PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : معرفی عطار نیشابوری



سا را
20th July 2011, 12:22 PM
http://www.aftabir.com/lifestyle/images/e0bf487a4cab88613e8237c88793fb89.jpg

عطار نیشابوری زادروزسال ۵۴۰ هجری
۱۱۴۶ (http://www.njavan.ir/wiki/%DB%B1%DB%B1%DB%B4%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7 %D8%AF%DB%8C)) میلادی
نیشابور (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1)درگ شت احتمالا ۶۱۸ هجری
۱۲۲۱ (http://www.njavan.ir/wiki/%DB%B1%DB%B2%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7 %D8%AF%DB%8C)) میلادی
شادیاخ (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AE) نیشابور (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1)ملی ایرانی (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C) پیشه شاعر (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1)، عارف (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81)




فَریدالدّین ابوحامِد محمّد عطّار نِیشابوری (زادهٔ ۵۴۰ (http://www.njavan.ir/wiki/%DB%B5%DB%B4%DB%B0_(%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C)) در نیشابور (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1) – درگذشتهٔ ۶۱۸ (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25DB%25B6%25DB%25B1%25DB %25B8_%28%25D9%2582%25D9%2585%25D8%25B1%25DB%258C% 29%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8 %25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%2 5DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%258 5%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8% 25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8% 25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586% 25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9% 2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25 D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582 %25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%2 5AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%2 5D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3 D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25A F%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25 D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588 %2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25D B%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC% 25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummar y%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF% 25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25 B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8 %25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%2 5DB%258C%25D8%25AF) هجری قمری در شادیاخ (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AE) نیشابور) یکی از عارفان (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81) و شاعران (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1)ایرانی (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C) بلندنام ادبیات فارسی (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%A7% D8%B1%D8%B3%DB%8C) در پایان سدهٔ ششم و آغاز سدهٔ هفتم است. او در سال ۵۴۰ هجری برابر با ۱۱۴۶ (http://www.njavan.ir/wiki/%DB%B1%DB%B1%DB%B4%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7 %D8%AF%DB%8C)) میلادی در نیشابور (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1) زاده شد.


زندگی

نام او «محمّد»، لقبش «فرید الدّین» و کنیه‌اش «ابوحامد» بود و در شعرهایش (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1) بیشتر عطّار و گاهی نیز فرید تخلص کرده‌است. نام پدر عطّار ابراهیم (با کنیهٔ ابوبکر) و نام مادرش رابعه بود.
او که داروسازی و عرفان را از شیخ مجدالدّین بغدادی (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25B4%25DB%258C%25D8 %25AE_%25D9%2585%25D8%25AC%25D8%25AF%25D8%25A7%25D 9%2584%25D8%25AF%25D9%2591%25DB%258C%25D9%2586_%25 D8%25A8%25D8%25BA%25D8%25AF%25D8%25A7%25D8%25AF%25 DB%258C%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D %25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%2 5A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D 9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F% 25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588% 25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9% 2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7% 25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%25 8C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9 %2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%2 5D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2 586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summ ary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D 8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%25 82%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9 %2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B 1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8% 25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nos ummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8% 25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25 D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582 %25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%2 5AF%25DB%258C%25D8%25AF) فرا گرفته‌بود، به کار عطاری و درمان بیماران می‌پرداخت. او را از اهل سنت دانسته‌اند اما در دوران معاصر، شیعیان با استناد به برخی شعرهایش بر این باورند که وی پس از چندی به تشیع گرویده یا دوست‌دار اهل بیت بوده است. و البته لازم به ذکر است که استناد این افراد به اشعاری از ایشان است که از نظر اکثر اساتید این حوزه و عطارشناسان به نام، منسوب به ایشان هستند و توسط افرادی هم تخلص یا به نام ایشان سروده شده اند و این مهم را می توان به راحتی از ابیاتی در خسرونامه فهمید هر چند که ایشان در مقدمه منطق الطیر(مقامات طیور) به نکوهش متعصبین پرداخته اند و به این افراد توصیه کرده اند که هم محب اهل بیت باشند و هم دوستدار خلفای راشدین .

