مجموعه اشعار طبري تحت عنوان پارپيرار ( همراه با معني )

[masoume.a.92]

خالَه پيرِس بِهارِه / مَحلَه تِه انتظاره

خاله جان برخيز بهار آمد، دهكده در انتظار توست


( فرهود جلالي كندلوسي / پارپيرار 2 ( ناري ناري ناري كا ) )

[pegah*_]

خاله نوروزخون بيمو / چي شاد و خندون بيمو

خاله نوروز خوان دهكده آمد و چقدر شاد و خندان آمد

( فرهود جلالي كندلوسي / پارپيرار 2 ( ناري ناري ناري كا ) )

Click here to view the original image of 689x289px and 37KB.

[zoh_reh]

خدا وقتِه دَوِه ساتِه بهشتِ / وِ لنگَه رِه مازندِرون سرِيشتِ

خداوند هنگامي كه داشت بهشت را مي ساخت لنگه او را در مازندران جا گذاشت


( فرهود جلالي كندلوسي / پارپيرار 4 ( اَسري ) )

[م.محسن]

ملّا اَمِ هِجي كِردِه مازِندِرون / از ميم رمز تا به نون

ميم يعني كه مثل ماه آسمون / آ يعني كه آرش ملكِ نشون

ز يعني كه زر وُونه تِه تيمِ جار / نون يعني كه نعمت دَرِه بي شمار

د يعني كه دل وِنِه دريايِ جور / ر يعني كه رستم دَرِه جور واجور

واو يعني كه وراوري راه نَشو / نون آخر نادون همراه نَشو


************************************************** *******************************

ملاي مكتبخانه براي ما مازندران را هجي مي كرد. از ميم پر رمز و تا به نون آخر ختم مي كرد

ميم يعني كه مثل ماه آسمان. آ يعني كه نشان ملك آرش است

ز يعني كه زمين هاي آييش (برنج زار) تو زر مي شود. نون يعني كه نعمت بي شماري دارد

دال يعني كه دلش همچون درياست. ر يعني كه رستم هاي جورواجور در مازندران است

واو يعني كه راه كج را نرو. نون آخر همراه نادان نرو


************************************************** ****************************

فرهود جلالي كندلوسي ( پارپيرار 4 (اَسري) )


************************************************** ****************************

[م.محسن]

ابياتي كه در اين تاپيك ذكر شد بخش كوچكي از اشعار طبري تحت عنوان پارپيرار كه سروده فرهود جلالي كندلوسي بوده كه در قالب 4 كتاب و 4 اثر صوتي با عناوين ذيل مي باشد :

پارپيرار 1 ( چراغ موشي ) در 372 بيت با محتواي يادآوري رسومات قديم مازندران - 1378
پارپيرلار 2 ( ناري ناري ناري كا ) در 470 بيت با محتواي درد دل يك پيرزن روستايي و خواهر زاده اش در خصوص رسومات قديم و وضعيت گذشته و حال روستا - 1380
پارپيرار 3 ( شيونگ ) در 428 بيت با محتواي شرح زندگي يك خانواده روستايي رعيت در زمان اربابان - 1382
پارپيرار 4 ( اَسري ) در 400 بيت با محتواي حال و روز اين روزهاي مازندران و رسومات آن - 1390

به اين اميد كه اشعار فوق مورد توجه كاربران عزيز قرار گرفته بشه و تصاوير هم رسالت خودشون رو براي رسوندن منظور ادا كرده باشند و به اين اميد كه اين تاپيك آغازي باشه بر اين گونه تاپيك ها

و در پايان جا داره تشكري ويژه داشته باشم از سه كاربر عزيز اين تاپيك خانم ها masoume.a.92 , zoh_reh و pegah*- كه با حضور مستمر و فعال خودشون در اين تاپيك،‌زحمت گذاشتن اشعار رو كشيدند.

با آرزوي كاميابي در سال جديد

بدرود

[رقیه سادات]

عالی بود...ممنون