Only Math
11th February 2009, 05:12 PM
پادتن ژنتيکي، اميدي براي درمان سرطان خون
دانشمندان آلماني با استفاده از يک پادتن، روش جديد براي درمان سرطان خون ارايه کرده‌اند که با فناوري ژنتيکي توليد شده است.
بر پايه اعلام تيم پژوهشگران دانشگاه «ورتسبورگ» به سرپرستي «رالف بارگون»، اين پادتن با نام «بليناتوم اوماب»، سيستم دفاعي بدن را به مقابله با سرطان وادار مي‌کند.
«پاتريک بويلره» از شرکت بيوتکنولوژي «ميکرومت» که مقر آن در شهر مونيخ و آمريکاست، مي‌گويد: در يکي از نخستين مطالعات، روش پادتن جديد روي يازده نفر از 38 مبتلا به سرطان خون از نوع «لنفاوي غيرهوچکين» كارساز واقع شد.
بنا بر اين گزارش، بويلره که اين پادتن ژنتـيکي را توليد کرده، اين دارو را به همراه کلينيک‌هاي دانشگاهي مونيخ، ورتسبورگ، اسن، ماينس و اولم براي نخستين بار روي بيماران آزمايش کرده است.
بويلره مي‌گويد: اين پادتن حتي در همه هفت مورد از بيماران ناعلاجي كارساز واقع شد که بالاترين مقدار اين پادتن را مصرف کردند. اين امر بسيار غيرعادي است، اما نمي‌توان هنوز از درمان آن سخن گفت.
بويلره افزود: مصرف اين پادتن در مقدار کنوني در مجموع قابل تحمل براي بيماران بوده است و ما عوارض جانبي شيمي‌درماني کلاسيک را در اين پادتن نديده‌ايم.
اين پژوهشگر مي‌گويد: بيشتر بيماران هنگام درمان با اين پادتن، تب و لرزي شبيه آغاز سرماخوردگي دارند، اما اين حالت پس از چند روز برطرف مي‌شود و بيشتر عوارض جانبي ديگر، صرفا مدت اندکي تداوم دارد و اين عوارض در مجموع به خوبي قابل کنترل هستند.
بويلره درباره روش مقابله اين پادتن با سلول‌هاي سرطاني مي‌گويد: اين پادتن با يک بازوي حمله، خود را به سلول‌هاي سرطاني متصل و محکم مي‌کند و با بازوي دوم خود، سلول‌هاي «تي» را گرفته و فعال مي‌کند که کار آنها در بدن در حقيقت، مقابله با سلول‌هاي سرطاني و تغيير شکل يافته است.
بويلره اظهار مي‌دارد: در مبتلايان به سرطان، «سلول‌هاي تي»، توانايي و قدرت خود را به عنوان مقابله کنندگان با اين بيماري از دست داده و قادر به شناسايي تومور نيستند، بدين خاطر، سيستم دفاعي بدن نيز نمي‌تواند با تومور مبارزه کند.
اين پژوهشگر مي‌گويد: ما به اصطلاح، دوباره يک عينک شناسايي به «سلول‌هاي تي» مي‌دهيم. پادتن به «سلول‌هاي تي» نزديک تومور هدايت شده و اين سلول‌ها را بار ديگر براي مقابله با سرطان فعال مي‌کند.
بويلره افزوده است: ما در حقيقت سرطان را با فعال کردن دوباره سلول‌هاي دفاعي خود بيمار درمان مي‌کنيم.
از ماه دسامبر سال گذشته (2007) نيز يک پژوهش با بيماران سرطان خوني حاد و مهاجم انجام مي‌شود، اما هنوز در اين زمينه نتايجي منتشر نشده است.
گفتني است، البته مطالعات ديگري نيز با يک پادتن جديد که «سلول‌هاي تي» را گرفته و فعال مي‌کند، با مبتلايان به سرطان روده، معده و شش آغاز شده است.