مصیبت نامه که اندوه جهان است...الهی نامه که اسرار عیان است

به داروخانه کردم هر دو آغاز...چگویم زود رستم زین و آن باز

مصیبت نامه زاد رهروان است...الهی نامه گنج خسروان است

جهان معرفت اسرار نامه است...بهشت اهل دل مختار نامه است

مقامات طیور امّا چنان است...که مرغ عشق را معراج جان است

چو خسرونامه را طرزی عجیب است...ز طرز او که مه را نصیب است

به گفته بزرگ مرد عرفان ایران زمین

ملت عشق از همه دینها جداست...عاشقان را ملت و مذهب خداست



زهد و زندگی وی

درباره به پشت پا زدن عطار به اموال دنیوی و راه زهد، گوشه‌گیری و تقوا را پیش گرفتن وی داستان‌های زیادی گفته شده‌است. مشهورترین این داستان‌ها، آن‌ست که عطار در محل کسب خود مشغول به کار بود که درویشی از آنجا گذر کرد. درویش درخواست خود را با عطار در میان گذاشت، اما عطار همچنان به کار خود می‌پرداخت و درویش را نادیده گرفت. دل درویش از این رویداد چرکین شد و به عطار گفت: تو که تا این حد به زندگی دنیوی وابسته‌ای، چگونه می‌خواهی روزی جان بدهی؟ عطار به درویش گفت: مگر تو چگونه جان خواهی داد؟ درویش در همان حال کاسه چوبین خود را زیر سر نهاد و جان به جان آفرین تسلیم کرد. این رویداد اثری ژرف بر او نهاد که عطار دگرگون شد، کار خود را رها کرد و راه حق را پیش گرفت. چیزی که نمایان است این است که عطار پس از این جریان مرید شیخ رکن الدین اکاف نیشابوری (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25B4%25DB%258C%25D8 %25AE_%25D8%25B1%25DA%25A9%25D9%2586_%25D8%25A7%25 D9%2584%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25A7%2 5DA%25A9%25D8%25A7%25D9%2581_%25D9%2586%25DB%258C% 25D8%25B4%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25B1% 25DB%258C%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload% 3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8 %25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%2 5D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2 F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%258 8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D 9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A 7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB% 258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25 D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7 %25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9 %2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26su mmary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%2 5D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9% 2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25 D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%2 5B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D 8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26n osummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D 8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9% 25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%25 82%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8 %25AF%25DB%258C%25D8%25AF) می‌گردد و تا پایان عمر (حدود ۷۰ سال) با بسیاری از عارفان زمان خویش هم‌سخن گشته و به گردآوری داستان‌های صوفیه و اهل سلوک پرداخته‌است. و بنا بر داستانی وی بیش از ۱۸۰ اثر مختلف به جای گذاشته که حدود ۴۰ عدد از آنان به شعر (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1) و دیگر نثر (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%86%D8%AB%D8%B1) است. عطار در سال ۶۱۸ یا ۶۱۹ و یا ۶۲۶ در حملهٔ مغولان، به شهادت رسید.

عطار در نگاه دیگران

وی یکی از پرکارترین شاعران ایرانی به شمار می‌رود و بنا به نظر عارفان در زمینه عرفانی از مرتبه‌ای بالا برخوردار بوده‌است؛ چنانکه مولوی (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C) درباره او می‌فرماید:

هفت شهر عشق (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D8%B9%D8%B4 %D9%82) را عطار گشت...ما هنوز اندر خم یک کوچه‌ایم

ماجرای شهادت عطار ار غم‌انگیزترین رخدادهای روزگار است که در روان خواننده اثری دردناک به جای می‌گذارد. تذکره‌نویسان در این خصوص نگاشته‌اند که: پس از تسلط چنگیز خان مغول بر بلاد خراسان شیخ عطار نیز به دست لشگر مغول اسیر گشت. گویند مغولی می‌خواست او را بکشد، شخصی گفت: این پیر را مکش که به خون‌بهای او هزار درم بدهم. عطار گفت: مفروش که بهتر از این مرا خواهند خرید. پس از ساعتی شخص دیگری گفت: این پیر را مکش که به خون‌بهای او یک کیسه کاه ترا خواهم داد. شیخ فرمود: بفروش که بیش از این نمی‌ارزم. مغول از گفته او خشمناک شد و او را هلاک کرد.


