشتخورشید بخت ما تابنده گشتدر سایه ی قرآن جاودانپاینده بادا ایران
سرود شاهنشاهی ایران
نوشتار اصلی: سرود شاهنشاهی ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86% D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D 9%86)
سرود شاهنشاهی ایران، نام سرود رسمی ایران در دوران زمامداری محمدرضا شاه پهلوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%B4% D8%A7%D9%87) و تا پیش از پیروزی انقلاب اسلامی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C% D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7)) بوده‌است.
شاهنشه ما زنده باداپاید کشور به فَرََّش جاودانکز پهلوی شد ملک ایرانصد ره بهتر ز عهد باستاناز دشمنان بودی پریشاندر سایه‌اش آسوده ایرانایرانیان پیوسته شادانهمواره یزدانبوَد او را نگهبان
ایران
اولین سرود ملی ایران
نخستین سرود ملی ایران مربوط به دوره قاجار (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1) است که موسیقی آن توسط موسیو لومر (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%D9%85% D8%B1)، موسیقیدان نظامی فرانسوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87) اعزامی به ایران در دوره قاجار، تصنیف شده است. این سرود در اصل برای پیانو (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88) نوشته شده و یک بار به هنگام ورود مظفرالدین شاه قاجار (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B8%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D 9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D 8%B1) و در حضور وی در پاریس (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3) اجرا گردید.اجرای آن توسط ارکستر ملل (http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8% B1_%D9%85%D9%84%D9%84&action=edit&redlink=1) نخستین اجرای رسمی و ارکسترال آن است كه به پیشنهاد رهبر کنونی ارکستر ترانه‌ای برای آن توسط بیژن ترقی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%DA%98%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C) سروده شد و به همراه خواننده اجرا گردید. از این سرود اجرای تازه‌تری نیز موجود است که با تغییرات اندکی در شعر همراه میباشد.
نام جاویدِ وطنصبح امیدِ وطنجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانوطن ای هستی منشور و سرمستی منجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانبشنو سوز سخنمکه "هم‌آواز" (اجرای دوم: هوادار) تو منمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنمبشنو سوز سخنمکه نواگر این چمنمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنمهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه شاد و خوش و نغمه‌زنانز صلابت ایران جوان"ز صلابت ایران جوان" (اجرای دوم: ز اصالت ایران کهن)ز صلابت ایران جوان
در اجرای دوم این بیت‌ها دوباره خوانده می‌شوند:
نام جاویدِ وطنصبح امیدِ وطنجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانبشنو سوز سخنمکه هم‌آواز تو منمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنمهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه شاد و خوش و نغمه‌زنانز صلابت ایران جوانز اصالت ایران کهنز صلابت ایران جوانبشنو سوز سخنمکه نواگر این چمنمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنم
کشور ایران در طول تاریخ معاصر خود دارای سه سرود ملی بوده است. نخستین سرود ملی در دوره ناصرالدین شاه قاجار (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D 9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D 8%B1) توسط موسیقی‌دانی فرانسوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87) برای شعری فارسی تصنیف شد. در دوران محمدرضا شاه پهلوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%B4% D8%A7%D9%87)، سرود ملی ایران «سرود شاهنشاهی ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86% D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D 9%86)» نام داشت. در دوران پس انقلاب ايران در سال ۱۳۵۷ (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C% D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7))، سرود ملی جمهوری اسلامی ایران دو بار تغییر داده شده است
سرود ای ایران
سرود مشهور و محبوب ای ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86)، برخلاف برخی تصورها هرگز سرود رسمی هیچ یک از دولت‌های ایران نبوده است، و می‌توان آن را سرودی میهنی صرف نظر از نوع حکومت در ایران دانست اما از این سرود در سالهای آغازین پس از انقلاب۵۷ (http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8% A8%DB%B5%DB%B7&action=edit&redlink=1) و تا پیش از تدوین اولین سرود ملی جمهوری اسلامی ، بعنوان سرود ملی استفاده می‌شده است
در سالهای اخیر استفاده از این سرود بجای سرود رسمی جمهوری اسلامی ، واکنش منفی برخی دولتمردان را بر انگیخته همچنین در برخی میادین ورزشی نیز از این سرود بجای سرود رسمی ایران استفاده شده است.
