دوست عزیز، به سایت علمی نخبگان جوان خوش آمدید

مشاهده این پیام به این معنی است که شما در سایت عضو نیستید، لطفا در صورت تمایل جهت عضویت در سایت علمی نخبگان جوان اینجا کلیک کنید.

توجه داشته باشید، در صورتی که عضو سایت نباشید نمی توانید از تمامی امکانات و خدمات سایت استفاده کنید.
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: ترجمه پرسیدن و اعلام ساعت در زبان ایتالیایی

  1. #1
    کـــــــاربر فــــعال
    رشته تحصیلی
    computer
    نوشته ها
    8,619
    ارسال تشکر
    6,947
    دریافت تشکر: 11,496
    قدرت امتیاز دهی
    154
    Array

    پیش فرض ترجمه پرسیدن و اعلام ساعت در زبان ایتالیایی

    ساعت چنده؟ Che ora e'?
    ببخشید، میشه بگید ساعت چنده؟ Scusi, mi puodire che ora e'?
    یک و پنح دقیقه E l'una e cinque
    دو و نیمه Sono due e mezzo
    سه و ربع Tre e un quarto
    چهار و بیست دقیقه Quattro e venti minuti
    پنج و بیست وپنج دقیقه Cinque e venti cinque minuti
    شش و نیم Sei e mezzo
    بیست وپنج دقیقه به هفت Manca venti cinque minuti alle sette
    بیست دقیقه به هشت Manca venti minuti alle otto
    یک ربع به نه Manca un quarto alle nove
    ده دقیقه به ده Dieci minuti alle diechi
    پنج دقیقه به یازده Cinque minuti alle undici
    ساعت دوازده(ظهر) Mezzo giorno
    نصفه شب Mezzo notte
    شش وچهل دقیقه بعد از ظهر Sei e quaranta minuti del pomeriggio
    یک و چهل دقیقه بعد از ظهر Uno e quaranta minuti del pomeriggio
    در پنج دقیقه In cinque minuti
    در یک ربع In un quarto
    نیم ساعت قبل Meaa'ora prima
    حدود دو ساعت Circa due ore
    بیشتر از ده دقیقه Piu di dici minuti
    کمتر از سی ثانیهMeno di trenta secondi
    جلو میره Va avanti
    عقب میمونه Va dietro


  2. 3 کاربر از پست مفید moji5 سپاس کرده اند .


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. آموزش فرانسه
    توسط moji5 در انجمن Française (فرانسوی)
    پاسخ ها: 6
    آخرين نوشته: 8th March 2010, 04:40 PM
  2. برنامه روزانه ملتهای مختلف !!!
    توسط *AM@NDA* در انجمن سرگرمي(طنز، بازي فكري، ...)
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 5th March 2010, 12:16 PM
  3. مقاله: تاریخچه خط و نگارش
    توسط باستان شناس در انجمن تاریخ ایران - باستان قبل از اسلام
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 10th February 2010, 07:36 PM
  4. مقاله: اصطلاح‌ شناسي و مهندسي دانش
    توسط MR_Jentelman در انجمن مجموعه مدیریت اجرایی
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 9th February 2010, 09:52 PM
  5. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 20th January 2010, 07:04 AM

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •