faridbensaeed
18th May 2009, 05:56 PM
مثلث گاز فعال تر از مجمع كشورهاي صادركننده گاز
مأخذ: نشريه WGI دسامبر 2008 مترجم: مرضيه فاضل نيا
http://research.nigc.ir/files/newsletter86/r42img/r42p2.jpgبه نظر مي رسد از زمان تشكيل مجمع تاكنون نا كارآمد كشورهاي صادر كننده گاز (GECF) ، حتي يك بار هم اقدام واقعي توسط وزيران انرژي و ساير مقامات رسمي 13 كشوري كه در اجلاس 23 دسامبر 2008 مسكو شركت كرده بودند، ، صورت نگرفته است. توانايي انجام اقدامات عملي كشورهاي صادر كننده گاز فعلاً به فعاليت هاي سه كشور به اصطلاح «مثلث گاز»، يعني ايران، قطر و روسيه محدود شده است؛ اين سه كشور هم اكنون در حال بررسي جوانب امر ، جهت مشاركت در عمليات توسعه ميدان پارس جنوبي ايران هستند ؛ اين عمليات احتمالاً با بخشي كه قطر در اين ميدان عظيم سهيم و به گنبد شمالي موسوم است، تداخل خواهد داشت.
الكسي مدودف، معاون مديرعامل شركت گازپروم، كمي پيش از برگزاري اجلاس مجمع كشورهاي صادركننده گاز تأكيد كرد كه اين سازمان گسترده متشكل از كشورهاي صادركننده گاز، به طور كلي منفك از «مثلث گاز» است. وي در ادامه افزود، مثلث گاز يعني سه كشور روسيه، ايران و قطر در حال بررسي «پروژه هاي مشتركي در زمينه هاي توليد و انتقال گاز هستند كه قرار است توسط اين سه كشور اجرا گردد».
در حال حاضر به نظر نمي رسد كه موضوع حمل محموله هاي LNG توليد قطر، محور مذاكرات مربوط به انتقال گاز بين سه كشور ياد شده باشد ؛ در اين مذاكرات بيش از هرچيز به توسعه شبكه خطوط لوله روسيه اهميت داده مي شود. به گفته يكي از منابع رسمي ايران كه به طور غير مستقيم در جريان مذاكرات اين سه كشور قرار دارد، تمايل ايران به همكاري با روسيه از آن جهت است كه بدين ترتيب امكان ورود به بازارهاي اروپا براي ايران فراهم خواهد شد. وي در گفتگويي با نشريه WGI، اظهار كرد، «ما براي احداث زيرساخت هاي لازم بايد با يكديگر همكاري كنيم.روسيه داراي شبكه گسترده انتقال گاز در اروپا است و ما نيز كه براي صدور گاز به اين قاره آمادگي داريم، مي توانيم از شبكه خطوط لوله انتقال گازاين كشور بهره مند گرديم»....
مأخذ: نشريه WGI دسامبر 2008 مترجم: مرضيه فاضل نيا
http://research.nigc.ir/files/newsletter86/r42img/r42p2.jpgبه نظر مي رسد از زمان تشكيل مجمع تاكنون نا كارآمد كشورهاي صادر كننده گاز (GECF) ، حتي يك بار هم اقدام واقعي توسط وزيران انرژي و ساير مقامات رسمي 13 كشوري كه در اجلاس 23 دسامبر 2008 مسكو شركت كرده بودند، ، صورت نگرفته است. توانايي انجام اقدامات عملي كشورهاي صادر كننده گاز فعلاً به فعاليت هاي سه كشور به اصطلاح «مثلث گاز»، يعني ايران، قطر و روسيه محدود شده است؛ اين سه كشور هم اكنون در حال بررسي جوانب امر ، جهت مشاركت در عمليات توسعه ميدان پارس جنوبي ايران هستند ؛ اين عمليات احتمالاً با بخشي كه قطر در اين ميدان عظيم سهيم و به گنبد شمالي موسوم است، تداخل خواهد داشت.
الكسي مدودف، معاون مديرعامل شركت گازپروم، كمي پيش از برگزاري اجلاس مجمع كشورهاي صادركننده گاز تأكيد كرد كه اين سازمان گسترده متشكل از كشورهاي صادركننده گاز، به طور كلي منفك از «مثلث گاز» است. وي در ادامه افزود، مثلث گاز يعني سه كشور روسيه، ايران و قطر در حال بررسي «پروژه هاي مشتركي در زمينه هاي توليد و انتقال گاز هستند كه قرار است توسط اين سه كشور اجرا گردد».
در حال حاضر به نظر نمي رسد كه موضوع حمل محموله هاي LNG توليد قطر، محور مذاكرات مربوط به انتقال گاز بين سه كشور ياد شده باشد ؛ در اين مذاكرات بيش از هرچيز به توسعه شبكه خطوط لوله روسيه اهميت داده مي شود. به گفته يكي از منابع رسمي ايران كه به طور غير مستقيم در جريان مذاكرات اين سه كشور قرار دارد، تمايل ايران به همكاري با روسيه از آن جهت است كه بدين ترتيب امكان ورود به بازارهاي اروپا براي ايران فراهم خواهد شد. وي در گفتگويي با نشريه WGI، اظهار كرد، «ما براي احداث زيرساخت هاي لازم بايد با يكديگر همكاري كنيم.روسيه داراي شبكه گسترده انتقال گاز در اروپا است و ما نيز كه براي صدور گاز به اين قاره آمادگي داريم، مي توانيم از شبكه خطوط لوله انتقال گازاين كشور بهره مند گرديم»....