ارغنون
13th August 2014, 10:49 PM
سلام سلام!
من یه مدت طویلی سایت نبودم و وقت نداشتم!
االان هم همچنان وقت ندارم[nishkhand]
ولی خب داشتم آلمانی می خوندم گفتم یادگیری گروهی بهتره.
من دارم از روی کتاب Basic German, Grammer می خونم. وسطاش لغت ها رو خودم براتون ترجمه می کنم.[tashvigh]
ولی در تبلیغ کارم باید بگم که روش سیستماتیک و خوبیه.[shaad]
دوست داشتین دنبال کنید.[golrooz]
.................................................. ..............................
درس اول /نکات و الگوهای پایه!
نقل است از مارک تواین در مورد زبان آلمانی که ‘the awful German language’ تشریف داره [nishkhand]
و گفته که "مطمئنا هیچ زبان دیگه ای به بی قاعدگی و شلختگی زبان آلمانی نیست و بسیار دشوار و فراره."
حالا که حسابی به آموختن تشویق شدین و دلگرم... شروع می کنیم که بفهمیم این جوریا هم نیست خیلی.[labkhand]
بنده خودم به شخصه از مارک عزیز دعوت می کنم بیاد این تاپیک رو ببینه[cheshmak]
.................................................. .............................
املا!
یه سری تفاوت ها هست تو زبان آلمانی و انگلیسی.
مثلا این که تو نوشتن آلمانی، تمامی اسم ها با حرف بزرگ نوشته می شن هر جای جمله که می خوان باشن.
مثلا:
Der Mann und die Frau arbeiten jeden Tag am Computer.
مرد و زن هر روز بر کامپیوترشان کار می کنند.
"دِر مَن آنت دی فِراو آربایِن این تَک اَم کامپیوتر" (شرمنده فونتیک[nadidan])
تو زبان آلمانی ضمیر من میشه ich "ایش" بر خلاف انگلیسی بزرگ نوشته نمیشه در عوض ضمیر رسمی تو که میشه Sie "سی" حرف اول بزرگ نوشته میشه...
من یه مدت طویلی سایت نبودم و وقت نداشتم!
االان هم همچنان وقت ندارم[nishkhand]
ولی خب داشتم آلمانی می خوندم گفتم یادگیری گروهی بهتره.
من دارم از روی کتاب Basic German, Grammer می خونم. وسطاش لغت ها رو خودم براتون ترجمه می کنم.[tashvigh]
ولی در تبلیغ کارم باید بگم که روش سیستماتیک و خوبیه.[shaad]
دوست داشتین دنبال کنید.[golrooz]
.................................................. ..............................
درس اول /نکات و الگوهای پایه!
نقل است از مارک تواین در مورد زبان آلمانی که ‘the awful German language’ تشریف داره [nishkhand]
و گفته که "مطمئنا هیچ زبان دیگه ای به بی قاعدگی و شلختگی زبان آلمانی نیست و بسیار دشوار و فراره."
حالا که حسابی به آموختن تشویق شدین و دلگرم... شروع می کنیم که بفهمیم این جوریا هم نیست خیلی.[labkhand]
بنده خودم به شخصه از مارک عزیز دعوت می کنم بیاد این تاپیک رو ببینه[cheshmak]
.................................................. .............................
املا!
یه سری تفاوت ها هست تو زبان آلمانی و انگلیسی.
مثلا این که تو نوشتن آلمانی، تمامی اسم ها با حرف بزرگ نوشته می شن هر جای جمله که می خوان باشن.
مثلا:
Der Mann und die Frau arbeiten jeden Tag am Computer.
مرد و زن هر روز بر کامپیوترشان کار می کنند.
"دِر مَن آنت دی فِراو آربایِن این تَک اَم کامپیوتر" (شرمنده فونتیک[nadidan])
تو زبان آلمانی ضمیر من میشه ich "ایش" بر خلاف انگلیسی بزرگ نوشته نمیشه در عوض ضمیر رسمی تو که میشه Sie "سی" حرف اول بزرگ نوشته میشه...