سرای ضرب المثل نخبگان بر اساس حروف الفبا

[Mina_Mehr]

هدف از این بخش ایجاد یک منبع کامل ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا است تا مراجعه کنندگان به سایت نخبگان بتوانند استفاده کنند بنابراین از تمامی دوستان در خواست می شود که ضرب المثل های خود را به همراه کاربرد آنها در این بخش بگذارند.
هدف آموزش بازدید کنندگان سایت است;)
لطفا همگی دوستان همکاری کنند.{happy};)
با تشکر

صفحه آرايي:
حرف "الف": از صفحه 1 الي 9
حرف"ب": از صفحه 10 الي.... (در حال تكميل);)

[Mina_Mehr]

حرف "الف"



آب آب رو پیدا می کنه، آدم آدم رو
هر کسی در پی یافتن مطلوب خویش است;)

[Mina_Mehr]

2- آب از آب تکان نمی خورد

جای نگرانی نبودن;)

[Mina_Mehr]

آب از آسیاب افتادن

فتنه ها خوابیدن;)

[Mina_Mehr]

آب از دستش نمی چکد
خسیس است، خیرش به کسی نمی رسد

[Mina_Mehr]

آب از دهانش سرازیر شد;)

چیزی شدیدا نظرش را جلب کرده، به هوس افتاده;)

[MR_Jentelman]

از اسب افتاده ايم، اما از نسل نيفتاده ايم

[MR_Jentelman]

آب آورده را باد می‌برد.
هر چیزی که مفت و مجانی به دست می‌آید چون بدون کار و تلاش و زحمت حاصل شده همانطور هم زود از دست می‌رود.

[Mina_Mehr]

آب رفته به جوی آمد

یافتن سلامتی پس از بیماری، رستگاری پس از عذاب;)

[Mina_Mehr]

آبروی کسی را بردن

بی احترامی به کسی کردن;)

[Mina_Mehr]

آب زیر پوست کسی رفتن
پس از یک بیماری سخت فربه شدن، گشایشی در زندگی خود به دست آوردن;)

[Mina_Mehr]

آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب

وقتی مصیبت روی آورد دیگر کم و زیاد آن فرقی نمی کند;)

[Mina_Mehr]

آب که آمد تیمم باطل است
وقتی اصل چیزی بدست می آید به بدلی آن نیازی نیست;)

[MR_Jentelman]

آدم دروغگو کم حافظه است.
چون در پشت حرفهای آدم واقعیتی وجود ندارد بنابراین در تکرار آن گفته‌ها دچار مشکل و تناقض‌گویی می‌شود.

[MR_Jentelman]

آب نطلبیده مراد است.

مردم معتقدند که آب تعارفی نخواسته، خوش یمن است و آنرا به فال نیک می‌گیرند

[MR_Jentelman]

آدم گرسنه ایمان ندارد.
فقر و تنگدستی سبب کاهش ایمان آدمی می‌شود.

[MR_Jentelman]

آب زیر کاه است.
بسیار مکار، حیله گر و دورو است، نمی‌توان به او اعتماد کرد.

[Mina_Mehr]

انگشت نمای خلق شدن.
بدنامی ورسوای عام وخاص شدن.

[Mina_Mehr]

آتش از آتش گل می‌کند زن از شوهر.
شوهر که خوب باشد باعث طراوت و شادابی و سلامت زن و زندگی می‌شود. ;)

[MR_Jentelman]

آب به آب بخورد زور برمی‌دارد.
به یقین با اتحاد و یکپارچگی، قدرت و توانایی بیشتری در افراد به وجود می‌آید

[N I M A]

از اسب افتاده ايم، اما از نسل نيفتاده ايم
از اصل نیفتادیم نه از نسل دوست من
"اتفاقات بدی رخ داده اما ما همچنان عزتمندیم"

[N I M A]

آب از لب و لوچه کسی سرایز شدن

شخص مورد نظر خیلی ذوق زده و مشتاق است

[Mina_Mehr]

آشنا داند زبان آشنا;)

دو نفر که با هم الفت و دوستی دارند زبان یکدیگر را بهتر می فهمند.

[Mina_Mehr]

آشی برای کسی پختن;)

سوسه آمدن، زمینهی کار را برای کسی خراب کردن

[Mina_Mehr]

آفتاب از کدام طرف در آمده;)

اتفاقی افتاده که انتظار آن نمی رفت.

