آزمون (1) ترجمه جهت پذیرش و جذب مترجم سایت علمی نخبگان
دوستان خوبم سلام و درود
اگر به خاطر داشته باشید چندی پیش در طی تاپیکی از علاقمندان دعوت شد تا در صورت علاقمندی و توانایی در انجمن تخصصی مترجمین سایت نخبگان ثبت نام و پس از برگزاری آزمونهای خاص و .... گزینش شده و بصورت رسمی فعالیت ترجمه خودشان را آغاز کنند.
با یاری خداوند متعال امروز اولین مرحله این آزمون برگزار می شود ...
دوستان خوبم که اعلام آمادگی کرده بودند و چنانچه هنوز هم افرادی هستند که علاقمند به شرکت می باشند، در قدم اول ضمن ثبت نام و اعلام آمادگی در تاپیک ذیل، لازم است که جملات زیر را ترجمه نموده و طی پیغام خصوصی ترجمه را برای بنده ارسال فرمائید.
نکات مهم:
* جهت ترجمه بهیچ عنوان از نرم افزارهای ترجمه جمله استفاده نشود.
* و کاملا برگرفته از درک و تجربه خودتون از زبان و ... این جملات را ترجمه فرمائید.
* جهت ترجمه با سایر دوستان مشورت ننمایید.
* و ترجمه ها را بهیچ عنوان در ادامه این تاپیک قرار ندهید (فقط در پیغام خصوصی)
* در انتهای پایان وقت ترجمه ، ترجمه های دوستان را با ذکر نام مترجم در ادامه این تاپیک قرار خواهم داد.
* مهلت این آزمون از امروز تا ساعت 24 چهارشنبه 26 / 11 / 90 می باشد.
* به ترجمه های پس از این تاریخ ترتیب اثر داده نخواهد شد.
* و همچنین کسانی که قوانین فوق را رعایت ننموده، و همچنین ترجمه خود را در این تاپیک قرار دهند بصورت اتوماتیک از دور آزمون کنار خواهند رفت.
* پذیرفته شدگان این آزمون در آزمون مرحله دوم شرکت خواهند کرد .
علاقه مندی ها (Bookmarks)