Almas Parsi
27th September 2014, 09:19 PM
http://www.askquran.ir/gallery/images/5405/1_18.gif
با سلام خدمت تمامی دانشجویان و پژوهشگران عزیز [golrooz]
با امید به اینکه اوقات خوشی رو در این ایام سپری کرده باشید
توجه شما را به اصول لازم و ضروری تایپ پایان نامه که رعایت آن ضروری میباشد جلب میکنم .
با امید به اینکه با انجام و رعایت این موارد در تکمیل پایان نامه ای مناسب موفق عمل نمایید .
اصول لازم در تایپ پایان نامه را رعایت کنید.
بايد تمامي مشخصات مربوط به متن پايان‌نامه تايپ‌شده، اعم از مشخصات دانشجو، اساتيد راهنما و مشاور، عنوان پايان‌نامه و ... دقيقاً مطابق با پروپوزال تصويب‌شده دانشجو باشد.
براساس آيين‌نامه، براي انجام هرگونه تغيير در مشخصات فوق، بايد قبلاً فرم مخصوص درخواست از اداره آموزش دريافت شده و پس از تكميل توسط دانشجو و تأييد توسط استاد راهنما، در شوراي آموزشي پژوهشي دانشگاه مورد تصويب قرار گيرد.
حروفچيني و صفحه‌آرايي بايد در برنامة ميكروسافت- وُرد (نسخه‌هاي 2000، XP ، 2003 يا جديدتر) انجام گيرد.
تايپ در برنامه‌هايي از قبيل زرنگار قابل قبول نيست. هنگام تسويه حساب، بايد آخرين نسخة كامپيوتريِ مربوط به پايان‌نامه اصلاح‌شده به‌صورت يك فايل واحد (مشتمل بر خلاصة فارسي و انگليسي، صفحة عنوان، فهرست، تمامي فصل‌ها، جداول، نمودارها، منابع و مآخذ و ...) به‌انضمام دو فايل ديگر، يكي محتوي خلاصه فارسي و ديگري محتوي خلاصه انگليسي بر روي فلاپي يا CD تحویل واحد پژوهش و پايان‌نامه‌ها گردد.
نکات ضروری در مورد اصول تایپ بایستی رعایت شود. مسؤولیت اصلی به عهده نویسنده است، شخص تایپ کننده بایست به رعایت اصول و حفظ فواصل، هماهنگی قسمت های مختلف، تمیزی و ظاهر نهایی هدایت شود.
پایان نامه باید بر روی یک کاغذ مرغوب به ابعاد 28×20 تایپ شود (قطع پایان نامه).
پایان نامه نباید غلط انشایی و املایی و تایپی داشته باشد. قلم متن پايان‌نامه بايد لوتوس يا كُمپ‌سِت معمولي و اندازه آن 13 باشد. همچنين، فاصله خطوط از هم يك‌ونيم برابر است.
فاصلة متن از كناره صفحات عبارتند از 4 سانتي‌متر ازپايين، 4 سانتي‌متر از راست، 4 سانتي‌متر از بالا و 2 سانتي‌متر از چپ.
نحوه قرارگيري صفحه خلاصه انگليسي و صفحه عنوان انگليسي در انتهاي پايان‌نامه همانند كتاب‌هاي انگليسي است يعني اگر پايان‌نامه از آخر ورق زده شود، روي آنها به طرف بالا قرار مي‌گيرد. بنابراين، در اين صفحات بايد فاصله متن از طرف چپ 4 سانتي‌متر و از طرف راست 2 سانتي‌متر باشد.
كليه بخش‌هاي پايان‌نامه كاملاً ساده و بدون كادربوده و سرصفحه و پانويس ندارند. قبل از شروع هر فصل و همچنين قبل از شروع بخش مراجع، يك صفحه سفيد بدون كادر كه شماره و نام فصل يا عنوان "مراجع" با اندازه درشت و خوانا در آن درج شده قرار مي‌گيرد.
شماره صفحات در پايين و وسط اوراق درج مي‌شوند. شروع شماره صفحه از ابتداي فصل اول و پايان آن، انتهاي بخش مراجع مي‌باشد.
صفحات سفيد عناوين فصول كه قبل از هر فصل قرار مي‌گيرند، نبايد شماره صفحه داشته باشند.
تمامي بخش‌هاي پايان‌نامه (ازجمله جداول، نمودارها، شكل‌ها، اعداد، شماره صفحات و ...)، بايد كاملاً فارسي بوده و تاحد امكان از لغات فارسي استفاده شود مگر در مواردي كه معادل فارسي واضح و مصطلح براي آنها يافت نشود و يا استفاده از كلمه فارسي به مفهوم اصلي صدمه بزند.