آفتاب از کدام طرف دمید
که تو امروز یاد ما کردی ( ایرج میرزا);)

[Mina_Mehr]

آفتاب لب بام;)

روزگارش به پایان رسیده، عمری از او باقی نمانده.

[Mina_Mehr]

آش کشک خالته بخوری پاته نخوری پاته
این امری است که به گردن تو افتاده

[Mina_Mehr]

آفتاب آمد دلیل آفتاب;)

آشکارا مانند روز

[Mina_Mehr]

آب باریکی داشتن{happy}

در آمد بخور و نمیری داشتن

[Mina_Mehr]

آرزو بر جوانان عیب نیست;)

بیانگر توقعات بالای جوانان

[Mina_Mehr]

آب آبادانی می آورد;)

هر جا که آب هست زندگی هم هست

[Mina_Mehr]

آب شده رفته توی زمین;)

گو شدن چیزی که جلوی چشم بوده

[Mina_Mehr]

آتش بیار معرکه;)
دو به هم زن ، فتنه انگیز

[Mina_Mehr]

آبغوره گرفتن;)

گریه دروغی برای جلب ترحم و قیافه ی حق به جانب گرفتن.

[Mina_Mehr]

انگار ماست تو دهنشه;)

کسی که شل و بی رمق حرف بزنه;)

[Mina_Mehr]

انگل شدن;)

وبال گردن شدن.

[Mina_Mehr]

اول برادریت رو ثابت کن بعد ادعای ارث و میراث کن;)

خطاب به آدم عجول و پررويي که بخواهد زود به نتيجه و سود برسد.ادعاي ناحق داشتن .

[Mina_Mehr]

اين آشي است که خودم براي خودم پختم ;)

اين مشکلي است که خودم براي خودم به وجود آوردم

[Mina_Mehr]

اين خر نشد خر ديگه،پالون ميدوزم رنگ ديگه;)

کسي که بودن يا نبودن کسي و يا عوض شدن و تغيير چيزي،کار يا موقعيتي و يا هر چيز ديگر برايش فرقي نمي کند

[Mina_Mehr]

الکي خوش ;)


خوشي و خوشحالي بي مورد

[MR_Jentelman]

اینقدرلی لی به لالاش نگذار.
اورااین اندازه بزرگش نکن، اوقابل این همه احترام وتحویل گرفتن نیست.

[Mina_Mehr]

انتظار بدتر از مرگ است ;)
اشاره به شدت اضطراب و تب و تاب انتظار که از مرگ هم غير قابل تحمل تر ميباشد ;)

[Mina_Mehr]

انسان جايز الخطاست ;)
انسان معصوم نيست، کاهي اشتباه مي کند.

[Mina_Mehr]

اين تو بميري از آن تو بميري ها نيست ;)
اين دفعه ديگه مثل دفعه هاي قبل نيست،جدي تر است

[Mina_Mehr]

ادب از که آموختي؟از بي ادبان ;)
از اعمال بي ادبان هرچه به نظر ناپسند و زشت آيد نبايد انجام داد.رفتار زشت ديگران را ديدن و خلاف آن انجام دادن

[Mina_Mehr]

اين خط اين نشون ;)
تهديد و اصرار کاري همراه با رسم علامت به اضافه يا ضربدر مانند روي کف دست يا زمين يا هر جاي ديگر

[Mina_Mehr]

اين رشته سر دراز دارد ;)
هنگامي که موضوعي يا دعوايي يا گرفتاري شروع ميشود تا به نتيجه رسيدن آن مراحل و يا زمان زيادي وجود دارد

[Mina_Mehr]

امام زاده است و همين يک قنديل ;)
اظهار بي نوايي کردن و کل دارايي ناچيز خود را بر شمردن

[Mina_Mehr]

اندازه نگهدار که اندازه نکوست;)
رعايت اعتدال و ميانه روي در هر کاري

[Mina_Mehr]

انگشت نما شدن ;)
شناخته و مشخص و زبانزد شدن و مورد توجه خاص و عام قرار گرفتن از بعد منفي

[نابغه]

اکبر ندهد خدای اکبر بدهد

فقط از خودش بخواه منظورم اون بالایی استا نه این پایینیا

[Mina_Mehr]

