PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : " كوتِر گُم بَئي " ( كبوتر گم شده ) اثري به گويش مازندراني - تقديم به شهداي جنگ تحميلي



م.محسن
20th September 2014, 07:59 PM
مه دله غم دپیته غم دپیته / إفرادار بیمه و بهیمه پیته

إفرادار بَیمه و بشکسه چله / غِرصه سیو چادر، بزو مه دلّه

غرصه غرصه، غرصه خروار به خروار / غرصه إنه إنه، قطار به قطار

بورم صحرا، بورم جنگل، بورم دشت / پسرِ ره بوُرده راه ره، بزنم گشت

آهای مزیره مرد، چی کار هاکردی / مه ره سر بیشتی وُ تینار هاکردی

دِ ساله بوردی وُ، دیگر نموئی / پاره بَیه منه جیگر، نموئـی

چند ساله راهدارمه، تا ته دگردی / دست به دعا دارمه، تا ته دگردی

مره بکوشته ته، چشم انتظاری / رفاقت این تیه، بوری تیناری؟

در که صداکنه، گمبه بیموئی / ته مار دعا کنه، گمبه بیموئی

ته ماره برمه، وا ره کور هکرده / ونه دلّه، ته داغ، ناسور هکرده

شه مزیره ریکای دور بگردم / نومزه گیره ریکای دور بگردم

ته تازه نوج بزه ریشه بلاره / ته رج دره مه سرپیشه بلاره

شه می ره چم دایی، ته دور بگردم / غرصه ره رم دایی، ته دور بگردم

أشون ته عکسه می ره، چم هدامه / ته عکسه شیشه ره، شبنم هدامه

دل ره خربزه واری، قاچ هدامه / تا قد داشتمه، ته عکسه، خش هدامه

امسال ننی کر ره کوفا هکنی؟ / بینجه هپاچی و، سما هکنی؟

إمسال ننی تره داماد هکنم / دوست و رفیقونه دلشاد هکنم

دامادی رخت ره هر روز، بو کشمبه / ورمه بازار، وره اتو کشمبه

پنج شنبه نماشون، مه گس کفنه / غرصه ورگ وونه و ، مره لفنه

شومبه مزار تره پیدا نکمه / دله قرار، تره پیدا نکمه

بورم جبهه سنگر به سنگر ره بگردم / داد بکشم، پسر پسر بگردم

اینجه جنگه اینجه خونو تفنگه / اینجه جنگه اینجه شونگ و شِونگه

مه سر تیر و تفنگ ، مه سرگلیله / اینجه خون روش بیته، کیله به کیله

اینتا لینگ، کِنِه شِه، چه راه نشونه / صاحاب کوبه، ونه همراه نشونه

اینتا دست کنه شه، که دِم هدائه / حلقه دارنه گمونم، نو زوماهه

کوترِ إسپه بال، ته ره ندیمه / بیمومه ته دنبال، ته ره ندیمه

گننه، تِره اروند او، بورده / تره کوسه ي،روخنه بخرده

مسلمانون مسمانون ، مه سینه / مه دل که دل نیه، کینوئه کینه

مه ره تور بزه چو هکرده دِشمن / کوتره پر پتو هکرده دشمن

مه سَر رِه تش دچینه، من شه دومبه / مه کوتره، پر بچینه، من شه دومبه

مه صدا، لو ننه چه چی بهووم / مه چشم سو ننه، چه چی بهووم

ته پوتین و پلاک ره راضی بیمه / تنه بپیسه ساک ره، راضی بیمه

ته هسکائه جا، مه دل رضائه / دل ره راضی کمبه، ته هسکائه.

علي حسن نژاد

http://hw9.asset.cloob.com/cloob-activity-photo/106800363-4dc84dbbc8671258de01108bb5b17068-520.jpg (http://www.cloob.com/u/mazeroonime/106800363/امشب_این_شعر_گوش_کردم_جیگرم_ آتیش_گرفت_شعر_محلی)

م.محسن
20th September 2014, 08:31 PM
دريافت فايل صوتي شعر فوق، اجرا شده در دومين هماش سوادكوهي هاي مقيم تهران


دريافت (http://freeupload.ir/bkyobb03hyw6/kouter_gom_baie.mp3.html)

استفاده از تمامی مطالب سایت تنها با ذکر منبع آن به نام سایت علمی نخبگان جوان و ذکر آدرس سایت مجاز است

استفاده از نام و برند نخبگان جوان به هر نحو توسط سایر سایت ها ممنوع بوده و پیگرد قانونی دارد