تذكر: درمورد شكل‌ها و نمودارهايي كه مربوط به تحقيق دانشجو نيستند و معمولاً در فصل مقدمه مورد استفاده قرار مي‌گيرند، ترجمه فارسي آنها الزامي نيست.
واژه انگليسي معادل اصطلاح علمي به‌كار برده شده را بايد در اولين محلي كه مورد استفاده قرار مي‌گيرد، به صورت زيرنويس درج نمود.
به‌عنوان مثال: "اين تحقيق، يك كارآزمايي باليني دو سويه كور به‌شمار مي‌رود." در مورد استفاده از كلمات اختصاري نيز بايد در اولين محل مورد استفاده، عنوان كامل اصطلاح نوشته شده و در جلوي آن، در داخل پرانتز كلمه اختصاري درج شود.
در اين مورد نيز واژه كامل انگليسي را بايد به صورت زيرنويس در پايين صفحه نوشت.
در متن، بايد نام اشخاص به فارسي نوشته شود و تلفظ انگليسي آن به‌صورت زيرنويس (با ذكر شماره در متن و آوردن نام در پايين صفحه) نگاشته مي‌شود.
البته لازم به ذكر است كه معمولاً ذكر نام محققين هيچ ضرورتي ندارد زيرا مي‌توان با توجه به شماره منبع كه در آخر جمله مي آيد و مراجعه به قسمت منابع، به مشخصات كامل محقق دست يافت.
بايد صفحات بسم‌الله‌الرحمن‌الرحيم، صفحه عنوان، تقدير و تشكر و چكيده فارسي، چكيدة انگليسي و صفحه عنوان انگليسي بدون شماره صفحه باشند. در مورد فهرست، بهتر است از شماره‌گذاري براساس حروف ابجد (الف، ب، ج، د، ه، ...) استفاده شود. شماره‌گذاري اصلي از ابتداي فصل اول (مقدمه) شروع مي‌شود.
كليه جداول، نمودارها و شكل‌ها به‌طور جداگانه (جداول جدا، شكل‌ها جدا و نمودارها جداگانه) و به‌ترتيب شماره‌گذاري مي‌شوند. شماره‌گذاري به‌اين طريق است كه ابتدا شماره فصل و بعد شماره ترتيب قرارگيري ذكر مي‌شود.
مثلاً پنجمين شكل مورد استفاده در فصل دوم به‌صورت "شكل 2-5: ..." شماره‌گذاري مي‌گردد.
بعد از شماره شكل، توضيح مختصري از محتويات شكل، نمودار يا جدول ارائه مي‌شود.
عناوين توضيح جداول در بالاي جدول نوشته مي‌شوند و عناوين توضيح نمودارها و شكل‌ها در زير نمودار يا شكل درج مي‌شوند.
ضمائم پايان‌نامه با حروف ابجد شماره‌گذاري مي‌شوند. شكل‌ها و جداول موجود در هر ضميمه نيز با توجه به شماره ضميمه، شماره‌گذاري خواهند شد. مثلاً سومين جدول موجود در ضميمه ج به‌صورت "جدول ج-3: ..." شماره‌گذاري مي‌گردد.
روابط رياضي و فرمول‌ها نيز با توجه به فصل مربوطه و ترتيب قرارگيري، شماره‌گذاري مي‌شوند. به‌عنوان مثال: "(رابطة 3-7)" نشان دهندة هفتمين فرمول در فصل سوم است .تعداد خطوط در هر صفحه بين 16 تا 22 خط است.
محل قرار دادن اعداد صفحه بندی در سمت چپ بالا، در محل امتداد حاشیه چپ صفحه در فاصله حدود دو سانتی متری از بالای صفحه می باشد و اصولاً صفحات شروع مطلب یا آغاز فصل جزء شمارش صفحه بندی محسوب می شوند ولی شماره گذاری نمی شوند.
http://khamenei313.persiangig.com/image/goonagoon/78.gif
تعداد نسخه های پایان نامه
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifتعداد نسخه لازم از نظر دانشکده چهار عدد می باشد:
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت آموزش (برای ارسال به اداره آموزش کل دانشگاه)
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت کتابخانه دانشکده
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت بخش مربوطه (کتابخانه بخش)
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت استاد راهنما
http://www.iran-stu.com/images/icons/012.gif : نسخه هایی برای خود دانشجو و یا برای تقدیم به دیگران جزء این تعداد نیست.http://www.iran-stu.com/images/icons/012.gif
نسخه های پایان نامه باید به طور خوانا در یک طرف کاغذ مرغوب از روی نسخه اصل، تکثیر شوند و تمام نسخه بایستی از هر جهت (از جمله از نظر کاغذ، شکل ها و...) یکسان و غیر قابل تفکیک از اصل باشند (یعنی برابر با اصل باشند)
سایت علمی نخبگان جوان
(http://www.njavan.com)
با سلام خدمت تمامی دانشجویان و پژوهشگران عزیز [golrooz]
با امید به اینکه اوقات خوشی رو در این ایام سپری کرده باشید
توجه شما را به اصول لازم و ضروری تایپ پایان نامه که رعایت آن ضروری میباشد جلب میکنم .
