آموزش گرامر زبان فرانسه

[ارغنون]

سلام سلام سلام

با توجه به پایان یافتن آموزش تلفظ در فرانسه

دیگه یه قدم بزرگ به سمت فرانسوی شدن برداشتیم!

میریم که گرامر هم یاد بگیریم!!!!!!

[ارغنون]

آشنایی با ضمایر

من je ژِ ِ

تو tu توو

او مذکر میشه il بخونیم ایل برای مونث elle به کار میره بخونیم ا ِ ل

ما nous بخونیم نوو

شما vous خونده میشه وو زیاد درگیر حرف آخر نباشین مهم نیست خیلی

آنها مذکر ils , مونث elles

[ارغنون]

صرف فعل بودن(être) معادل be د رانگلیسی

من هستم je suis ژ ِ سویی

تو هستی tu es تو اِ

او هست il est ایل اِ خیلی س تلفظ نکنید

ما هستیم nous sommes نو سوم

شما هستید vous êtes ووز ات

آنها هستند ils sont ایل سوُن

[ارغنون]

اعداد

0
zéro


1
un


2
deux


3
trois


4
quatre


5
cinq


6
six


7
sept


8
huit


9
neuf


10
dix

[ارغنون]

حروف تعریف



حروف تعریف معین



حروف تعریف معین قبل از یه اسم خاص میان، مثل the تو زبون انگلیسی:



Je vais à la banque

من در حال رفتن به بانک هستم



Voici le livre que j'ai lu

کتابی که خوانم اینجاست.



حروف تعریف معین در زبان فرانسه، چهار شکل هستند:


1.مفرد
جمع

مذکر
مونث
قبل از حرف صدادار یا h ساکن

le
la
l'
les

le garçon
la fille
l'ami, l'amie
les garçons

گارسون
دختر
دوست دختر و پسر
گارسونها

le père
la mère
l'homme, l'histoire
les filles

پدر
مادر
مرد، تاریخ
دخترها




حروف تعریف نامعین



حروف تعریف نامعین قبل از اسامی میان که اشاره به شخص یا چیز مشخصی نداره. مثل one, a, an تو زبون انگلیسی:



J'ai trouvé un livre

من یک کتاب پیدا کردم


Il veut une pomme

او یک سیب میخواهد.



J'ai acheté des pommes

من تعدادی سیب خریدم



Veux-tu des livres ?

تعدای کتاب مبخواهید؟


مفرد
جمع

مذکر
مونث

un
une
des

un garçon
une fille
des garçons

یک گارسون
یک دختر
تعدای گارسون

un ami
une amie
des filles

یک دوست پسر
یک دوست دختر
تعدای دختر




نکته ها:

- اگه به شغل یا مذهب کسی اشاره بشه معمولا حرف تعریف حذف میشه (همیشه استثنا هم داریم!)



Je suis professeur

من یک معلم هستم



Il va être médecin

او میخواهد یک دکتر بشود



- تو جملات منفی حروف تعریف نامعین به de تبدیل میشن:



J'ai une pomme ==> Je n'ai pas de pommes.

من یک سیب دارم ==> من سیبی ندارم

[ارغنون]

اسامی در زبان فرانسه
جنسیت


تو فرانسه همه اسمها جنسیت دارن. یا مذکرن یا مونث. از اونجاییکه حروف تعریف، صفات و بعضی از فعلها تابع جنسیت اسم هستند، مهمه که جنسیت اسامی رو بدونید. تشخیص جنسیت بعضی از اسامی آسونه مثل homme (مرد) و femme (زن) اما بعضیها هم اینطور نیستند. مثلا personne (شخص) همیشه مونثه، حتی اگه اون شخص مرد باشه .



بهترین روش واسه بخاطر سپردن جنسیت اسمها، یادگرفتن اونا با حروف تعریفشون هست. مثلا به جای اینکه کتاب و صندلی رو به صورت livre و chaise حفظ کنید، اونا رو به صورت un livre و une chaise بخاطر بسپرید .



یه قوانینی واسه تعیین جنسیت اسمها هست اما همیشه استثنائاتی هم هستند. مثلا کشورها و اسامی که به e ختم شدن، اغلب (نه همیشه) مونثند. گذشته از این یه الگوهایی هم هست که باهاش میتونید جنسیت اسمو حدس بزنید، اما همیشه به استثنائات توجه داشته باشید! چندتا الگوی رایج رو ببینید:



- کلماتی که به –age ختم شدن اغلب مذکرن. چندتا استثنا که اینطور نیستند و مونثن:


une page
صفحه

une nage
شنا

une cage
قفس

une plage
پلاژ، ساحل

une rage
دیوانگی

une image
تصویر




- کلماتی که به –eau ختم شدن اغلب مذکرن. چندتا استثنا که اینطور نیستند و مونثن:


l'eau
آب

une peau
پوست




- کلماتی که به –èe ختم شدن اغلب مونثن. چندتا استثنا که اینطور نیستند و مذکرن:


un lycée
دبیرستان

un muse
موزه




- کلماتی که به –ion ختم شدن اغلب مونثن. چندتا استثنا که اینطور نیستند و مذکرن:


un lion
شیر

un scion
نهال - جوانه

un avion
هواپیما

un million
میلیون

un billion
بیلیون

un bastion
پایگاه، سنگر




- کلماتی که به –tè ختم شدن اغلب مونثن. چندتا استثنا که اینطور نیستند و مذکرن:


un comité
کمیته

un invite
بازدید کننده، مهمان





ببخشید یک کم تو هم میشه زیاده تایپش سخت میشه

[ارغنون]

اسامی در زبان فرانسه (قسمت دوم)



Les Noms



جنسیت و تعداد

Genre et Nombre



اغلب قوانینی که اینجا گفته میشه در مورد صفتها هم صادقه، همچنین در نظر داشته باشید، قوانینی که واسه جنسیت گفته میشه واسه مردم و بعضی از حیونا صادقه و در مورد اشیا صدق نمیکنه.



- بیشتر اسما به اضافه کردن یه e مونث میشن و با یه s جمع.



Invité
invités

ami
amis


Invitee
invitées

amie
amies







اگه آخر اسمی e باشه مذکر، مونثش فرقی نداره:




- اگه آخر اسمی s,x یا z باشه، مفرد و جمعش فرقی نداره:





مثال این موارد رو بعدا میذارم یادم نیست

[hasina]

سلام
اگر گرامر در سطح پیشرفته تری را بگذارید ممنون میشم سطح b2 و c1 بهتر است و همچان لیست لغات در مورد هر موضوعی را هم بگذارید