آثار

نام برخی از آفرینه‌های به جا مانده از عطار بدین شرح است:



سروده‌های مثنوی:

اسرارنامه (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D 9%87)
اشترنامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25A7%25D8%25B4%25D8 %25AA%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9 %2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%2 5D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A 7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9% 2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25 D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25 D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%25 86%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25 D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C %25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2 582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D 8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%258 6%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summar y%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8% 25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582 %25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2 588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1% 25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25 AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosum mary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25 AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8 %25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%2 5D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25A F%25DB%258C%25D8%25AF)
الهی‌نامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25D9 %2587%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D8%25A7 %25D9%2585%25D9%2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1 %26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2 588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D 8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584% 25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25 AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25 D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro% 3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8 %25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%2 5D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2 F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%258 0%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D 8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC% 25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9 %2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%2 5D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8% 25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25 DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25 D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26cr eate%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B %25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2 585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D 8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
بلبل‌نامه (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%8 5%D9%87)
بیان ارشاد (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25A8%25DB%258C%25D8 %25A7%25D9%2586_%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25B4%25D 8%25A7%25D8%25AF%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26p reload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588% 3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25 AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9 %2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%2 5D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%2 5A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%2 5D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A 7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9% 2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25 D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%25 8C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25 B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8 %25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%258 5%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9% 2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7 %25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%2 58C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%2 5B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create %3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25D A%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585% 25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25 AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF) (مفتاح‌الاراده)
بی‌سرنامه (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%8 5%D9%87)
پندنامه (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87)
جواهرنامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25AC%25D9%2588%25D8 %25A7%25D9%2587%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D9 %2585%25D9%2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26pr eload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3 A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25A F%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9% 2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25 D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25 A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25 D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7 %25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2 585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D 8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258 C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B 3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8% 25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585 %25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2 586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7% 25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%25 8C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25 B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create% 3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA %25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%2 5D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25A C%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
جوهرالذات (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25AC%25D9%2588%25D9 %2587%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B0%25D8 %25A7%25D8%25AA%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26pr eload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3 A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25A F%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9% 2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25 D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25 A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25 D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7 %25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2 585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D 8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258 C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B 3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8% 25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585 %25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2 586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7% 25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%25 8C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25 B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create% 3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA %25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%2 5D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25A C%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
حیدرنامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25AD%25DB%258C%25D8 %25AF%25D8%25B1%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9 %2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%2 5D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A 7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9% 2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25 D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25 D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%25 86%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25 D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C %25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2 582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D 8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%258 6%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summar y%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8% 25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582 %25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2 588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1% 25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25 AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosum mary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25 AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8 %25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%2 5D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25A F%25DB%258C%25D8%25AF)
خسرونامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25AE%25D8%25B3%25D8 %25B1%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9 %2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%2 5D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A 7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9% 2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25 D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25 D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%25 86%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25 D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C %25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2 582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D 8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%258 6%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summar y%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8% 25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582 %25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2 588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1% 25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25 AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosum mary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25 AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8 %25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%2 5D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25A F%25DB%258C%25D8%25AF)
دیوان قصاید و غزلیات (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25AF%25DB%258C%25D9 %2588%25D8%25A7%25D9%2586_%25D9%2582%25D8%25B5%25D 8%25A7%25DB%258C%25D8%25AF_%25D9%2588_%25D8%25BA%2 5D8%25B2%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%25AA%2 6action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A 7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB% 258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25 D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7 %25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7 %25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8 %25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584 %25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%2 5AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D 8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF% 25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9% 2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25 D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B %25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%2 5A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B% 25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%25 8C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8 %25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D %26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8 %25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%2 5D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A 7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB% 258C%25D8%25AF)
سی‌فصل (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25B3%25DB%258C%25E2 %2580%258C%25D9%2581%25D8%25B5%25D9%2584%26action% 3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2 584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D 8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582% 25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25 B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%25 86%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25 DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25 AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8 %25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%2 5D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258 C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D 8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7% 25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%25 8C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9 %2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A 7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9% 2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25 D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26prefi x%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25 D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF %25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2 584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D 8%25AF)