ارّه بده تيشه بگير ;)
يکي به دو ،مشاجره،بگو و بشنوي همراه با درگيري بر سر چيزي

[Mina_Mehr]

از اينجا مانده و از آنجا رانده {happy}
از دو طرف محروم يا نااميد،سرگردان

[Mina_Mehr]

از اين حسن تا آن حسن صد گز رسن {happy}
اشاره به دو چيز ظاهراً مشابه که از نظر ارزش و مقام تفاوت زيادي باهم دارند

[Mina_Mehr]

از خجالت آب شدن :">
شرمندگي زياد در حد ذوب شدن و عرق کردن

[Mina_Mehr]

از خدا پنهان نيست از شما چه پنهان {happy}
وقتي بخواهند رازي را به کسي بگويند اين جمله را ادا ميکنند

[Mina_Mehr]

از هول حليم در ديگ افتادن {happy}
به خاطر ذوق و طمع و حرص زياد عجله کردن و دچار ضرر شدن

[Mina_Mehr]

از دنده چپ بلند شدن ;)
بد قلق و بداخلاق شدن و سر ناسازگاري گذاشتن

[Mina_Mehr]

اسبش را گم کرده دنبال نعلش ميگردد
اصل را رها کردن و دنبال فرع بودن

[Mina_Mehr]

از ما به خير و از شما به سلامت
هنگامي که بخواهند راه يا کار و برنامه خود را از ديگري جدا کنند ميگويند

[MR_Jentelman]

احترام امامزاده با متولی است.
احترام هر انسانی به این موضوع بستگی دارد که آیا آبروو حیثیت و اعتبار او توسط دوستان و بستگانش محترم شمرده میشود یا خیر.

[Mina_Mehr]

از نيش عقرب به مار غاشيه پناه بردن {happy}
قوي پنجه کم آزار تر بهتر از ضعيف نماي پر آزار است؛اجباراً از ظالم به ظالم تر پناه بردن

[Mina_Mehr]

استخوان لاي زخم گذاشتن {happy}
دردي را شديدتر کردن

[MR_Jentelman]

این ره که تو می روی به ترکستان است.
راه تو غلط است و به این طریق هرگز به مقصود و هدفت نخواهی رسید.

[MR_Jentelman]

ا ین قبابرای قامت تو بریده شده.
این کار فقط در توان توست، تو فقط از عهده این کار برمی آیی.

[Mina_Mehr]

آنکه اطاعت نداند فرمانروايي نشايد
هر کسی قدر دانی کردن بلد نباشد صلاح نیست فرمانروایی بکند

[MR_Jentelman]

ازاین شاخ به اون شاخ می پرد.
هر لحظه چیزی می گوید، موضوع صحبت راهردم تغییر می دهد.

[kamanabroo]

دست پيش مي گيره كه پس نيفته

وقتي كه مي دونه حق با اون نيست خودش رو حق به جانب نشون مي ده كه خيلي مورد عتاب و ضرر قرار نگيره

[Mina_Mehr]

"از گیر دزد در آمده، گیر رمال افتاد."
از گیره یه آدم بد دراومده گیره بدتر افتاده

[MR_Jentelman]

انگورخوب نصیب شغال می شود.
همیشه بیشترچیزهای خوب وبا ارزش راکسانی استفاده میکنند که شایسته و سزاوار آن نیستند.

[شاهزاده کوچولو]

اگه لر ببازار نره بازار میگنده!

[بانوثریا]

دیوانه به دیوانه رسد خوشش آید

[بانوثریا]

در کوزه همان برون تراود که در اوست

[MR_Jentelman]

در کوزه همان برون تراود که در اوست


دوست عزیز به حرف الف شروع می شه.
اشکال نداره ادامه میدیم;)

این فتیله را از گوشت خارج کن.
خیال خام نداشته باش، من هرگز این کار رانخواهم کرد.

[MR_Jentelman]

آبادانی بعد از خرابی است.
همیشه بعد از خرابی و آشفتگی، آرامش و سازندگی حاکم می‌شود

[بانوثریا]

سلام وایییییییییییییی ببخشید من اصلا حواسم نبود خراب کاری کردم ببخشید شرمنده:">:">{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}{i dont want to see}



اگر پيش همه شرمنده ام

پيش دزده رو سفيدم



وقتي‌ آدم‌ بي‌گناهي‌ امكان‌ دفاع‌ از خود را نداشته‌ باشد، مي‌گويد: "اگر پيش‌ همه‌ شرمنده‌ام، پيش‌ دزدروسفيدم."