هواداران محمود احمدی نژاد با سواستفاده از این سرود و قرار دادن شعری در مدح احمدی نژاد از آن در انتخابات ریاست جمهوری ۱۳۸۸ (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_% D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%85%D9%87%D 9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_(% DB%B1%DB%B3%DB%B8%DB%B8)) استفاده کردند که اعتراضاتی را بر انگیخت
سرود جمهوری اسلامی ایران
شعر سرود جمهوری اسلامی ایران به قرار زیر است، مدت زمان اجرای آن ۵۹ ثانیه است
سَر زَد از اُفُقمِهرِ خاورانفروغِ دیده‌ٔ حق باورانبهمن، فَرِّ ایمانِ ماستپیامت ای امام«استقلال، آزادی»نقشِ جانِ ماستشهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتانپاینده مانی و جاودانجمهوری اسلامی ایران
نخستین سرود جمهوری اسلامی ایران
پس از انقلاب (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C% D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7)) و پیش از سال ۱۳۷۱، آهنگ سرود جمهوری اسلامی ایران بر اساس شعری از ابوالقاسم حالت (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D 9%85_%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%AA) تصنیف شده بود. این سرود که «پاینده بادا ایران» نام دارد، سرودی نسبتا طولانی بود و در حال حاضر استفاده نمی‌شود. متن سرود به این شرح است:
شُد جمهوری اسلامی به پاکه هم دین دهد هم دنیا به مااز انقلاب ایران دِگرکاخ ستم گشته زیر و زِبَرتصویر آینده ی ما،نقش مراد ماستنیروی پاینده ی ما،ایمان و اتحاد ماستیاریگر ما دست خداستما را در این نبرد او رهنماستدر سایه ی قرآن جاودانپاینده بادا ایران—آزادی چو گل ها در خاک ماشکفته شد از خون پاک ماایران فرستد با این سرودرزمندگان وطن را درودآیین جمهوری ماپشت و پناه ماستسود سلحشوری ماآزادی و رفاه ماستشام سپاه سختی گذشتخورشید بخت ما تابنده گشتدر سایه ی قرآن جاودانپاینده بادا ایران
سرود شاهنشاهی ایران
نوشتار اصلی: سرود شاهنشاهی ایران (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86% D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D 9%86)
سرود شاهنشاهی ایران، نام سرود رسمی ایران در دوران زمامداری محمدرضا شاه پهلوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%B4% D8%A7%D9%87) و تا پیش از پیروزی انقلاب اسلامی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%DB%8C% D8%B1%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7)) بوده‌است.
شاهنشه ما زنده باداپاید کشور به فَرََّش جاودانکز پهلوی شد ملک ایرانصد ره بهتر ز عهد باستاناز دشمنان بودی پریشاندر سایه‌اش آسوده ایرانایرانیان پیوسته شادانهمواره یزدانبوَد او را نگهبان
ایران
اولین سرود ملی ایران
نخستین سرود ملی ایران مربوط به دوره قاجار (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B1) است که موسیقی آن توسط موسیو لومر (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%88%D9%85% D8%B1)، موسیقیدان نظامی فرانسوی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87) اعزامی به ایران در دوره قاجار، تصنیف شده است. این سرود در اصل برای پیانو (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88) نوشته شده و یک بار به هنگام ورود مظفرالدین شاه قاجار (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B8%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D 9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%82%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D 8%B1) و در حضور وی در پاریس (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3) اجرا گردید.اجرای آن توسط ارکستر ملل (http://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8% B1_%D9%85%D9%84%D9%84&action=edit&redlink=1) نخستین اجرای رسمی و ارکسترال آن است كه به پیشنهاد رهبر کنونی ارکستر ترانه‌ای برای آن توسط بیژن ترقی (http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%DA%98%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C) سروده شد و به همراه خواننده اجرا گردید. از این سرود اجرای تازه‌تری نیز موجود است که با تغییرات اندکی در شعر همراه میباشد.
نام جاویدِ وطنصبح امیدِ وطنجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانوطن ای هستی منشور و سرمستی منجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانبشنو سوز سخنمکه "هم‌آواز" (اجرای دوم: هوادار) تو منمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنمبشنو سوز سخنمکه نواگر این چمنمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنمهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه شاد و خوش و نغمه‌زنانز صلابت ایران جوان"ز صلابت ایران جوان" (اجرای دوم: ز اصالت ایران کهن)ز صلابت ایران جوان
در اجرای دوم این بیت‌ها دوباره خوانده می‌شوند:
نام جاویدِ وطنصبح امیدِ وطنجلوه کن در آسمانهمچو مهر جاودانبشنو سوز سخنمکه هم‌آواز تو منمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنمهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه با یک نام و نشانبه تفاوت هر رنگ و زبانهمه شاد و خوش و نغمه‌زنانز صلابت ایران جوانز اصالت ایران کهنز صلابت ایران جوانبشنو سوز سخنمکه نواگر این چمنمهمهٔ جان و تنموطنم وطنم وطنم وطنم