شرح‌القلب (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25B4%25D8%25B1%25D8 %25AD%25E2%2580%258C%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2582 %25D9%2584%25D8%25A8%26action%3Dedit%26redlink%3D1 %26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2 588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D 8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584% 25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25 AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25 D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro% 3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8 %25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%2 5D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2 F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%258 0%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D 8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC% 25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9 %2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%2 5D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8% 25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25 DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25 D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26cr eate%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B %25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2 585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D 8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
گل و هرمز (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25DA%25AF%25D9%2584_%25D 9%2588_%25D9%2587%25D8%25B1%25D9%2585%25D8%25B2%26 action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7 %25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%2 58C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D 9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7% 25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7% 25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8% 25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584% 25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25 AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8 %25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%2 5DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2 588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D 8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B% 25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25 A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%2 5D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258 C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8% 25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D% 26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8% 25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25 D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7 %25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%2 58C%25D8%25AF)
لسان‌الغیب (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2584%25D8%25B3%25D8 %25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A7%25D9%2584 %25D8%25BA%25DB%258C%25D8%25A8_%28%25DA%25A9%25D8% 25AA%25D8%25A7%25D8%25A8%29%26action%3Dedit%26redl ink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF %25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%2 5A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D 9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA% 25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580% 258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26edi tintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588% 3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25 AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9 %2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%2 5E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%2 58C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D 8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9% 2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%25 87%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2 B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8% 25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA% 25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor% 3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8% 25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B %25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587 %2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
مختارنامه (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D 9%87)
مصیبت‌نامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2585%25D8%25B5%25DB %258C%25D8%25A8%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586 %25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2587%26action%3Dedit%26r edlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%2 5AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D 8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7% 25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25 AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%25 80%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26 editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%25 88%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8 %25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%2 5D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A A%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25D B%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C% 25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25 A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9 %2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B 2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25 D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25 DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26min or%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25 D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586 %2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2 587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
مظهرالعجایب (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2585%25D8%25B8%25D9 %2587%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B9%25D8 %25AC%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25A8%26action%3Dedi t%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%2 5DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25A C%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8% 25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25 D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25 E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%25 8C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25 D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7 %25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2 584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D 8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A A%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB% 258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25 DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584 %25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D 8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582% 2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25 AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D% 26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25 B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9 %2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%2 5D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A F)
منطق‌الطیر (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%B 7%DB%8C%D8%B1)
نزهت‌الاحباب (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2586%25D8%25B2%25D9 %2587%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D8%25A7%25D9%2584 %25D8%25A7%25D8%25AD%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8 %26action%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%2 5A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25D B%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585% 25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25 A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25 A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25 D8%25AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%25 84%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8 %25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%2 5D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25A F%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D 9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D% 25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF% 2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8 %25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2 B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB% 258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25 D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary% 3D%26prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25 D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1 %25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%2 5A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25D B%258C%25D8%25AF)
هیلاج‌نامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2587%25DB%258C%25D9 %2584%25D8%25A7%25D8%25AC%25E2%2580%258C%25D9%2586 %25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2587%26action%3Dedit%26r edlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%2 5AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D 8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7% 25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25 AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%25 80%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26 editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%25 88%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8 %25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%2 5D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25A A%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25D B%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C% 25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25 A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9 %2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B 2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25 D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25 DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26min or%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25 D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586 %2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2 587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
وصلت‌نامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2588%25D8%25B5%25D9 %2584%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D8%25A7 %25D9%2585%25D9%2587%26action%3Dedit%26redlink%3D1 %26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2 588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D 8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584% 25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25 AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25 D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB%258C%26editintro% 3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8 %25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%2 5D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2 F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AA%25E2%258 0%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25AA%25DB%258C%25D 8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC% 25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9 %2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%2 5D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8% 25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2582%2B%25D8%25A7%25 DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25 D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3D%26minor%3D%26cr eate%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B %25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2586%2B%25D9%2 585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2B%25D 8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%25AF)
ولدنامه (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D9%2588%25D9%2584%25D8 %25AF%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2587%26ac tion%3Dedit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%2 5D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258 C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9% 2582%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25 D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25 D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25 AF%25DB%258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25 DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC %25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%2 5A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25D B%258C%25D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%258 8%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8% 25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25 DB%258C%25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7 %25D9%2584%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D 8%25A7%25D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C% 25D9%2582%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25 A7%25D8%25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26 prefix%3D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25 B1%25D8%25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8 %25AF%25D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%2 5D9%2584%25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258 C%25D8%25AF)
نثر:

اخوان‌الصفا (http://www.njavan.com/forum/redirector.php?url=http%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2 Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D8%25A7%25D8%25AE%25D9 %2588%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D8%25A7 %25D9%2584%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25A7_%28%25DA% 25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8%29%26action%3De dit%26redlink%3D1%26preload%3D%25D8%25A7%25D9%2584 %25DA%25AF%25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%2 5AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D 8%25A7%25D9%2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25B3% 25D8%25AA%25D8%25AE%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2586% 25E2%2580%258C%25D8%25A8%25D9%2586%25D8%25AF%25DB% 258C%26editintro%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF% 25D9%2588%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25 A7%25D8%25AF%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9 %2584%25D9%2587%2F%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C%2 5D8%25AA%25E2%2580%258C%25D9%2586%25D9%2588%25D8%2 5AA%25DB%258C%25D8%25B3%26summary%3D%25D8%25A7%25D B%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25AF%2B%25DB%258C% 25DA%25A9%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%25 84%25D9%2587%2B%25D9%2586%25D9%2588%2B%25D8%25A7%2 5D8%25B2%2B%25D8%25B7%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%258 2%2B%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8% 25AF%25DA%25AF%25D8%25B1%26nosummary%3D%26prefix%3 D%26minor%3D%26create%3D%25D8%25AF%25D8%25B1%25D8% 25B3%25D8%25AA%2B%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF%25 D9%2586%2B%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2584 %25D9%2587%2B%25D8%25AC%25D8%25AF%25DB%258C%25D8%2 5AF)
تذکرة الاولیا (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%AA%D8%B0%DA%A9%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7% D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7)
البته به عقیده عطار شناسان بزرگ عصر ما نظیر دکتر شفیعی کدکنی بسیاری از این آثار از عطار نیستند و آثار مسلم وی منطق الطیر، اسرار نامه، الهی نامه، مصیبت نامه، تذکره اولیا، دیوان و رباعیات (مختار نامه )وی است و دیگر اثار از عطار نیستند.

نمونه اشعار




جانا، حدیث حسنت، در داستان نگنجد...رمزی ز راز عشقت، در صد زبان نگنجد

سودای زلف و خالت، در هر خیال ناید...اندیشهٔ وصالت، جز در گمان نگنجد

هرگز نشان ندادند، از کوی تو کسی را...زیرا که راه کویت، اندر نشان نگنجد

آهی که عاشقانت، از حلق جان برآرند...هم در زمان نیاید، هم در مکان نگنجد

آنجا که عاشقانت، یک دم حضور یابند...دل در حساب ناید، جان در میان نگنجد

اندر ضمیر دلها، گنجی نهان نهادی...از دل اگر برآید، در آسمان نگنجد

عطّار وصف عشقت، چون در عبارت آرد...زیرا که وصف عشقت، اندر بیان نگنجد

بیت آغاز منطق الطیر
آفرین جان‌آفرین پاک را...آنکه جان بخشید و ایمان خاک را

سا را
20th July 2011, 12:31 PM
آرامگاه شیخ فریدالدین عطار نیشابوری (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B9% D8%B7%D8%A7%D8%B1) در محله باستانی شادیاخ (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AE)نیشابو (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1).

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/Attar_mausoleum0.jpg

سنگ قبر شیخ عطار



http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/6/69/%D9%85%D9%82%D8%A8%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D8%B7%D8%A7% D8%B1.jpg

تندیس پروفسور هلموت ریتر (http://www.njavan.ir/wiki/%D9%87%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%AA% D8%B1)، شرق‌شناس و عطارشناسِ آلمانی در کنار آرامگاه عطار نیشابوری که به سفارش انجمن دوستداران گوته (http://www.njavan.ir/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%AA%D9%87) و حافظ (http://www.njavan.ir/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8) ساخته شده است.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/HellmutRitter_statue.jpg

استفاده از تمامی مطالب سایت تنها با ذکر منبع آن به نام سایت علمی نخبگان جوان و ذکر آدرس سایت مجاز است

استفاده از نام و برند نخبگان جوان به هر نحو توسط سایر سایت ها ممنوع بوده و پیگرد قانونی دارد