[بانوثریا]

اين طفل يکشبه ره يکساله مي رود{big green}

از مصراع بالا که به صورت ضرب المثل درآمده است در نشان دادن استعداد خارق العاده افراد که موجب بروز و ظهور امور و اعمالي شگفت انگيز و خارج از حدود متعارف و انتظار مي شود استفاده مي کنند. راجع به ترقيات و پيشرفتهاي شگرفي که زودتر از موعد مقرر تحقق پيدا مي کنند نيز به آن تمثيل مي جويند. ضرب المثل بالا متناسب با اهميت موضوع به صور و اشکال مختلفه گفته مي شود. گاهي گفته مي شود: اين طفل يکشبه ره دهساله ميرود و زماني دهساله را تا حد صد ساله افزايش مي دهند که طبعاً دور از ذهن و تصور خواهد بود

[بانوثریا]

اگر براي من آب نداشته باشد، براي تو نان که دارد
عقيده و نظريه بعضيها در اموري اظهار مي شود که اگر ديگران را احتمال زيان و ضرر باشد آنها از آن سود و فايده ميبرند.

[بانوثریا]

اشک تمساح
گريه دروغين را به اشک تمساح تعبير کرده اند. خاصه گريه و اشکي که نه از باب دلسوزي، بلکه از رهگذر ريا و تدليس باشد، تا بدان وسيله مقصود حاصل آيد و سوءنيت گريه کننده جامه عمل بپوشد.

[بانوثریا]

اين به آن در
گاهي اتفاق مي افتد که افرادي در مقام قدرت نمايي بر مي آيند و زيان و ضرر مادي يا معنوي مي رسانند. شک نيست که طرف مقابل هم دست به کار مي شود و تا عمل دشمن را کاملاً پاسخ نگويد از پاي نمي نشيند

[MR_Jentelman]

آب از دریا می‌‌بخشد.
با چیزی بی‌ازش و یا کم بها که مال خودش هم نمی‌باشد بذل و بخشش می‌کند.

[نابغه]

اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی می کرد


آدمی که همه چیزو برای خودش میخواد و دوست داره همه جلوش دست به سینه باشن:-o

[Mina_Mehr]

آمد ابروشو درست کنه چشمش را کور کرد :
آمد کار را درست کند خراب ترش کرد

[Mina_Mehr]

آب، آبادانی است(می‌آورد)
وجود آب در هر منطقه‌ای باعث آبادانی و افزونی کشت و زرع می‌شود.

[Mina_Mehr]

آب به آب شده است.
جابجا شده است، از محلی به محل دیگر رفته و باعث تغییر وضع مزاجی او شده است.

[Mina_Mehr]

به اسب شاه گفتند يابو :
به کسي که از کوچکترين حرف يا حرکتي ناراحت شده و قهر کند

[MR_Jentelman]

اینقدرلی لی به لالاش نگذار.
اورااین اندازه بزرگش نکن، اوقابل این همه احترام وتحویل گرفتن نیست.

[Mina_Mehr]

آغاز حرف "ب":

باباش چي بود که بچش باشه :
وقتي از بچه يا فرزند کسي شکايت شود مي گويند

[Mina_Mehr]

با خودش هم قهر است :
به آدم اخمو و عبوس و ترشرو مي گويند .

[Mina_Mehr]

با دم شير بازي كردن :
كار خطرناك انجام دادن .

[Mina_Mehr]

براي لاي جرز خوبه :
به هيچ دردي نمي خورد(براي هيچ کاري مفيد نيست)

[Mina_Mehr]

براي همه مادره براي من زن بابا :کسي که براي ديگران کارآمد و دلسوز و مهربان باشد و براي دوستان و بستگان نا مهربان و بي تفاوت يا حتي بدخواه باشد

[Mina_Mehr]

برگ سبزي است و تحفه درويش :
تعارف و تواضع در هنگام تقديم پيشکشي

[Mina_Mehr]

با دست پس مي زنه با پا پيش مي كشه :
كسي كه رفتار دو پهلو داشته باشد يعني در ظاهر از كسي يا چيزي دوري و خودداري كرده و بي ميلي نشان دهد اما در واقع به آن تمايل داشته باشد

[Mina_Mehr]

بادمجان بم ( بد ) آفت ندارد :
كسي كه هيچ عارضه و ناراحتي او را از پا نيفكند و بر او اثر نكند . كنايه از افراد و اشياء مقاوم و جان سخت .

