چکامه91
26th August 2013, 12:56 PM
چهارم شهریورماه سال‌روز درگذشت همایون صنعتی‌زاده است.
همایون صنعتی‌زاده، مترجم، مدیر انتشارات فرانکلین و از پیشکسوتان صنعت نشر ایران سال ۱۳۰۴ در تهران به دنیا آمد. پدرش، عبدالحسین صنعتی، از اولین نویسندگان رمان ایرانی بود. کودکی خود را در کرمان نزد پدربزرگ و مادربزرگش گذراند. سپس برای طی دوره دبیرستان به تهران آمد و در دبیرستان البرز مشغول به تحصیل شد.
دوران دبیرستان صنعتی‌زاده با جنگ جهانی دوم هم‌زمان شد؛ به همین دلیل نتوانست دبیرستان را در آن زمان تمام کند. صنعتی‌زاده بعدها دیپلمش را گرفت، اما هرگز نخواست وارد دانشگاه شود. او به جای دانشگاه، بازار و تجارت را برگزید و مراکز صنعتی و تجاری متعددی را پایه‌گذاری کرد؛ ازجمله این‌که چاپخانه افست در ایران، کاغذ پارس و انتشارات فرانکلین را بنیان‌گذاری کرد.
«تاریخ کیش زرتشت»، «چکیده‌ی تاریخ کیش زرتشت» و «پس از اسکندر گجسته» از مری بویس، «جغرافیای تاریخی ایران» ویلهلم بارتولد، «جغرافیای استرابو، سرزمین زیر فرمان هخامنشیان»، «تاریخ سومر» ادوارد وولی، «ایران در شرق باستان» ارنست هرتسفلد، «علم در ایران باستان»، مجموعه‌ی مقالات، «تاریخ هند» رومیلا تاپار و پرسیوال اسپیر، «تأثیر علم بر اندیشه» (رابطه‌ی علم و دین) ریچارد فاینمن و «جغرافیای اداری هخامنشی» آرنولد توین‌بی از جمله آثار منتشرشده همایون صنعتی‌زاده هستند.
از جمله فعالیت‌های او در عرصه نشر نیز انتشار بیش از 1500 عنوان کتاب است که در میان آن‌ها دایرةالمعارف مصاحب نام و جایگاهی ویژه دارد. صنعتی‌زاده در کنار تجارت و فرهنگ، فعالیت‌های خیریه نیز داشت. از جمله این فعالیت‌ها ادامه راه پدربزرگ و پدرش در اداره یک پرورشگاه بود. یکی از این بچه‌ها، علی‌اکبر صنعتی، نقاش سرشناس ایرانی بود.
صنعتی‌زاده چهارم شهریورماه 1388 پس از یک دوره بیماری درگذشت و در شهر لاله‌زار بردسیر کرمان به خاک سپرده شد.
منبع: ایسنا
همایون صنعتی‌زاده، مترجم، مدیر انتشارات فرانکلین و از پیشکسوتان صنعت نشر ایران سال ۱۳۰۴ در تهران به دنیا آمد. پدرش، عبدالحسین صنعتی، از اولین نویسندگان رمان ایرانی بود. کودکی خود را در کرمان نزد پدربزرگ و مادربزرگش گذراند. سپس برای طی دوره دبیرستان به تهران آمد و در دبیرستان البرز مشغول به تحصیل شد.
دوران دبیرستان صنعتی‌زاده با جنگ جهانی دوم هم‌زمان شد؛ به همین دلیل نتوانست دبیرستان را در آن زمان تمام کند. صنعتی‌زاده بعدها دیپلمش را گرفت، اما هرگز نخواست وارد دانشگاه شود. او به جای دانشگاه، بازار و تجارت را برگزید و مراکز صنعتی و تجاری متعددی را پایه‌گذاری کرد؛ ازجمله این‌که چاپخانه افست در ایران، کاغذ پارس و انتشارات فرانکلین را بنیان‌گذاری کرد.
«تاریخ کیش زرتشت»، «چکیده‌ی تاریخ کیش زرتشت» و «پس از اسکندر گجسته» از مری بویس، «جغرافیای تاریخی ایران» ویلهلم بارتولد، «جغرافیای استرابو، سرزمین زیر فرمان هخامنشیان»، «تاریخ سومر» ادوارد وولی، «ایران در شرق باستان» ارنست هرتسفلد، «علم در ایران باستان»، مجموعه‌ی مقالات، «تاریخ هند» رومیلا تاپار و پرسیوال اسپیر، «تأثیر علم بر اندیشه» (رابطه‌ی علم و دین) ریچارد فاینمن و «جغرافیای اداری هخامنشی» آرنولد توین‌بی از جمله آثار منتشرشده همایون صنعتی‌زاده هستند.
از جمله فعالیت‌های او در عرصه نشر نیز انتشار بیش از 1500 عنوان کتاب است که در میان آن‌ها دایرةالمعارف مصاحب نام و جایگاهی ویژه دارد. صنعتی‌زاده در کنار تجارت و فرهنگ، فعالیت‌های خیریه نیز داشت. از جمله این فعالیت‌ها ادامه راه پدربزرگ و پدرش در اداره یک پرورشگاه بود. یکی از این بچه‌ها، علی‌اکبر صنعتی، نقاش سرشناس ایرانی بود.
صنعتی‌زاده چهارم شهریورماه 1388 پس از یک دوره بیماری درگذشت و در شهر لاله‌زار بردسیر کرمان به خاک سپرده شد.
منبع: ایسنا