نارون1
24th July 2012, 04:29 PM
[ساینس دیلی - پژوهشکده علوم شناختی:] مغز ما نه تنها همه واژه هایی که می خوانیم یا می شنویم را پردازش نمی کند، بلکه بیشتر هنگام حتی به واژه های کلیدی که می تواند تمامی معنای یک جمله را تغییر دهد نیز توجه نمی نماید، این نتیجه گیری یک مطالعه تازه از شورای پژوهش اقتصادی و اجتماعی [کانادا] است.
http://www.iricss.org/fa/NewsRelease/News/PublishingImages/1391/910502_Missing_Key_Words.jpg پس از سقوط یک هواپیما بازماندگان را باید در کجا به خاک سپرد؟
اگر شما هم دارید فکر می کنید که مکان مناسب برای تدفین کجا می بایست باشد، شما تنها نیستید. دانشمندان دریافته اند که حدود نیمی از کسانی که این پرسش از آنها پرسیده شد، به آن چنان پاسخ دادند که گویی از آنها درباره خاکسپاری قربانیان پرسیده شده بود و نه بازماندگان.
به همین ترتیب، هنگامی که از آنها پرسیده شد "آیا یک مرد می تواند با خواهر بیوه خود ازدواج کند؟" بیشتر آنها پاسخ دادند "بله" – در عمل آنها گفتند که برای یک مرد مرده واقعا ممکن خواهد بود با خواهر زن داغدارش ازدواج نماید.
آنچه که این پژوهش را به ویژه برای دانشمندان گیرا می سازد عدم توجه افراد به واژه هایی است که در واقع بی معنا هستند، آنچه که خطای حسی واژه ای نامیده می شود، و این که این گونه خطاهای حسی مدل های سنتی پردازش زبان – که فرض را بر این می گذارد که درک ما از یک جمله با تجزیه و تحلیل عمیق هر یک از واژه های آن به ترتیب به دست می آید – را به چالش می کشد.
در عوض، توهم های واژه ای مستندهای محکمی فراهم می آورد که بر مبنای آنها پردازش زبان توسط ما بیشتر هنگام سطحی و ناقص است.
پروفسور لیوتلد از دانشگاه گلاسگو مطالعه ای را با استفاده از EEG هدایت نمود تا بررسی نماید هنگام پردازش جمله هایی که حاوی واژه های خطای حسی است چه چیزی در مغز ما در حال رخ دادن می باشد.
پژوهشگران با تجزیه و تحلیل الگوهای کنش مغز داوطلبان، هنگامی که آنها جمله هایی شامل ناهنجارهای واژه ای سخت برای ردیابی ... را خواندند یا شنیدند، دریافتند که هنگامی که به داوطلبان از راه خطای حسی واژه ای حقه زده شد، مغز آنها این واژه های غیرعادی را حتی تشخیص هم نداد.
http://www.iricss.org/fa/NewsRelease/News/PublishingImages/1391/910502_Missing_Key_Words.jpg پس از سقوط یک هواپیما بازماندگان را باید در کجا به خاک سپرد؟
اگر شما هم دارید فکر می کنید که مکان مناسب برای تدفین کجا می بایست باشد، شما تنها نیستید. دانشمندان دریافته اند که حدود نیمی از کسانی که این پرسش از آنها پرسیده شد، به آن چنان پاسخ دادند که گویی از آنها درباره خاکسپاری قربانیان پرسیده شده بود و نه بازماندگان.
به همین ترتیب، هنگامی که از آنها پرسیده شد "آیا یک مرد می تواند با خواهر بیوه خود ازدواج کند؟" بیشتر آنها پاسخ دادند "بله" – در عمل آنها گفتند که برای یک مرد مرده واقعا ممکن خواهد بود با خواهر زن داغدارش ازدواج نماید.
آنچه که این پژوهش را به ویژه برای دانشمندان گیرا می سازد عدم توجه افراد به واژه هایی است که در واقع بی معنا هستند، آنچه که خطای حسی واژه ای نامیده می شود، و این که این گونه خطاهای حسی مدل های سنتی پردازش زبان – که فرض را بر این می گذارد که درک ما از یک جمله با تجزیه و تحلیل عمیق هر یک از واژه های آن به ترتیب به دست می آید – را به چالش می کشد.
در عوض، توهم های واژه ای مستندهای محکمی فراهم می آورد که بر مبنای آنها پردازش زبان توسط ما بیشتر هنگام سطحی و ناقص است.
پروفسور لیوتلد از دانشگاه گلاسگو مطالعه ای را با استفاده از EEG هدایت نمود تا بررسی نماید هنگام پردازش جمله هایی که حاوی واژه های خطای حسی است چه چیزی در مغز ما در حال رخ دادن می باشد.
پژوهشگران با تجزیه و تحلیل الگوهای کنش مغز داوطلبان، هنگامی که آنها جمله هایی شامل ناهنجارهای واژه ای سخت برای ردیابی ... را خواندند یا شنیدند، دریافتند که هنگامی که به داوطلبان از راه خطای حسی واژه ای حقه زده شد، مغز آنها این واژه های غیرعادی را حتی تشخیص هم نداد.