kamanabroo
13th May 2009, 02:22 AM
انتشار کتاب مقام معظم رهبری به زبان آلمانی
کتاب"حقوق بشر و آزادی" تألیف حضرت آیت الله سید علی خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی با عنوان Menschenrechte und Freiheit به زبان آلمانی ترجمه و منتشر شد . http://www.njavan.com/forum/newspic/0030AA2404713CB1374AF601ECA54BCF.jpghttp://www.njavan.com/forum/images/beluLine.jpg
به گزارش مرکز خبر حوزه انتشارات "م. هادیتک"(m-haditec) با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در برلین این کتاب ارزشمند را از فارسی به آلمانی ترجمه و منتشر کرده است.
در پشت جلد این کتاب آمده:در لیبرالیسم غربی تفکر آزادیِ بشر از مبنایی نظیر مذهب یا خدا جداست. از این رو آنها آزادی را امری اعطاء شده از سوی خدا نمی دانند. هیچیک از آنان نمی گوید که آزادی چیزی است که خدا به انسانها هدیه کرده، بلکه بیشتر می کوشند سایر علل یا ریشه های فلسفی را برای آزادی بیابند. آنها بدین منظور برخی استدلال ها و منابع فلسفی را پیشنهاد و متفاوت ترین تفاسیر را عرضه کرده اند.خاطر نشان می شود، این کتاب در 57 صفحه و با شماره شابک 978-3-939416-28-9 اکنون در کتابفروشی های آلمان در دسترس علاقمندان قرار دارد.
بر پایه این گزارش حقوق بشر در اسلام ، تکامل در جهان غرب ،حقوق بشر در تاریخ اسلام ، پرسش هایی درباره ی واقعیت حقوق بشر، سازمان ملل متحد و حقوق بشر،صداقت حقوق بشر،بازگشت سیستم سلطه،احیاء حقوق بشر،حقوق بشر و انقلاب، حقوق بشر و اسلام، منشور آزادی، سخنان راهبردی درباره ی دانشگاه، اقدام علیه ارتجاع،ثمرات استقلال،مسئله ی آزادی،آزادی از طریق اسلام، آزاد و مستقل اندیشیدن از جمله سرفصل های این کتاب به شمار می رود.
بر پایه این گزارش همچنین کتاب "قرآن در اسلام" تألیف علامه ی فقید سید محمد حسین طباطبایی با عنوان Der QurÞÁn im Islam به زبان آلمانی ترجمه و منتشر شد.
کتاب «قرآن در اسلام» در 146 صفحه و با شماره شابک 978-3-939416-29-6 اکنون در کتابفروشی های آلمان در دسترس علاقمندان قرار دارد.
کتاب"حقوق بشر و آزادی" تألیف حضرت آیت الله سید علی خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی با عنوان Menschenrechte und Freiheit به زبان آلمانی ترجمه و منتشر شد . http://www.njavan.com/forum/newspic/0030AA2404713CB1374AF601ECA54BCF.jpghttp://www.njavan.com/forum/images/beluLine.jpg
به گزارش مرکز خبر حوزه انتشارات "م. هادیتک"(m-haditec) با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در برلین این کتاب ارزشمند را از فارسی به آلمانی ترجمه و منتشر کرده است.
در پشت جلد این کتاب آمده:در لیبرالیسم غربی تفکر آزادیِ بشر از مبنایی نظیر مذهب یا خدا جداست. از این رو آنها آزادی را امری اعطاء شده از سوی خدا نمی دانند. هیچیک از آنان نمی گوید که آزادی چیزی است که خدا به انسانها هدیه کرده، بلکه بیشتر می کوشند سایر علل یا ریشه های فلسفی را برای آزادی بیابند. آنها بدین منظور برخی استدلال ها و منابع فلسفی را پیشنهاد و متفاوت ترین تفاسیر را عرضه کرده اند.خاطر نشان می شود، این کتاب در 57 صفحه و با شماره شابک 978-3-939416-28-9 اکنون در کتابفروشی های آلمان در دسترس علاقمندان قرار دارد.
بر پایه این گزارش حقوق بشر در اسلام ، تکامل در جهان غرب ،حقوق بشر در تاریخ اسلام ، پرسش هایی درباره ی واقعیت حقوق بشر، سازمان ملل متحد و حقوق بشر،صداقت حقوق بشر،بازگشت سیستم سلطه،احیاء حقوق بشر،حقوق بشر و انقلاب، حقوق بشر و اسلام، منشور آزادی، سخنان راهبردی درباره ی دانشگاه، اقدام علیه ارتجاع،ثمرات استقلال،مسئله ی آزادی،آزادی از طریق اسلام، آزاد و مستقل اندیشیدن از جمله سرفصل های این کتاب به شمار می رود.
بر پایه این گزارش همچنین کتاب "قرآن در اسلام" تألیف علامه ی فقید سید محمد حسین طباطبایی با عنوان Der QurÞÁn im Islam به زبان آلمانی ترجمه و منتشر شد.
کتاب «قرآن در اسلام» در 146 صفحه و با شماره شابک 978-3-939416-29-6 اکنون در کتابفروشی های آلمان در دسترس علاقمندان قرار دارد.