[Mina_Mehr]

بدهکار را هيچي نگي طلبکار مي شه :
سکوت و کوتاهي در مطالبه بدهکار را پررو و بي خيال مي کند.

[Mina_Mehr]

براي نهادن چه سنگ و چه زر :
وقتي قرار است انسان هر آنچه از مال و مکنت را که دارد در اين دنيا بگذارد و برود چه فرقي ميکند سنگ و ريگ بي مقدار باشد يا زر و گوهر

[MR_Jentelman]

به دهنش مزه کرده است.
از منفعتی که تا کنون حاصل کرده بسیار خشنود و راضی است و باز هم به فکر سود بردن بیشتر از آن است.

[MR_Jentelman]

برای کسی بمیر که برایت تب کند.
برای کسی ارزش و احترام قائل شو و به او محبت ونیکی کن که لیاقت آن را داشته و ممنون و سپاسگزار تو باشد.

[MR_Jentelman]

بارکج به منزل نمی رسد.
آدمی هرگز از فریب و نیرنگ و ناراستی به مقصود خود نمی رسد.

[Mina_Mehr]

با حلوا حلوا گفتن دهن شيرين نميشه :
از حرف زدن کاري درست نميشود بايد تنبلي را کنار گذاشت و اقدام کرد.

[Mina_Mehr]

با دمش گردو مي شكنه
نهايت خوشحالي ( اشاره به موش در هنگام يافتن گردو ) .

[matrix]

با یه گل بهار نمیشه!!!
با سعی کردن یه نفر نتیجه حاصل نمیشه، همه با هم باید سعی کنیم!

[Mina_Mehr]

باد آورده را باد ميبرد :
مال يا چيزي که مفت و بدون زحمت بدست آمده باشد راحت هم از دست مي رود.

[matrix]

بهترین راه همیشه کوتاه ترین راه نیس.;)

آدم نباید همیشه دنبال راه آسون و راحت باشه که مبادا...{big green}

[Mina_Mehr]

برادر را جاي برادر نمي گيرند
کسي را به جاي کس ديگر بازخواست يا مجازات نمي کنند.

[Mina_Mehr]

براي کسي بمير که برات تب کنه ;)
براي کسي ناراحت باش و خودت را به آب و آتش بزن که او هم متقابلاً تو را دوست داشته باشد.

[Mina_Mehr]

براي هفت پشتم بسه

زياد و بش از اندازه بودن چيزي

[matrix]

بی پیر مرو به خرابات گر چه سکندر جهانی:-?

شوخی کردم بی پیر یا با پیر یه وخ نرینا{i dont want to see}

[Mina_Mehr]

بی پیر مرو به خرابات گر چه سکندر جهانی:-?

شوخی کردم بی پیر یا با پیر یه وخ نرینا{i dont want to see}

;));));))

[كيارش]

با يك گل بهار نميشود

[كيارش]

بي تو هرگز
باتو عمرا

[Mina_Mehr]

با يك گل بهار نميشود
معادله يك دست صدا نداره;;);;){big green}

[matrix]

به در میگه که دیوار بشنوه!:-?

به طور غیر مستقیم به کسی چیزی را فهماندن{big green}

[كيارش]

مثل انگلیسی : به زن لال هم اگر راز خود را بسپاری فاش خواهد شد .

[matrix]

با ما بشینی ما شوی با دیگ بشینی سیاه شوی


خوی و خصلت همنشین در انسان اثر دارد.

[Mina_Mehr]

با ما سر سازگاري نداري;)

[matrix]

با یه من عسل هم نمیشه خوردش!


به آسونی نمیشه باهاش حرف زد و متقاعدش کرد.

[كيارش]

بزرگترین لذت زندگی انجام کاری است که دیگران معتقدند از عهده ما بر نمی آید

[matrix]

با سیلی صورتشو سرخ نگه داشته{i dont want to see}

خیلی مواظب اعمالش بوده:-?

[MR_Jentelman]

بلایی سرت میارم که به خر بگی خان دایی{big green}

[matrix]

با طناب تو دیگه تو چاه نمیرم.:-?

این دفعه رو حالا میرم ولی آخرین دفعه هس!{big green}:-??