ترجمه: مرتضي جواديان
منبع: روزنامه برلينر سايتونگ
دانشمندان آلماني با استفاده از يک پادتن، روش جديد براي درمان سرطان خون ارايه کرده‌اند که با فناوري ژنتيکي توليد شده است.
بر پايه اعلام تيم پژوهشگران دانشگاه «ورتسبورگ» به سرپرستي «رالف بارگون»، اين پادتن با نام «بليناتوم اوماب»، سيستم دفاعي بدن را به مقابله با سرطان وادار مي‌کند.
«پاتريک بويلره» از شرکت بيوتکنولوژي «ميکرومت» که مقر آن در شهر مونيخ و آمريکاست، مي‌گويد: در يکي از نخستين مطالعات، روش پادتن جديد روي يازده نفر از 38 مبتلا به سرطان خون از نوع «لنفاوي غيرهوچکين» كارساز واقع شد.
بنا بر اين گزارش، بويلره که اين پادتن ژنتـيکي را توليد کرده، اين دارو را به همراه کلينيک‌هاي دانشگاهي مونيخ، ورتسبورگ، اسن، ماينس و اولم براي نخستين بار روي بيماران آزمايش کرده است.
بويلره مي‌گويد: اين پادتن حتي در همه هفت مورد از بيماران ناعلاجي كارساز واقع شد که بالاترين مقدار اين پادتن را مصرف کردند. اين امر بسيار غيرعادي است، اما نمي‌توان هنوز از درمان آن سخن گفت.
بويلره افزود: مصرف اين پادتن در مقدار کنوني در مجموع قابل تحمل براي بيماران بوده است و ما عوارض جانبي شيمي‌درماني کلاسيک را در اين پادتن نديده‌ايم.
اين پژوهشگر مي‌گويد: بيشتر بيماران هنگام درمان با اين پادتن، تب و لرزي شبيه آغاز سرماخوردگي دارند، اما اين حالت پس از چند روز برطرف مي‌شود و بيشتر عوارض جانبي ديگر، صرفا مدت اندکي تداوم دارد و اين عوارض در مجموع به خوبي قابل کنترل هستند.
بويلره درباره روش مقابله اين پادتن با سلول‌هاي سرطاني مي‌گويد: اين پادتن با يک بازوي حمله، خود را به سلول‌هاي سرطاني متصل و محکم مي‌کند و با بازوي دوم خود، سلول‌هاي «تي» را گرفته و فعال مي‌کند که کار آنها در بدن در حقيقت، مقابله با سلول‌هاي سرطاني و تغيير شکل يافته است.
بويلره اظهار مي‌دارد: در مبتلايان به سرطان، «سلول‌هاي تي»، توانايي و قدرت خود را به عنوان مقابله کنندگان با اين بيماري از دست داده و قادر به شناسايي تومور نيستند، بدين خاطر، سيستم دفاعي بدن نيز نمي‌تواند با تومور مبارزه کند.
اين پژوهشگر مي‌گويد: ما به اصطلاح، دوباره يک عينک شناسايي به «سلول‌هاي تي» مي‌دهيم. پادتن به «سلول‌هاي تي» نزديک تومور هدايت شده و اين سلول‌ها را بار ديگر براي مقابله با سرطان فعال مي‌کند.
بويلره افزوده است: ما در حقيقت سرطان را با فعال کردن دوباره سلول‌هاي دفاعي خود بيمار درمان مي‌کنيم.
از ماه دسامبر سال گذشته (2007) نيز يک پژوهش با بيماران سرطان خوني حاد و مهاجم انجام مي‌شود، اما هنوز در اين زمينه نتايجي منتشر نشده است.
گفتني است، البته مطالعات ديگري نيز با يک پادتن جديد که «سلول‌هاي تي» را گرفته و فعال مي‌کند، با مبتلايان به سرطان روده، معده و شش آغاز شده است.
ترجمه: مرتضي جواديان
منبع: روزنامه برلينر سايتونگ