English Idioms

[مهناز]

Don't let the cat out of the bag

این مسئله را مخفی نگه دار ( در مورد این موضوع به کسی حرفی نزن)

[مهناز]

Calm down ! Don't get your knickers in a twist

آرام باش , خودت را عصبی (مشوش) نکن

[مهناز]

Don't listen to what he is saying . he's talking through his hat

به حرفهای او گوش نده , خودش هم نمی داند چه می گوید

[مهناز]

So , Iran are losing 1_0 with two minutes to go . They really neet to pull something out of the hat now

تیم فوتبال ایران 0_1 در دو دقیقه ی انتهایی در حال واگذاری بازی است . الان باید واقعا" هر کاری می توانند بکنند (هر هنری دارند باید نشان بدهند)

[somayeh2009]

سلام ابجي مهناز گلم كتابي به عنوان مرجع براي بيان اصطلاخات برام معرفي مي كني

[somayeh2009]

راستي خانمي كارت محشره

[مهناز]

The walls need another coat of paint

دیوارها یکدست دیگررنگ نیاز دارند

[مهناز]

Roll up someone's sleeves

آستین بالا زدن (برای انجام کاری آماده و مهیا شدن)

[مهناز]

You are going to fail this course unless youpull your socks up

این واحد را می افتی , مگر اینکه تمام سعی ات را بکنی (عملکردت را بهبود بخشی)

[مهناز]

Get your thinking caps on for solving the problem

برای حل مشکل فکرهایتان را روی هم بگذارید