فارسی یا عربی ؟!

["مهدی"]

برای صرف اینکه به چیزی معتقد باشیم نیاز به هیچ زبانی وجود ندارد. مثلا برای اینکه کسی معتقد باشد که با استفاده از نرم افزار وورد میشود متنی را نوشت و پرینت گرفت، نیازی به یادگیری کامپیوتر و استفاده از وورد نداره و میتواند بدون یادگیری و دیدن نان گندم در دست دیگران به این مسئله باور پیدا بکند ولی اگر بخواهد متنی را در وورد تایپ کرده و پرینت بگیرد نیاز به یادگیری دارد
همین

یعنی الان اگر کسی قواعد عربی رو بلد نباشه........از قرآن هیچی نمیفهمه واقعا؟ اینطوریه آیا؟ داریم؟

[somayehfaridi]

یعنی الان اگر کسی قواعد عربی رو بلد نباشه........از قرآن هیچی نمیفهمه واقعا؟ اینطوریه آیا؟ داریم؟

بله دقیقا همین طوره، هر چیزی هم که ما از قرآن بلدیم یا بخاطر اینه که تا حدودی به قواعد و زبان عربی آشنایی داریم، یا اینکه کسانی که در این زمینه تخصص داشته اند، ترجمه ها یا تفاسیری نوشته اند و از روی اونهاست که میتونیم بفهمیم قرآن چی میگه.

فقط یه سوال؟: شما با زبان عربی مشکل دارید یا با یادگیریش؟ در هر حال این مربوط به شخص شما میشه، و اینطور نیست که چون شما با قواعد زبان عربی مشکل دارید به دیگران هم تعمیم بدهید

[somayehfaridi]

الان اگر کسی عربی نخونه نمیتونه کلماتعربی رو در فارسی تشخیص بده معنیش رو؟

انگلیسی که خدا بده برکت........یه مثال ساده:

"ایمیل" که انگلیسیه معادل فارسیش رو کردن "پست الکترونیک" که دوباره انگلیسیه........

با یه مثال که نمیشه، وقتی آمار میدید یا باید خودتان تحقیق کرده باشید یا اینکه نتایج تحقیق دیگران را بیان کنید.
از انگلیسی سه کلمه اینجا آوردید، ولی توجه کنید به کلمات عربی که خودتون تو جمله تون استفاده کردید (همونایی که سیاه کردم)
شما در جمله ای که فکر میکنید فارسی هست، 7 لغت عربی بکار بردید، (کلمه فارسی را هم به حساب عربی گذاشتم بدلیل اینکه اصلش پارسی بوده و چون در عربی پ وجود ندارد و عربها به پارسی فارسی میگویند)
خود کلمات عربی و انگلیسی را هم در شمارش حساب نکردم.

[المیرا70]

هر مسلمونی نیاز داره که زبان عربی رو بلد باشه.
عربی زبان بین الملکوته، زمانی که انسان از دنیا میره، در موقع سوال و جواب، از انسان به زبان عربی سوال میکنند، باید بلد باشیم پاسخ بدیم
.
دوست عزیز همه ی مردم جهان که عربی یاد ندارن.شما کجا خوندین که همه ی سوال جوابا عربی هستن؟
.
من که عربی رو دوست ندارم توی دبیرستانم به اجبار میخوندم

[ماتریکس]

سعی کن هر چه میتونی یادبگیر،حالامیخوادعربی باشه یا...ادم هیچوقت از اموختن ضررنکرده،من خودم همیشه عربی روبه زور میخوندم ولی حالا فکر میکنم اگه بهتر یادمیگرفتمش بدنبود.

[nafise khanom]

من عربیمو تو کنکور پایین ترین درصد زدم!!!ازاین درس بدم میاد.

[WP Fox Pro]

از نظر من عربي به هيچ دردي نمي خوره ما در حدي كه بتونيم قرآن بخونيم برامون بسه قواعد عربي به ما چه مربوط آخه؟

اگر واقعا همچین عقیده ای دارید باید بگم امکان داره در پیروی از اهل بیت علیهم السلام مشکل پیدا کنید. چون بعضی احادیث ائمه رو اشتباه ترجمه میکنن و به خورد مردم میدن.

[parmis12345]

دقیقا .ما هر وقت عربی داریم به دوستم میگم ما که رشتمون ریاضی چه نیازی به عربی داریم .خیلی خوب میشد اگه میگذاشتن خودمون درسایی که دوست داریم و انتخاب میکردیم

[SiDe]

بنظره من نه تنها عربی بلکه خیلی از درسهای دیگه رو هم باید در حدی بخونیم که بدردمون بخوره نه کمتر نه بیشتر.مثلا عربی رو باید در حدی بخونیم که بتونیم قرآن و دعاهارو بخونیم .

[مجتبی حسینی فهرجی]

از نظر من عربي به هيچ دردي نمي خوره ما در حدي كه بتونيم قرآن بخونيم برامون بسه قواعد عربي به ما چه مربوط آخه؟

دمت گرم