با امید به اینکه با انجام و رعایت این موارد در تکمیل پایان نامه ای مناسب موفق عمل نمایید .
اصول لازم در تایپ پایان نامه را رعایت کنید.
بايد تمامي مشخصات مربوط به متن پايان‌نامه تايپ‌شده، اعم از مشخصات دانشجو، اساتيد راهنما و مشاور، عنوان پايان‌نامه و ... دقيقاً مطابق با پروپوزال تصويب‌شده دانشجو باشد.
براساس آيين‌نامه، براي انجام هرگونه تغيير در مشخصات فوق، بايد قبلاً فرم مخصوص درخواست از اداره آموزش دريافت شده و پس از تكميل توسط دانشجو و تأييد توسط استاد راهنما، در شوراي آموزشي پژوهشي دانشگاه مورد تصويب قرار گيرد.
حروفچيني و صفحه‌آرايي بايد در برنامة ميكروسافت- وُرد (نسخه‌هاي 2000، XP ، 2003 يا جديدتر) انجام گيرد.
تايپ در برنامه‌هايي از قبيل زرنگار قابل قبول نيست. هنگام تسويه حساب، بايد آخرين نسخة كامپيوتريِ مربوط به پايان‌نامه اصلاح‌شده به‌صورت يك فايل واحد (مشتمل بر خلاصة فارسي و انگليسي، صفحة عنوان، فهرست، تمامي فصل‌ها، جداول، نمودارها، منابع و مآخذ و ...) به‌انضمام دو فايل ديگر، يكي محتوي خلاصه فارسي و ديگري محتوي خلاصه انگليسي بر روي فلاپي يا CD تحویل واحد پژوهش و پايان‌نامه‌ها گردد.
نکات ضروری در مورد اصول تایپ بایستی رعایت شود. مسؤولیت اصلی به عهده نویسنده است، شخص تایپ کننده بایست به رعایت اصول و حفظ فواصل، هماهنگی قسمت های مختلف، تمیزی و ظاهر نهایی هدایت شود.
پایان نامه باید بر روی یک کاغذ مرغوب به ابعاد 28×20 تایپ شود (قطع پایان نامه).
پایان نامه نباید غلط انشایی و املایی و تایپی داشته باشد. قلم متن پايان‌نامه بايد لوتوس يا كُمپ‌سِت معمولي و اندازه آن 13 باشد. همچنين، فاصله خطوط از هم يك‌ونيم برابر است.
فاصلة متن از كناره صفحات عبارتند از 4 سانتي‌متر ازپايين، 4 سانتي‌متر از راست، 4 سانتي‌متر از بالا و 2 سانتي‌متر از چپ.
نحوه قرارگيري صفحه خلاصه انگليسي و صفحه عنوان انگليسي در انتهاي پايان‌نامه همانند كتاب‌هاي انگليسي است يعني اگر پايان‌نامه از آخر ورق زده شود، روي آنها به طرف بالا قرار مي‌گيرد. بنابراين، در اين صفحات بايد فاصله متن از طرف چپ 4 سانتي‌متر و از طرف راست 2 سانتي‌متر باشد.
كليه بخش‌هاي پايان‌نامه كاملاً ساده و بدون كادربوده و سرصفحه و پانويس ندارند. قبل از شروع هر فصل و همچنين قبل از شروع بخش مراجع، يك صفحه سفيد بدون كادر كه شماره و نام فصل يا عنوان "مراجع" با اندازه درشت و خوانا در آن درج شده قرار مي‌گيرد.
شماره صفحات در پايين و وسط اوراق درج مي‌شوند. شروع شماره صفحه از ابتداي فصل اول و پايان آن، انتهاي بخش مراجع مي‌باشد.
صفحات سفيد عناوين فصول كه قبل از هر فصل قرار مي‌گيرند، نبايد شماره صفحه داشته باشند.
تمامي بخش‌هاي پايان‌نامه (ازجمله جداول، نمودارها، شكل‌ها، اعداد، شماره صفحات و ...)، بايد كاملاً فارسي بوده و تاحد امكان از لغات فارسي استفاده شود مگر در مواردي كه معادل فارسي واضح و مصطلح براي آنها يافت نشود و يا استفاده از كلمه فارسي به مفهوم اصلي صدمه بزند.
تذكر: درمورد شكل‌ها و نمودارهايي كه مربوط به تحقيق دانشجو نيستند و معمولاً در فصل مقدمه مورد استفاده قرار مي‌گيرند، ترجمه فارسي آنها الزامي نيست.
واژه انگليسي معادل اصطلاح علمي به‌كار برده شده را بايد در اولين محلي كه مورد استفاده قرار مي‌گيرد، به صورت زيرنويس درج نمود.
به‌عنوان مثال: "اين تحقيق، يك كارآزمايي باليني دو سويه كور به‌شمار مي‌رود." در مورد استفاده از كلمات اختصاري نيز بايد در اولين محل مورد استفاده، عنوان كامل اصطلاح نوشته شده و در جلوي آن، در داخل پرانتز كلمه اختصاري درج شود.
در اين مورد نيز واژه كامل انگليسي را بايد به صورت زيرنويس در پايين صفحه نوشت.
در متن، بايد نام اشخاص به فارسي نوشته شود و تلفظ انگليسي آن به‌صورت زيرنويس (با ذكر شماره در متن و آوردن نام در پايين صفحه) نگاشته مي‌شود.
البته لازم به ذكر است كه معمولاً ذكر نام محققين هيچ ضرورتي ندارد زيرا مي‌توان با توجه به شماره منبع كه در آخر جمله مي آيد و مراجعه به قسمت منابع، به مشخصات كامل محقق دست يافت.
بايد صفحات بسم‌الله‌الرحمن‌الرحيم، صفحه عنوان، تقدير و تشكر و چكيده فارسي، چكيدة انگليسي و صفحه عنوان انگليسي بدون شماره صفحه باشند. در مورد فهرست، بهتر است از شماره‌گذاري براساس حروف ابجد (الف، ب، ج، د، ه، ...) استفاده شود. شماره‌گذاري اصلي از ابتداي فصل اول (مقدمه) شروع مي‌شود.
كليه جداول، نمودارها و شكل‌ها به‌طور جداگانه (جداول جدا، شكل‌ها جدا و نمودارها جداگانه) و به‌ترتيب شماره‌گذاري مي‌شوند. شماره‌گذاري به‌اين طريق است كه ابتدا شماره فصل و بعد شماره ترتيب قرارگيري ذكر مي‌شود.
مثلاً پنجمين شكل مورد استفاده در فصل دوم به‌صورت "شكل 2-5: ..." شماره‌گذاري مي‌گردد.
بعد از شماره شكل، توضيح مختصري از محتويات شكل، نمودار يا جدول ارائه مي‌شود.
عناوين توضيح جداول در بالاي جدول نوشته مي‌شوند و عناوين توضيح نمودارها و شكل‌ها در زير نمودار يا شكل درج مي‌شوند.
ضمائم پايان‌نامه با حروف ابجد شماره‌گذاري مي‌شوند. شكل‌ها و جداول موجود در هر ضميمه نيز با توجه به شماره ضميمه، شماره‌گذاري خواهند شد. مثلاً سومين جدول موجود در ضميمه ج به‌صورت "جدول ج-3: ..." شماره‌گذاري مي‌گردد.
روابط رياضي و فرمول‌ها نيز با توجه به فصل مربوطه و ترتيب قرارگيري، شماره‌گذاري مي‌شوند. به‌عنوان مثال: "(رابطة 3-7)" نشان دهندة هفتمين فرمول در فصل سوم است .تعداد خطوط در هر صفحه بين 16 تا 22 خط است.
محل قرار دادن اعداد صفحه بندی در سمت چپ بالا، در محل امتداد حاشیه چپ صفحه در فاصله حدود دو سانتی متری از بالای صفحه می باشد و اصولاً صفحات شروع مطلب یا آغاز فصل جزء شمارش صفحه بندی محسوب می شوند ولی شماره گذاری نمی شوند.
http://khamenei313.persiangig.com/image/goonagoon/78.gif
تعداد نسخه های پایان نامه
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifتعداد نسخه لازم از نظر دانشکده چهار عدد می باشد:
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت آموزش (برای ارسال به اداره آموزش کل دانشگاه)
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت کتابخانه دانشکده
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت بخش مربوطه (کتابخانه بخش)
http://www.iran-stu.com/images/icons/felesh.gifیک نسخه جهت استاد راهنما
http://www.iran-stu.com/images/icons/012.gif : نسخه هایی برای خود دانشجو و یا برای تقدیم به دیگران جزء این تعداد نیست.http://www.iran-stu.com/images/icons/012.gif
نسخه های پایان نامه باید به طور خوانا در یک طرف کاغذ مرغوب از روی نسخه اصل، تکثیر شوند و تمام نسخه بایستی از هر جهت (از جمله از نظر کاغذ، شکل ها و...) یکسان و غیر قابل تفکیک از اصل باشند (یعنی برابر با اصل باشند)
سایت علمی نخبگان جوان
(http://www.njavan.com)