[Mina_Mehr]

براي يک دستمال قيصريه را به آتش کشيدن

براي سودي مختصر باعث زيان و خسارت کلي شدن

[Mina_Mehr]

بزک نمير بهار مياد،کمبزه با خيار مياد
حرف و وعده هاي سر خرمن و از سر کُنک به کسي دادن

[Mina_Mehr]

برق از سر پريدن
از شنيدن خبري يا قيمتي که انتظار نميرود،متحيّر و شوکه شدن

[Mina_Mehr]

بره کلاه بياره،سر را کلاه مي آورد
کنايه از آتشي بودن و تندروي و شرارت شخص.رفتار افراطي و نامناسب در برخورد با موضوع يا شخصي

[Mina_Mehr]

بزن بر طبل بيعاري که آن هم عالمي دارد
در زندگي خود را به بيعاري،بي دردي و بي خيالي زدن

[Mina_Mehr]

بار کج به منزل نميرسد
تقلب و نيرنگ و خلاف نمي توان کاري از پيش برد و يا آن کار نتيجه خوبي ندارد

[Mina_Mehr]

با زبان بي زباني

[Mina_Mehr]

باغ تفرج است و بس،ميوه نمي دهد به کس
کنايه از دنيا و يا هر چيز و هر کس ديگري که ظاهري زيبا و فريبنده داشته باشد اما مفيد و سودمند نباشد و ارزش اميد بستن نداشته باشد

[Mina_Mehr]

بالا تو ديدم پايينت را هم ديدم
اشاره به دروغگويي کسي ؛ روزي گدايي در خانه اي را زد،صاحبخانه که روي پشت بام بود گفت:اگر پايين بودم چيزي ميدادم.دفعه ديگر وقتي گدا آمد و چيزي طلب نمود صاحبخانه گفت اگر در بالاخانه بودم برايت مي آوردم و گدا گفت

[Mina_Mehr]

با لباس سفيد مي آيد با کفن سفيد ميرود

عقيده و سفارش بزرگترها در مورد ازدواج مبني بر اينکه دختر وقتي شوهر کرد و با لباس سفيد عروسي به خانه شوهر رفت بايد تا آخر نزد او مانده و با خوب و بدش بسازد و فکر جدايي را از سر بيرون کند تا اينکه با مرگ خانه او را ترک نمايد

[Mina_Mehr]

يک دست نمي شود دو تا هندوانه برداشت
در آن واحد نمي توان دو کار مختلف را با هم انجام داد چرا که در نهايت هيچکدام به سرانجام درستي نميرسد

[MR_Jentelman]

به اشتهاي مردم نميشود نان خورد

[MR_Jentelman]

بمرگ ميگيره تا به تب راضي بشه

[Mina_Mehr]

با دوستان مروت با دشمنان مدارا

[Mina_Mehr]

بدتر از کوري بي شعوري \
شعور و معرفت براي انسان والاترين ارزش محسوب ميشود و وجود آن حتي از نعمت بينايي نيز محسوس تر و مهمتر است زيرا نقصان هر چيز جبران پذير است جز نقصان عقل و شعور

[Mina_Mehr]

بچه زائيدم قاتق نونم بشه قاتل جونم شد
گله از بچه نا خلف و ناسازگار و دردسر آفرين

[Mina_Mehr]

بخند تا دنيا به رويت بخندد

[matrix]

بازی بازی با ریش بابا هم بازی{big green}{big green}{big green}

[Mina_Mehr]

با دوستان مروت با دشمنان مدارا

اگر ميخواهيم آسوده و بي دغدغه زندگي کنيم طريقه معاشرت چنين رفتاري است.رفتاري جوانمردانه با دوستان و تحمل دشمنان

[Mina_Mehr]

بالاخانه اش را اجاره داده
عقل و شعور و معرفت را از دست داده ديوانه شده

[Mina_Mehr]

بالا آنجاست که بزرگ نشسته باشد
براي انسان بزرگ و متشخّص بالا و پايين مجلس تفاوت نمي کند و در واقع هر جا که او نشسته باشد همانجا بالا و صدر مجلس است

[Mina_Mehr]

باري به هر جهت
کار سر هم بندي و از سر بي علاقگي

[Mina_Mehr]

بايد چراغ بردارد و عقبش بگردد

در حسرت چيز يا کسي که قدرش را ندانسته اند و اکنون از دست رفته مي گويند

[matrix]

بسیار سفر باید تا پخته شود خامی

آدم باید تجربیات زیادی کسب کند تا یک فرد زبده شود.

[Mina_Mehr]

بخت يکبار در خونه آدمو ميزنه {big green}
اشاره به اينکه بايد از فرصت هاي بدست آمده حداکثر استفاده را برد

[Mina_Mehr]

بخور و بخواب کارمه،الله نگهدارمه{big green}
از زبان تنبل و مفت خور و بيکاره

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :
بالاتر از سياهي رنگي نيست
معني ضرب المثل :
آخرين حد هر چيز بد يا خطرناک که ديگر بدتر و خراب تر از آن وجود نداشته باشد و در آن مرحله قيد همه چيز را بزنند و خود را براي بدترين حالت ممکن آماده کنند

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :

با يک گل بهار نميشه

معني ضرب المثل :

با ديدن جزء و يک نشانه مثبت نميتوان نتيجه گيري کاملا اميدوارانه و کلي کرد

[كيارش]

بخت يکبار در خونه آدمو ميزنه {big green}
اشاره به اينکه بايد از فرصت هاي بدست آمده حداکثر استفاده را برد

ان شا الله خوشبخت بشي:)):)):)):)):)):))

با يك چشم همه را ديدن

[matrix]

با دست پس میزنه با پا پیش میکشه

وانمود به مخالفت با کاری که کاملا موافق آن است.;)

[ارمين]

تار عنكبوت نكن تار ادم بكن

[MR_Jentelman]

بدهکار را که رو بدهی طلبکار می شود

[MR_Jentelman]

به ماه می گوید تو درنیا من در می آیم

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بار کج به منزل نميرسد
معني ضرب المثل :با تقلب و نيرنگ و خلاف نمي توان کاري از پيش برد و يا آن کار نتيجه خوبي ندارد

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :باغ تفرج است و بس،ميوه نمي دهد به کس
معني ضرب المثل :کنايه از دنيا و يا هر چيز و هر کس ديگري که ظاهري زيبا و فريبنده داشته باشد اما مفيد و سودمند نباشد و ارزش اميد بستن نداشته باشد

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بالا تو ديدم پايينت را هم ديدم
معني ضرب المثل :اشاره به دروغگويي کسي ؛ روزي گدايي در خانه اي را زد،صاحبخانه که روي پشت بام بود گفت:اگر پايين بودم چيزي ميدادم.دفعه ديگر وقتي گدا آمد و چيزي طلب نمود صاحبخانه گفت اگر در بالاخانه بودم برايت مي آوردم و گدا گفت ...

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :با لباس سفيد مي آيد با کفن سفيد ميرود
معني ضرب المثل :عقيده و سفارش بزرگترها در مورد ازدواج مبني بر اينکه دختر وقتي شوهر کرد و با لباس سفيد عروسي به خانه شوهر رفت بايد تا آخر نزد او مانده و با خوب و بدش بسازد و فکر جدايي را از سر بيرون کند تا اينکه با مرگ خانه او را ترک نمايد

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :باز ته خيار تلخ شدمعني ضرب المثل :حرف کسي که اشتباه و خطايي از او سر زده و کار يا چيزي بد و خراب از آب درآمده باشد و از او ايراد گرفته باشند.مشخص شدن ماهيت کسي که عليرغم سرشتش نمي خواسته کار درستي را انجام دهد و نتيجه اش معکوس باشد

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بايد چراغ بردارد و عقبش بگرددمعني ضرب المثل :در حسرت چيز يا کسي که قدرش را ندانسته اند و اکنون از دست رفته مي گويند

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بخور و بخواب کارمه،الله نگهدارمه


معني ضرب المثل :از زبان تنبل و مفت خور و بيکاره

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :با يک غوره سرديش ميکنه با يک مويز گرميش


معني ضرب المثل :آدم ضعيف البنيه اي که با کوچکترين چيزي وضعيت مزاجي اش تغيير کند، و همچنين آدم ضعيف النفسي که طبق گفته و نظر اين و آن تغيير عقيده دهد

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بالا آنجاست که بزرگ نشسته باشد


معني ضرب المثل :براي انسان بزرگ و متشخّص بالا و پايين مجلس تفاوت نمي کند و در واقع هر جا که او نشسته باشد همانجا بالا و صدر مجلس است

