diamonds55
14th September 2008, 02:33 PM
پيکر "عطاءالله کاملي" پيشکسوت صدا و دوبله که عصر روز جمعه (22 شهريور) به علت سرطان استخوان دارفاني را وداع گفت، روز يکشنبه از جلوي مسجد بلال سازمان صدا و سيما به سمت بهشت زهرا تشييع شد.
به گزارش ايرنا و به نقل از روابط عمومي سيما،شادروان عطاءا... کاملي سال 1309 در تهران متولد شد و تحصيلات متوسطه را در دبيرستانهاي رازي و دارالفنون تهران به پايان رساند.
وي تحصيلات خود را در رشته حقوق دانشکده افسري ادامه داد و همزمان دوره بازيگري را تحت نظر استاد نوشين و در جامعه هنري "باربد" گذراند.
بر اساس اين گزارش، با شروع دوبلاژ فيلم هاي خارجي در ايران، وي به عنوان مبتکر" آنانس" نوين در دوبلاژ از پايه گذاران اين صنعت در کشور بود و سهم بزرگي در تبلور اين حرفه ايفا کرده است.
شادروان عطاءا... کاملي، مديريت بسياري از شاهکارهاي سينمائي جهان در ايران و شخصيتهاي بياد ماندني فيلم هاي فراواني را به شايستگي گويندگي مي کرد.
وي با تسلط کامل به زبانهاي انگليسي، فرانسه و عربي، دوبله پربيننده ترين فيلم هاي سينمايي و سريالهاي تلويزيوني چون "لورنس عربستان"،"اسپارتاکوس"، "سقوط امپراطوري رم"، "پرنده شيرين جواني"، "جدال در اوکي کورال"، " هفت روز درماه"، "دايره سرخ"، "فاتح"، "بيليارد باز"،"آخرالزمان"،"هرکول پوآرو"،" دربرابرباد"،"هاني کو" و ... را طي پنجاه سال برعهده داشت.
وي درسال 1375، جايزه و لوح تقدير اولين جشنواره دوبلاژ را براي بهترين مديريت در سريال " هرکول پوارو" دريافت کرد.
شادروان عطاءا... کاملي علاوه بر فعاليتهاي هنري و حرفه اي و مديريت آثار ارزشمند دوبلاژ فيلم در ايران، با جذب و تربيت استعدادهاي درخشان در صنعت دوبلاژ، حق بزرگي بر جامعه هنري کشور دارد.
به گزارش ايرنا و به نقل از روابط عمومي سيما،شادروان عطاءا... کاملي سال 1309 در تهران متولد شد و تحصيلات متوسطه را در دبيرستانهاي رازي و دارالفنون تهران به پايان رساند.
وي تحصيلات خود را در رشته حقوق دانشکده افسري ادامه داد و همزمان دوره بازيگري را تحت نظر استاد نوشين و در جامعه هنري "باربد" گذراند.
بر اساس اين گزارش، با شروع دوبلاژ فيلم هاي خارجي در ايران، وي به عنوان مبتکر" آنانس" نوين در دوبلاژ از پايه گذاران اين صنعت در کشور بود و سهم بزرگي در تبلور اين حرفه ايفا کرده است.
شادروان عطاءا... کاملي، مديريت بسياري از شاهکارهاي سينمائي جهان در ايران و شخصيتهاي بياد ماندني فيلم هاي فراواني را به شايستگي گويندگي مي کرد.
وي با تسلط کامل به زبانهاي انگليسي، فرانسه و عربي، دوبله پربيننده ترين فيلم هاي سينمايي و سريالهاي تلويزيوني چون "لورنس عربستان"،"اسپارتاکوس"، "سقوط امپراطوري رم"، "پرنده شيرين جواني"، "جدال در اوکي کورال"، " هفت روز درماه"، "دايره سرخ"، "فاتح"، "بيليارد باز"،"آخرالزمان"،"هرکول پوآرو"،" دربرابرباد"،"هاني کو" و ... را طي پنجاه سال برعهده داشت.
وي درسال 1375، جايزه و لوح تقدير اولين جشنواره دوبلاژ را براي بهترين مديريت در سريال " هرکول پوارو" دريافت کرد.
شادروان عطاءا... کاملي علاوه بر فعاليتهاي هنري و حرفه اي و مديريت آثار ارزشمند دوبلاژ فيلم در ايران، با جذب و تربيت استعدادهاي درخشان در صنعت دوبلاژ، حق بزرگي بر جامعه هنري کشور دارد.