آموزش زبان ژاپنی

[M.Jalalvand]

سلام

چند تا چیز هست که می خواهم بگویم:

اول این که الفبای هیراگانا و کاتاکانا هر کدام سه جدول دارند و جدول دوم و سوم با یک سری قواعد از روی جدول اول ساخته می شوند. کارکترهایی که تا این جا خواندیم همگی جدول اول بودند و درس های بعدی جدول دوم و سوم هستند (یعنی خیلی ساده ترند اگر این ها را یاد گرفته باشید).

دوم این که تاکید می کنم ژاپنی سه الفبا دارد (این را از این جهت می گویم که در برخی سایت ها غیر از این را نوشته اند می خواهم یک موقع گمراه نشوید). از هیراگانا و کاتاکانا برای بیان چگونگی تلفظ کانجی هم استفاده می‌شود که به آن فوریگانا می گویند و استفاده از حروف لاتین برای نوشتن کلمات ژاپنی نیز مرسوم است و به آن روماجی (یا رومانجی) گویند. پس واضح است که فوریگانا و رومانجی الفبا نیستند (مثل این که بگوییم فینگلیش الفبای دوم فارسی است).