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بازار شام


معني ضرب المثل :کنايه از جاي بسيار شلوغ و آشفته

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بازي اشکنک داره سر شکستنک داره

معني ضرب المثل :در بازي خواه ناخواه به انسان آسيب هم ميرسد.انجام هر کاري با خطرات و مشکلاتي همراه است

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بالاتر از سياهي رنگي نيست

معني ضرب المثل :آخرين حد هر چيز بد يا خطرناک که ديگر بدتر و خراب تر از آن وجود نداشته باشد و در آن مرحله قيد همه چيز را بزنند و خود را براي بدترين حالت ممکن آماده کنند

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بسا کسان که به روز تو آرزومندند


معني ضرب المثل :اشاره به کساني که از شرايط و وضعيت موجود خود ناراضي بوده و ناشکري و ناسپاسي ميکنند،در حالي که خيلي ها به همان موقعيت حسرت برده و آرزو ميکنند که به جاي او باشند

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بعد از نود و بوقي

معني ضرب المثل :
پس از مدت زماني بسيار طولاني

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بگير ببند،بده دست پهلوون

معني ضرب المثل :
کسي که وقتي همه کارها با کوشش و زحمت و هنر ديگري انجام شده آنرا به نام خود تمام کند

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بکشيد و خوشگلم کنيد

معني ضرب المثل :
کساني که براي زيباتر شدن حاضرند هر رنج و درد جسماني را تحمل کنند

[Mina_Mehr]

متن ضرب المثل :بند دل پاره شدن

معني ضرب المثل :
يکباره و به شدت ترسيدن و وحشت کردن

[season_sis]

باد آورده را باد می برد

[season_sis]

بار کج به منزل نمی رسه

یعنی اگر غل و غش تو کارت باشه، کارت نتیجه نمیده

[season_sis]

بادنجان بم آفت نداره

یعنی نگرانی در مورد آن موضوع مورد بحث، بیخود است

[season_sis]

با سیلی صورت خودشو سرخ نگه میداره

یعنی شرایط سختی داره ، اما آبرو داری میکنه

[season_sis]

برای یکی بمیر که برات تب کنه

یعنی کسانی لیاقت محبت زیاد دارند که به تو محبت کنند.گر همه که محبتشون کم باشه

[season_sis]

به شتر مرغ گفتند بار ببر، گفت : مرغم، گفتند : بپر، گفت : شترم

کنایه از شخصی که برای فرار از بار مسئولیت بهانه میاره

[season_sis]

بايد گذاشت در كوزه آبش را خورد

یعنی بی فایده است

[طلیعه طلا]

حرف پ



«پا را به اندازه گلیم باید دراز کرد.»

«پای خروستو ببند، به مرغ همسایه هیز نگو.»

«پایین‌پایین‌ها جاش نیست، بالابالاها راش نیست.»

«پز عالی، جیب خالی.»

«پس از چهل سال چارواداری، الاغ خودشو نمی‌شناسه.»

«پس از قرنی شنبه به نوروز میافته.»

«پستان مادرش را گاز گرفته.»

«پسرخاله دسته دیزی.»

«پسر زائیدم برای رندان، دختر زائیدم برای مردان، موندم سفیل و سرگردان.»

«پسر کو ندارد نشان از پدر// تو بیگانه خوانش نخوانش پسر.»

«پشت تاپو بزرگ شده.»

«پنج انگشت برادرند، برابر نیستند.»

«پوست خرس نزده می‌فروشه.»

«پول است نه جان است که آسان بتوان داد.»

«پول پیدا کردن آسونه، اما نگهداریش مشکله.»

«پول حرام، یا خرج شراب شور میشه یا شاهد کور.»

«پولدارها به کباب، بی‌پولها به بوی کباب.»

«پول ما سکه عُمَر داره.»

«پیاده شو با هم راه بریم.»

«پیاز هم خودشو داخل میوه‌ها کرده.»

«پی خر مرده میگرده که نعلش را بکنه.»

«پیراهن بعد از عروسی برای گل منار خوبه.»

«پیرزنه دستش به درخت گوجه نمی‌رسید، می‌گفت: ترشی بمن نمی‌سازه.»

«پیش از آخوند منبر نرو.»

«پیش‌ رو خاله، پشت سر چاله.»

«پیش قاضی و معلق بازی.»